Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Acogedor HRD-787 Portable Full Band Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The HRD-787 is a versatile multi-band radio featuring FM, VHF, AM, SW, and WB reception, Bluetooth connectivity, and memory card playback, designed for both indoor and outdoor use.

Image: The Acogedor HRD-787 Portable Full Band Radio, showcasintōna hoahoa kiato me te atanga kaiwhakamahi.
Ihirangi mokete
I te wetewete, tirohia koa kei te noho nga taonga katoa kei raro nei kei te pai te ahua:
- 1 x Full Band Radio (HRD-787)
- 1 x Waea taringa
- 2 x Eartips
- 1 x Puke Rokiroki
- 1 x Raina
- 1 x Taura Whakatau
- 1 x Pukapuka Tohutohu (tenei tuhinga)
- 1 x APP Instruction Manual

Image: The Acogedor HRD-787 radio displayed with its complete set of accessories, including earphones, eartips, a storage bag, a lanyard, and a charging cable.
Ka mutu te huaview
The Acogedor HRD-787 is a compact and versatile portable radio designed for a wide range of listening experiences. Key features include:
- Te Whakanui i te Pūoro Katoa: Supports FM (64-108MHz), VHF (30.000-199.975MHz), AM (520-1710KHz), SW (4.750-21.850MHz), and WB (162.400-162.550MHz).
- Nihokikorangi 5.0 Hononga: Mō te roma oro ahokore mai i ngā pūrere hototahi.
- Whakahoki Kaari Pumahara: Supports MP3, WAV, WMA formats with up to 256GB capacity (card not included).
- Ororongo Kounga-Teitei: Features a 40mm speaker with 3W output for clear sound.
- Mahi Whakaoho SOS: For emergency situations.
- Ko te rama rama-i roto: Ka whakarato whakamarama ina hiahiatia.
- Roa te Ora o te Pūhiko: Integrated 1000mAh lithium battery.
- APP Remote Operation: Control the radio via a smartphone application.
- Nga Mana Mana: Easy-to-use buttons for tuning and volume.
- Whakaaturanga Whakamuri: Color-coded backlights for different modes (Green for FM/VHF, Color for AM, Yellow for SW, Red for WB, Blue for Bluetooth, Light Blue for Memory Card).

Whakaahua: He taipitopito view of the high-power speaker, highlighting the full-range shocking bass sound and stereo surround sound quality of the HRD-787 radio.
Tatūnga
1. Whakataki Tuatahi
Before first use, fully charge the radio's built-in 1000mAh lithium battery. Connect the provided charging cable to the radio's charging port and a standard USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes a few hours.

Image: The Acogedor HRD-787 radio is shown alongside a visual representation of its internal 1000mAh high-capacity lithium battery, emphasizing its long battery life.
2. Te Whakakaha/Weto
Hei whakakā i te reo irirangi, pēhi me te pupuri i te Mana button (usually located on the top or side). To power off, press and hold the same button again.
3. Inserting a Memory Card (Optional)
If you wish to use the memory card playback feature, insert a compatible memory card (up to 256GB, formatted to FAT32) into the designated slot. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Basic Key Operations

Whakaahua: He taipitopito view of the Acogedor HRD-787 radio's control buttons, highlighting their clear labeling for easy operation of radio tuning and volume adjustments.
- Pātene Hiko: Pēhia me te pupuri kia whakakā, whakaweto rānei te reo irirangi.
- BAND/MOD. Button: Short press to cycle through radio bands (FM, VHF, AM, SW, WB) or switch to Bluetooth/Memory Card mode.
- MEMO/SET Button: Used for saving radio stations or accessing settings.
- VOL+/TIME Button: Short press to increase volume. Long press for time settings (if applicable).
- VOL-/LOCK Button: Short press to decrease volume. Long press to lock/unlock buttons.
- TUNE Knob/Buttons: Use the tuning knob or dedicated tuning buttons (if present) to adjust frequency.
2. Te Reo Irirangi
- Tīpako Rōpū: Pehia te BAND/MOD. button to select your desired frequency band (FM, VHF, AM, SW, WB). The display backlight color will change accordingly.
- Matawai Aunoa: I roto i te aratau reo irirangi, pehia roa te MEMO/SET button to initiate an automatic scan for available stations. The radio will save found stations automatically.
- Whakatika ā-ringa: Whakamahia te TUNE knob or the frequency adjustment buttons (if available) to manually tune to a specific frequency.
- Recalling Saved Stations: Use the tuning buttons or a dedicated preset button (if available) to cycle through saved stations.
3. Purei anō Nihokikorangi
- Whakauruhia te Aratau Nihokikorangi: Pehia te BAND/MOD. button until "BT" or "Bluetooth" appears on the display, and the backlight turns blue. The radio will enter pairing mode.
- Takirua: On your mobile device, enable Bluetooth and search for "HRD-787" (or similar device name). Select it to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Purei: Once paired, you can play audio from your device through the radio's speaker. Use your device or the radio's volume controls.
4. Memory Card Playback

Image: The Acogedor HRD-787 radio's display shows a radio frequency, illustrating its capability for memory card playback of MP3, WAV, and WMA formats.
- Kōkuhu Kāri Pūmahara: Ensure a memory card with MP3, WAV, or WMA files is inserted into the slot.
- Enter Memory Card Mode: Pehia te BAND/MOD. button until the display indicates memory card playback (e.g., "CARD" or a music icon), and the backlight turns light blue.
- Mana Purei: Use the radio's playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track buttons, if available) to manage your music.
5. Mahi Whakaoho SOS
In an emergency, activate the SOS alarm by pressing and holding the dedicated SOS button (if present) or a combination of buttons as indicated on the device. This will emit a loud alarm sound and activate the flashlight for signaling.
6. Mahi rama rama
To turn on the built-in flashlight, locate the flashlight button or switch (often on the side or top). Press it once to turn on, and again to turn off.
7. Earphone Output

Whakaahua: He tata view of the Acogedor HRD-787 radio, highlighting the earphone output jack for private listening and the integrated flashlight.
For private listening, plug the included earphones into the 3.5mm earphone jack located on the side of the radio. The internal speaker will automatically mute when earphones are connected.
8. APP Remote Operation

Image: A smartphone screen shows the dedicated application for remote control of the Acogedor HRD-787 radio, allowing users to select stations and change modes wirelessly.
Download the official Acogedor HRD-787 control application from your smartphone's app store. Follow the instructions in the separate APP Instruction Manual to pair your radio with the app. This allows for remote control of station selection, mode switching, and other functions.
Te tiaki
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to clean the radio's exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- Rokiroki: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Tiaki Pūhiko: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the radio regularly, even if not in active use, to maintain battery health.
- Ātete wai: The HRD-787 is not waterproof. Avoid exposing it to rain, splashes, or high humidity.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kare te reo irirangi e kaha ana. | Kua pau te pākahiko. | Charge the radio using the provided USB cable. |
| He pai te powhiri reo irirangi. | Weak signal area; antenna not extended. | Extend the telescopic antenna fully. Try moving to an open area or adjusting the radio's position. |
| Kaore e taea e te taputapu Nihokikorangi te takirua. | Radio not in pairing mode; device too far; Bluetooth off on device. | Ensure the radio is in Bluetooth mode (blue backlight). Keep devices within 10 meters. Check Bluetooth settings on your device. |
| Karekau te kaari mahara i te mohio. | Card inserted incorrectly; unsupported format; card capacity too large. | Reinsert the memory card correctly. Ensure it is formatted to FAT32 and contains MP3, WAV, or WMA files. Max capacity is 256GB. |
| Kāore he oro mai i te kaikorero/taringa. | Volume too low; earphones not fully inserted; mute activated. | Increase volume. Ensure earphones are fully plugged in. Check if mute function is active. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira | HRD-787 |
| Rauemi | ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene) |
| Frequency Band - FM | 64-108MHz |
| Frequency Band - VHF | 30.000-199.975MHz |
| Frequency Band - AM | 520-1710KHz |
| Frequency Band - SW | 4.750-21.850MHz |
| Frequency Band - WB | 162.400-162.550MHz |
| Receiving Sensitivity - FM | ≤8dB |
| Receiving Sensitivity - VHF | ≤8dB |
| Receiving Sensitivity - AM | ≤86dB |
| Receiving Sensitivity - SW | ≤40dB |
| Tuhinga o naianei | ≤70uA |
| Mōrahi o nāianei | ≤820mA |
| Kaikōrero | Diameter: Approx. 40mm/1.57in, 4Ω, 3W |
| SNR - FM, VHF | ≥40dB |
| SNR - AM | ≥30dB |
| SNR - SW | ≥40dB |
| Stored Radios | 396 |
| Putanga Nihokikorangi | VER 5.0 |
| Bluetooth Reception Range | Tae atu ki te 10 mita (33 putu) ki nga waahi tuwhera |
| Momo Pūhiko | Pūhiko Lithium |
| Pūhiko Raukaha | 1000mAh |
| Memory Card Playback Format | MP3, WAV, WMA |
| Memory Card Max Capacity | 256GB (Not Included) |
| Nga waahanga motuhake | Built-In Flashlight, SOS Alarm, Portable, APP Remote Control |
Pūtāhui me te Tautoko
Acogedor products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Acogedor website. Please have your model number (HRD-787) and purchase details ready when contacting support.