Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your ZOKOP 2IN1 Mini Portable Compact Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi.
- Ensure the power supply matches the machine's requirements (110V/60Hz).
- Kaua e whakahaeretia te miihini me te taura hiko kua pakaru, te mono ranei.
- Tiakina nga tamariki me nga kararehe mai i te miihini i te wa e mahi ana.
- Kaua e rukuhia nga wahanga hiko ki te wai.
- Wewetehia te miihini i te wa e kore e whakamahia, i mua ranei i te horoi.
- Whakanohoia te miihini ki runga i te mata o te papa.
- Do not wash waterproof materials.
- Kaua e utaina te miihini.
Ka mutu te huaview
The ZOKOP 2IN1 Mini Portable Compact Washing Machine features a twin tub design for separate washing and spinning functions.
Whakaahua 1: Mua view of the ZOKOP Twin Tub Portable Washing Machine, showing the wash and spin tubs, and control knobs.
Waehanga
- Pupu Horoi: Mō te horoi kākahu.
- Tāpu Āmio: For dewatering clothes.
- Pupuri Mana:
- Wash Selector (Gentle/Normal/Drain)
- Wash Timer (up to 15 minutes)
- Spin Timer (up to 5 minutes)
- Ngongo Kouru: For water supply.
- Paipa Waiwai: For draining dirty water.
- Pulsator: Located at the bottom of the wash tub, for agitating clothes.
Whakaahua 2: Kati-ake view of the wash tub interior, showing the pulsator at the bottom.
Tatūnga
Te wetewete
Carefully remove the washing machine from its packaging. Check for any damage during transit. Retain packaging for future transport if needed.
Whakanoho
Place the washing machine on a firm, level surface to minimize vibration and noise during operation. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access.
Hononga wai
- Connect the provided 2m water inlet hose to a water faucet.
- Insert the other end of the inlet hose into the water inlet opening on the washing machine.
Tatūnga Wairere
Position the 2m drain pipe to allow for proper drainage of water. The built-in drain pump facilitates draining dirty water. Ensure the drain pipe is not kinked or blocked.
Hononga Mana
Monohia te taura hiko ki te putanga hiko 110V/60Hz.
Nga Tohutohu Whakahaere
Washing Clothes
- Open the lid of the wash tub.
- Load clothes into the wash tub. Do not exceed the rated washing capacity of 8 lbs.
- Add appropriate amount of water and detergent.
- Katia te taupoki.
- Set the Wash Selector knob to the desired wash mode (Gentle or Normal).
- Turn the Wash Timer knob to set the washing duration (up to 15 minutes). The machine will start washing automatically.
Whakaahua 3: The washing machine in action, demonstrating the cleaning process with clothes and water.
Whakaahua 4: The pulsator at the bottom of the wash tub, designed to create water currents for effective cleaning and reduced winding.
Te Whakakuku i te Wai
After washing, set the Wash Selector knob to "Drain" to empty the water from the wash tub.
Spinning Clothes
- Transfer the washed clothes from the wash tub to the spin tub. Do not exceed the rated spin capacity of 5 lbs.
- Ensure clothes are evenly distributed in the spin tub to prevent imbalance.
- Katia te taupoki o te ipu hurihuri.
- Turn the Spin Timer knob to set the spinning duration (up to 5 minutes). The machine will start spinning.
Whakaahua 5: Illustration of the twin tub design, allowing for simultaneous washing and dewatering operations.
- Once the spin cycle is complete, open the lid and remove the clothes.
Te tiaki
Te horoi i waho
Horoia te taha o waho o te miihini ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
Cleaning the Tubs
After each use, rinse the wash and spin tubs with clean water. Periodically, clean the tubs with a mild detergent and a soft brush to remove any residue.
Tātari Tātari
Check and clean the drain filter regularly to prevent blockages and ensure efficient drainage. (Refer to product diagram for filter location if applicable).
Rokiroki
Mena kei te rongoa te miihini mo te wa roa, me whakarite kia maroke katoa. Whakaorangia ki te waahi makariri, maroke atu i te ra tika.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore e timata te miihini | Kaore i whakauruhia; Kaha outage; Kāore anō kia whakatakotoria te taima. | Check power connection; Check circuit breaker; Set timer knob. |
| Kare te wai e mimiti | Drain pipe kinked or blocked; Drain selector not set to "Drain". | Straighten drain pipe; Clear any blockages; Set selector to "Drain". |
| Te wiri/haruru nui rawa atu i te wā e hurihuri ana | Clothes unevenly distributed in spin tub; Machine not on level surface. | Rearrange clothes evenly; Adjust machine's position on a level surface. |
| Te rerenga wai | Inlet/drain hose loose; Overfilling. | Tighten hose connections; Do not exceed maximum water level. |
Mena kei te haere tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki te tautoko a te kaihoko.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira | XPB46-RS4 |
| Tuku Hiko | 110V/60Hz |
| Whakatauria te Kaha Horoi | 8 lbs |
| Te Kaha Hurihuri Whakatauria | 5 lbs |
| Mana Whakauru Horoi Whakatauria | 300W |
| Mana Whakauru Hurihuri Whakatauria | 250W |
| Te Mana Tapeke | 550W |
| Tae | Ma & Kahurangi |
| Ahu (L x W x H) | (23.23 x 13.98 x 26.57) inches / (59 x 35.5 x 67.5) cm |
| Taumaha | 11 kg / 24.25 lbs |
| Rauemi | Kirihou me te PP |
| Tere Motini | 1300 rpm/min |
Whakaahua 6: Diagram illustrating the dimensions of the washing machine: 23.23 inches (L), 13.98 inches (W), and 26.57 inches (H).
Pūtāhui me te Tautoko
For any questions or assistance, please contact customer support. The product description mentions: "If you have any questions, please contact us, we will reply as soon as possible."
For support inquiries, refer to the contact information provided by your retailer or the manufacturer's official webpae.