Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bosch KIR21NSE0 Series 2 Built-in Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
Figure 1: The Bosch KIR21NSE0 built-in refrigerator seamlessly integrated into a contemporary kitchen cabinet, showcasing its design and how it appears when installed.
Nga korero haumaru
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Keep this appliance away from heat sources and direct sunlight. Ensure proper ventilation around the unit. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
- Haumaru Hiko: Me whakarite kia rite te toha hiko ki te voltage specified on the rating plate. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Tāutatanga: Me mahi te tāutanga e tetahi tangata whai tohu, e ai ki ngā ture ā-rohe.
- Tamariki: Kia matara atu nga tamariki mai i nga taonga takai. Tirotiro i nga tamariki kia kore ratou e takaro ki te taputapu.
- Te horoi: Momotuhia te taputapu mai i te hiko i mua i te horoi, te tiaki ranei.
Tatūnga me te Tāuta
The Bosch KIR21NSE0 is a built-in refrigerator designed for integration into kitchen cabinetry. Proper installation is crucial for optimal performance and energy efficiency.
Dimensions and Ventilation Requirements
Refer to the diagram below for precise dimensions and ventilation guidelines. Adequate air circulation is essential for the appliance to function correctly and prevent overheating.
- Rahi Hua (D x W x H): 54.8 cm x 54.1 cm x 87.4 cm
- Ahu Kohanga: Height 88 cm, Width 56 cm
- Rererangi Air: Minimum 200 cm²
- Putanga Hau: Minimum 200 cm²
Figure 2: Installation diagram illustrating the refrigerator's dimensions and necessary ventilation spaces for proper air circulation. This includes measurements for depth, width, height, and recommended air inlet and outlet areas.
Hurihuri Kaha
The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Consult a qualified technician for this procedure.
Nga Tohutohu Whakahaere
Your Bosch KIR21NSE0 refrigerator is equipped with advanced features to ensure optimal food preservation.
Mana Pawera
The refrigerator features electronic temperature control with LED display. The recommended temperature setting for general use is 4°C.
Figure 3: Close-up of the electronic control panel, showing temperature settings from 2°C to 8°C and the Super Cooling function button.
- Press the temperature setting button to cycle through available temperature options.
- The selected temperature will be indicated by the illuminated LED.
Mahinga Huringa Matao
Activate the Super Cooling function when adding a large quantity of fresh food to the refrigerator. This rapidly lowers the internal temperature to quickly cool new items and protect existing food from warming up.
- Press the "Super" button on the control panel.
- The function will automatically deactivate after approximately 6 hours or when the desired temperature is reached.
EcoAirflow System
The EcoAirflow system ensures uniform temperature and humidity distribution throughout the refrigerator compartment. This helps to maintain food freshness for longer periods by preventing temperature fluctuations.
Whakaahua 4: View of the refrigerator interior, highlighting the EcoAirflow feature and demonstrating typical food storage on glass shelves.
MultiBox XXL Drawer
The MultiBox XXL drawer with a wavy bottom is specifically designed for storing fruits and vegetables. The design helps to protect delicate produce and maintain optimal humidity levels, extending freshness.
Figure 5: The MultiBox XXL drawer, shown filled with various fruits and vegetables, illustrating its capacity and design for produce storage.
Maama o roto
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting, providing uniform and glare-free illumination of the interior compartment.
Te tiaki
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your appliance.
Te horoi
- Wewetehia te pouaka pouaka i mua i te horoi.
- Horoia ngā mata o roto, o waho hoki ki te kakahu ngohengohe me te wai hopi horoi ngawari.
- Āta karohia ngā kaihoroi whakakoi, ngā whakarewa, ngā matū kino rānei.
- Wipe door seals regularly to ensure a tight seal.
- Clean the MultiBox XXL drawer and glass shelves with warm soapy water.
Whakarewa Aunoa
The refrigerator compartment features an automatic defrost system. Frost will melt automatically and the defrost water will evaporate. No manual defrosting is required for the refrigerator section.
Raparongoā
I mua i te whakapā atu ki te ratonga kiritaki, review nga take noa e whai ake nei me o raatau otinga ka taea.
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Ko te pouaka pouaka kaore i te whakamatao | Mana outage; plug not inserted; temperature set too high. | Check power supply; ensure plug is secure; lower temperature setting. |
| Haruru nui | Kāore i te ōrite te taputapu; e pā ana ngā mea ki te pakitara o muri. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the compressor or walls. |
| Water on the bottom of the refrigerator | Defrost drain blocked. | Clear the defrost drain hole (usually located at the back of the interior). |
| Kaore te kuaha e kati tika | Door seal dirty or damaged; shelves obstructing closure. | Clean or replace door seal; rearrange contents. |
Whakatakotoranga
Key technical specifications for the Bosch KIR21NSE0 refrigerator.
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | KIR21NSE0 |
| Waitohu | Bosch |
| Momo | Built-in Refrigerator (without freezer) |
| Raukaha Tapeke | 136 rita |
| Karaehe Pungao Pungao | E (i runga i te tauine mai i A ki G) |
| Te Whakamahi Pungao a-Tau | 92 kWh/tau |
| Taumata Haruru | 35 dB(A) re 1 pW |
| Nga Ahinga (D x W x H) | 54.8 cm x 54.1 cm x 87.4 cm |
| Momo Tāuta | Hanga-i roto |
| Pūnaha Tiaki | Automatic (refrigerator compartment) |
| Nga waahanga motuhake | MultiBox XXL, EcoAirflow, Super Cooling, LED lighting, Reversible door hinge |
| Voltage | 220 Volt |
| Momo Mono | Type C/EF - 2 pin (EU/FR-DE hybrid) |
| Te maha o nga whata | 3 (tempered glass, 2 adjustable) |
| Nga Waahanga kei roto | 3 egg trays |
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Bosch webpae. Puritia to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
Ratonga Kaihoko Bosch: For technical assistance, spare parts, or service appointments, please contact your local Bosch service center. Contact details can typically be found on the Bosch official webte pae, i roto ranei i nga tuhinga e whakaratohia ana me to taputapu.