Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Kāmera Mahi Lamax X9.1

Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Lamax X9.1 Action Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device. The Lamax X9.1 is designed to capture your adventures in stunning 4K Ultra HD video and 12-megapixel photos, featuring Wi-Fi connectivity and a robust design.

Ihirangi mokete

Please check the package contents upon unboxing. Typical accessories include:

• Lamax X9.1 Action Camera
• Mana Mamao
• Take parewai
• Whakapuru Taonga
• Tauira USB
• Pukapuka Kaiwhakamahi

Image: The Lamax X9.1 Action Camera shown alongside its remote control, illustrating the main components.

Kāmera Neke Atuview

Kia mōhio koe ki ngā wāhanga ā-tinana o te kāmera:

• Arotahi: Front-facing optical component for capturing images and videos.
• Mata LCD: 2-inch display on the rear for live view, menu navigation, and playback.
• Pihi Mana / Aratau: Typically located on the front or top, used to power on/off and switch modes.
• Patene Whakakore / Tuhia: Located on the top, used to start/stop recording or take photos.
• Patene Whakaterenga: Used for menu navigation (Up/Down).
• Tauranga Micro-USB: Mo te utu me te whakawhiti raraunga.
• Paerewa HDMI: Mo te hono ki tetahi whakaaturanga o waho.
• Miihini Kaari MicroSD: Mo te whakauru kaari mahara.

Whakaahua: Mua view of the Lamax X9.1 Action Camera, clearly showing the lens and model number.

Whakaahua: Taha view of the Lamax X9.1 Action Camera, highlighting the Micro-USB and HDMI ports.

Whakaahua: Rear view of the Lamax X9.1 Action Camera, displaying the LCD screen and control buttons.

Tatūnga

1. Tāuta Pūhiko me te Whakatau

1. Open the battery compartment cover, usually located on the bottom or side of the camera.
2. Insert the Lithium-Ion (Li-Ion) battery (1050 mAh) with the contacts facing the correct direction.
3. Katia kia mau te wahanga pākahiko.
4. Connect the camera to a power source using the provided Micro-USB cable. The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 1.84 hours.

2. Tāuta Kāri MicroSD

1. Locate the MicroSD card slot, typically on the side of the camera.
2. Insert a compatible MicroSDHC or MicroSDXC card (up to 64 GB, Class 10 or higher recommended) with the contacts facing down. Push until it clicks into place.
3. Hei tango, pēhia anō te kāri ki roto kia pupū ake rā anō ki waho.

3. Te Whakakaha/Weto

• Hei Whakahiko: Pēhia me te pupuri i te pātene Mana/Aratau mō ētahi hēkona ruarua kia mārama ra ano te mata.
• Hei Whakaweto: Pēhia anō te pātene Mana/Aratau me te pupuri kia whakaweto rā anō te mata.

4. Waterproof Case Usage

The Lamax X9.1 is waterproof up to 40 meters when enclosed in its waterproof case. Ensure the case is properly sealed before submerging the camera.

1. Open the waterproof case latch.
2. Āta whakanohohia te kāmera ki roto i te pouaka, kia mau tonu ai te uru.
3. Close the latch firmly, making sure the rubber seal is clean and free of debris.
4. Always test the waterproof case without the camera first to ensure no leaks.

Image: The Lamax X9.1 Action Camera securely placed inside its waterproof housing, shown with the remote control.

Te whakahaere i te kamera

1. Mana Taketake

• Pihi Mana / Aratau: Short press to cycle through video, photo, playback, and settings modes.
• Patene Whakakore / Tuhia: Press to start/stop video recording or take a photo in the respective modes.
• Pihi Whakatika / Raro: Used to navigate menu options or zoom (if applicable).

2. Hopu Ataata

In video mode, press the Shutter/Record button to begin recording. Press again to stop.

• Whakatau: Supports 4K Ultra HD (3840 x 2160 pixels), 1080p, 720p.
• Reiti Tāpare: Up to 120 frames per second (fps) for smooth slow-motion capture.
• Hōputu: H.264, H.265, MP4.

3. Hopu Whakaahua

In photo mode, press the Shutter/Record button to take a picture.

• Whakatau: 12 Megapixels (3840 x 2160 pixels).
• Hōputu: JPG.

4. Ngā Aratau Motuhake

• Huringa-waahi: Hopukina he raupapa whakaahua i nga waahi kua whakaritea hei hanga i tetahi ataata waatea.
• Nekenga Tino Puturi: Record high frame rate video for dramatic slow-motion effects.

5. Hononga Wi-Fi

The Lamax X9.1 features Wi-Fi for remote control and file transfer via a smartphone application.

1. Whakahohehia te Wi-Fi i runga i to kamera ma te tahua tautuhinga.
2. Download the official Lamax app (check your camera's packaging or the Lamax website for the correct app name) on your smartphone.
3. Connect your smartphone to the camera's Wi-Fi network (SSID and password will be displayed on the camera screen).
4. Use the app to control the camera, view ora footage, and download files.

6. Mana Mamao

The included remote control allows for convenient operation without directly touching the camera.

• Ensure the remote is paired with the camera (refer to the camera's settings menu for pairing instructions).
• Use the dedicated buttons on the remote to start/stop recording or take photos.

Tahua Tautuhinga

Access the settings menu by cycling through modes using the Power/Mode button until you reach the settings icon, or by pressing a dedicated menu button if available. Use the navigation buttons to scroll and the Shutter/Record button to select options.

Ko ngā tautuhinga noa ko:

• Video Resolution and Frame Rate
• Whakataunga Whakaahua
• Exposure Compensation (EV)
• Taurite Ma (WB)
• Te Rā me te Wā
• Roopu Hopu
• Screen Saver/Auto Power Off
• Tautuhinga Wi-Fi
• Whakahōputu Kāri SD

Te tiaki

1. Te horoi

• Arotahi: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Avoid harsh chemicals.
• Mata: Wipe gently with a microfiber cloth.
• Tinana kāmera: Whakamahia he ngohengohe, damp cloth to clean the exterior. Ensure all ports are closed before cleaning with moisture.
• Puhi parewai: After use in saltwater, rinse the case with fresh water and let it air dry. Check the rubber seal for any debris or damage.

2. Tiaki Pūhiko

• A ape i te tino tuku i te pākahiko i nga wa katoa.
• Store the camera with the battery partially charged (around 50%) if not used for extended periods.
• Kaua e tukuna nga pākahiko ki te wera nui.

3. Rokiroki

Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive humidity. Remove the battery if storing for a long time.

Raparongoā

If you encounter issues with your Lamax X9.1, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, perform a factory reset (if available in settings) or contact Lamax customer support.

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Lamax webpae. Puritia to tohu hoko mo etahi kereme whakamana.