LIGE EF23-V Smartwatch User Manual

Kupu Whakataki

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF23-V Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

Ihirangi mokete

• LIGE EF23-V Smartwatch
• Uera Whakatau
• Pukapuka Kaiwhakamahi
• Additional Strap (if included, e.g., silicone strap)

Tatūnga

1. Whakataki Tuatahi

Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the charging cable to the charging port on the back of the watch and to a USB power adapter (not included). A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The smartwatch displaying its 360mAh battery capacity and charging status. A full charge provides 3-5 days of typical use or up to 45 days of standby time.

2. Taupānga Tāuta

Hei iriti i nga ahuatanga katoa o to maataki atamai, tango i te tono hoa i runga i to waea atamai. Rapua the recommended app (e.g., "FitCloudPro" or similar health tracking app) in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch packaging, or search for the app name directly.
2. Tāutahia te tono ki runga i to waea atamai.
3. Whāia ngā tohutohu kei te mata hei waihanga i tētahi pūkete me te whakarite i tō pūmanawa ngaiofile.

3. Takirua Nihokikorangi

Me mohio kei te whakahohea te Nihokikorangi i runga i to waea atamai.

1. Whakatuwheratia te taupānga hoa i runga i to waea atamai.
2. Whakatere ki te waahanga "Pūrere" ranei "Tāpiri Pūrere" i roto i te taupānga.
3. The app will search for available devices. Select "EF23-V" or "LIGE Smartwatch" from the list.
4. Whakaūhia te tono takirua i runga i to waea atamai me te maataki atamai.
5. Kia honoa, ka tukutahi te mataaratanga i ngā raraunga me tō waea.

Nga Tohutohu Whakahaere

Whakaatu me te Whakaterenga

The smartwatch features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen with a resolution of 466x466 pixels. The display supports an always-on function, allowing you to view the time without activating the screen.

Whakaahua: Te whakaaturanga mataaratanga atamaiasing its 1.43-inch AMOLED display with an always-on feature, providing clear visibility and vibrant colors.

• Swipe Runga/Whakararo: Uru atu ki ngā whakamōhiotanga, ki ngā tautuhinga tere rānei.
• Swipe Mauī/Matau: Whakatere mā roto i ngā widget pēnei i te aroturuki mahi, te tere o te manawa, te huarere, me ētahi atu.
• Tap: Tīpakohia tētahi tūemi, whakatuwherahia rānei he tono.
• Pēhi Pātene Taha: Hoki ki te mata mataaratanga matua, uru atu rānei ki te tahua taupānga.

Bluetooth Call and Notifications

Once paired with your smartphone, the smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist. It also displays notifications from various applications.

Image: A user making a call directly from the smartwatch, illustrating the Bluetooth call feature with options for mic, dialing, call logs, and contacts.

• Waeatanga: Access the "Phone" or "Dialer" app on the watch. You can dial numbers directly or select contacts synchronized from your phone.
• Whiwhi Waea: When a call comes in, the watch will vibrate and display the caller ID. Tap to answer or decline.
• Whakamōhiotanga: The watch vibrates and displays incoming messages from apps like Facebook, WhatsApp, Instagram, me Twitter.

Te Aroturuki Hauora

The smartwatch is equipped with high-performance sensors to monitor various health metrics throughout the day.

Image: The smartwatch showing real-time heart rate, blood oxygen (SpO2), and sleep tracking data, indicating continuous health monitoring.

• Tere Manawa: Te aro turuki tonu i te tere o te ngakau i roto i ngā haora 24. View ngā raraunga wā-tūturu i runga i te mātaaratanga, i roto rānei i te taupānga.
• Toto hāora (SpO2): Ka ine i nga taumata o te hāora toto.
• Aroturuki Moe: Monitors sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and awake times, providing a comprehensive sleep analysis in the app.
• Toto Toto: Ka whakarato i nga panui toto toto.

Tuhipoka: This device is not a medical device. Health data provided is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment.

Aratau Hakikina me te Aroturuki Mahi

The smartwatch supports over 100 indoor and outdoor sports modes to help you track your fitness activities.

Image: The smartwatch interface displaying multiple sports modes such as walking, running, and cycling, along with metrics like time, calories, heart rate, and distance.

• Aroturuki Mahi: Ka aroturuki i ngā hikoinga, te tawhiti, me ngā kaora i tahuna puta noa i te rā.
• Ngā Aratau Hākinakina: Select a specific sport (e.g., walking, running, cycling, badminton, basketball, golf, tennis) to track performance metrics like duration, heart rate, and calories.
• Maatamato: Use the built-in stopwatch to time your workouts.

Matakitaki Mata

Customize your smartwatch with over 200 available watch faces. You can also create custom watch faces using your own photos through the companion app.

Image: A collage showing a wide variety of digital and analog watch faces available for the smartwatch, along with an option to create custom DIY watch faces from personal images.

Ētahi atu Mahi

The smartwatch includes several additional features for daily convenience:

Image: A multi-panel display illustrating the smartwatch's additional features, including weather forecasts, music playback control, reminders for drinking and sedentary alerts, and an AI voice assistant.

• Matapae huarere: View nga ahuatanga o te rangi me nga matapae.
• Mana Waiata: Whakahaerehia te purei puoro i runga i to waea atamai (takaro, okioki, pekehia nga ara).
• Timer & Alarm: Set timers and alarms directly from the watch.
• Kaiawhina Reo: Utilize the integrated voice assistant for various commands.
• Whakamaumahara Nohonoho: Whiwhi matohi ki te neke i muri i nga wa kore mahi.
• Whakamaumahara wai inu: Tikina ngā whakamaumahara kia noho makuku tonu.

Te tiaki

Te horoi

Horoia tō mātaaratanga atamai i ia wā kia pai ai te mahi me te akuaku.

• Horoia te mata me te tinana o te mātaaratanga ki te kakahu ngohengohe, kore-miro.
• Mo te paru maro, paku dampen te kakahu ki te wai. A ape i te whakamahi i nga matū kino, i nga taonga abrasive ranei.
• Me whakarite he ma, he maroke hoki nga hoapaki utu i mua i te utu.

Water Resistance (IP68, 5ATM)

The smartwatch is IP68 rated and 5ATM waterproof, meaning it can withstand immersion up to 50 meters. It is suitable for hand washing, rain, and swimming.

• You can wear the watch while washing hands or swimming.
• Do not wear the watch in hot showers, saunas, or steam rooms, as steam and hot water can compromise the waterproof seals.
• Kaua e pēhi i ngā pātene i raro i te wai.
• I muri i te pa ki te wai tote, horoia te mataaratanga ki te wai hou ka whakamaroke rawa.

Tiaki Pūhiko

• Whakakīia katoatia te mātaaratanga i mua i te wā roa e kore ai e mahi.
• A ape i te whakaheke i te pākahiko i nga wa katoa.
• Whakaorangia te mataaratanga ki te waahi makariri, maroke ki te kore e whakamahia.

Raparongoā

If you encounter issues not listed here, please refer to the companion app's help section or contact customer support.

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

Nga korero Whakaputanga

This LIGE EF23-V Smartwatch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions regarding the warranty period and coverage.

Ko te tikanga, ka hipokina e te pūtāhui ngā hapa hanga engari kāore e hipokina ngā kino i puta mai i te whakamahinga hē, ngā aituā, ngā whakarerekētanga kāore i whakaaetia, te kakahu me te haehae noa rānei.

Tautoko Kiritaki

For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your LIGE EF23-V Smartwatch, please:

• Consult the FAQ section within the companion application.
• Visit the official LIGE webpae mo nga rauemi tautoko.
• Whakapa atu ki te kaihokohoko i hokona mai e koe te hua.

Nga korero haumaru

• Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakarereke ranei i te wati.
• Tiakina te mataaratanga mai i nga wera nui me te ra tika.
• Kaua e whakaatuhia te mataaratanga ki ngā papa aukume kaha.
• Kaua e taea e nga tamariki.
• Makahia te taputapu me tona pākahiko kia rite ki nga ture o te rohe.