1. Nga Tohutohu Haumaru Nui
Tena panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i tenei taputapu. Ki te kore e whai i enei tohutohu ka puta pea he ru hiko, he ahi, he whara kino ranei.
- Kaua e whakamahi i waho, i runga ranei i nga papanga maku.
- Kaua e tukua kia whakamahia hei taakaro. Me aro nui ina whakamahia e nga tamariki e tata ana ranei.
- Whakamahia anake kia rite ki te korero i roto i tenei pukapuka. Whakamahia anake nga taapiri a te kaiwhakanao.
- Kaua e whakamahi me te taura pakaru, te mono ranei. Mena karekau te taputapu e mahi ana, kua makahia, kua pakaru, kua waiho ki waho, kua taka ranei ki te wai, whakahokia ki te pokapu ratonga.
- Kaua e toia, kaua e haria ma te taura, whakamahia te aho hei kakau, kati he kuaha ki te taura, toia ranei te aho ki nga taha koi, ki nga kokonga ranei. Kaua e rere te taputapu ki runga i te taura. Kia matara atu te taura mai i nga papanga wera.
- Kaua e wetewete ma te toia te taura. Hei wetewete, mauhia te mono, kaua ki te taura.
- Kaua e hapai i te mono me te taputapu ma nga ringa makuku.
- Kaua e maka tetahi mea ki roto i nga tuwhera. Kaua e whakamahi me tetahi tuwhera kua araia; kia noho kore te puehu, te kiri, te makawe, me nga mea katoa ka whakaiti i te rere o te hau.
- Tiakina nga makawe, nga kakahu taratara, nga maihao, me nga wahanga katoa o te tinana mai i nga tuwhera me nga waahanga neke.
- Kaua e kohia tetahi mea e wera ana, e kai paipa ana ranei, penei i te hikareti, te mati, te pungarehu wera ranei.
- Kaua e kohia nga wai ka mura, ka wera ranei, penei i te penehi, whakamahia ranei ki nga waahi kei reira.
- Kaua e whakamahi me te kore he putea peera me nga whiriwhiringa ranei.
- Whakawetohia nga mana katoa i mua i te tango.
- Me tino tupato ki te horoi i nga arawhata.
- Kaua e whakamahia ki te kohi i nga mea paitini (waiwai maota, haukinia, horoi horoi, aha atu).
- Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paints, paint thinner, mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Kaua e whakamahi ki te tiki i nga mea pakeke, koi ranei penei i te karaihe, i nga whao, i nga wiri, i nga moni, me era atu.
- Rokiroki ki roto.
2. Hua Neke Atuview
The Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 is designed for efficient home cleaning with its powerful brushless motor and versatile features. Below are the main components and their functions.
Āhuatanga matua:
- Powerful 28Kpa Suction with 380W Brushless Motor: Provides deep cleaning for carpets, hard floors, and upholstery. The motor is energy-efficient and durable.
- Up to 50 Minutes Runtime with Detachable Battery: Allows for extended cleaning sessions without frequent recharging. The detachable battery design enables easy swapping for continuous power.
- Versatile Attachments for Comprehensive Cleaning: Includes a motorized floor brush, crevice tool, and dusting brush for multi-surface cleaning, reaching hard-to-reach areas, and delicate surfaces.
- Bright LED Headlights on Motorized Brush Head: Illuminates dark corners and under furniture, revealing hidden dust and debris for a more thorough and accurate clean.
- Lightweight, Cordless, and Ergonomic Design: Ensures effortless maneuverability around furniture and obstacles, reducing physical strain. The cord-free design offers flexibility for quick clean-ups.
- Maha-Stage Pūnaha Tātari: Captures 99.99% of fine dust and allergens, including pollen and pet dander, improving indoor air quality. Filters are washable for easy maintenance.
- Mahi Ataahua: Advanced motor technology ensures quiet cleaning, suitable for homes with children and pets.
Wae Hua:

Image: Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 with its main body, extension wand, motorized brush head, and various attachments.

Image: The Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 assembled as a stick vacuum, showcasing tona hoahoa kiko.
3. Tatūnga
3.1 Huihuinga
- Āpitihia te Toka Toronga: Align the extension wand with the main unit's suction port and push until it clicks securely into place.
- Tāpirihia te Pane Paraihe Miihini: Connect the motorized brush head to the bottom of the extension wand, ensuring it clicks firmly.
- Tāutahia te Pūhiko: Slide the detachable battery pack into the designated slot on the main unit's handle until it locks.
3.2 Whakataki Tuatahi
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours. The battery indicator on the main unit will show charging progress.
- Connect the charging adapter to the charging port on the main unit.
- Whakanohia teurutau ki roto i te putanga pakitara.
- The battery indicator lights will illuminate and show progress. All lights will be solid when fully charged.
Video: A short demonstration of the BUTY BULU LKW15 Cordless Vacuum Cleaner, showcasing its assembly and basic operation. This video is provided by the seller.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
4.1 Te Hiko / Weto me te Kōwhiringa Aratau
- Whakahiko: Press the power button on the main unit to turn on the vacuum. It will start in standard mode.
- Whakatikatika Aratau Momi: Press the mode selection button to cycle through Standard, Strong, and Hyper modes. The display will indicate the current mode and remaining battery life.
- Weto Whakakore: Pēhia anō te pātene mana hei whakaweto i te mīhini horoi.

Image: The vacuum's display panel indicating different suction modes (Standard, Strong, Hyper) and corresponding battery runtimes (50, 30, 20 minutes).
4.2 Te whakamahi i nga taapiri
The H320 comes with various attachments for different cleaning needs:
- Paraihe Papa Motini: Ideal for both hard floors and carpets. The integrated LED headlights illuminate debris for thorough cleaning.
- Utauta Kohanga: Perfect for narrow gaps, corners, and edges.
- Paraihe puehu: He pai mō ngā mata maeneene, ngā whakapaipai, me ngā roto o te motuka.

Image: The vacuum's motorized brush head effectively cleaning different types of debris from a rug, including dust, pet hair, crumbs, and pet food.

Image: The vacuum's brush head demonstrating its 180-degree left/right and 90-degree up/down swivel capabilities, along with bright LED headlights illuminating the floor.

Image: The vacuum in handheld mode, demonstrating the use of the crevice nozzle for tight spaces and the dusting brush for cleaning upholstery.
5. Tiaki
Ko te tiaki i nga wa katoa ka tino pai te mahi me te whakaroa i te oranga o to kai horoi korehau.
5.1 Te Putea i te Puehu
- Me mohio kua weto te korehau.
- Pēhia te pātene tuku i te ipu puehu hei tango i te ipu puehu mai i te waeine matua.
- Position the dustbin over a trash can and press the bottom release button to open the lid and empty the contents.
- Close the dustbin lid and reattach it to the main unit until it clicks.

Image: A hand operating the one-click dust removal feature of the vacuum, emptying collected debris into a waste bin.
5.2 Whakapai i nga whiriwhiringa
Ko te maha-stage filtration system includes washable filters. Clean them regularly to maintain suction power.
- Tangohia te peera peera i runga ake nei.
- Kopikopiko ka kumea mai te huinga tātari mai i te peera.
- Separate the HEPA filter and the metal mesh filter.
- Rinse both filters under cold running water until the water runs clear.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or direct heat.
5.3 Te horoi i te Paraihe Roll
- Ensure the vacuum is off and disconnected from the extension wand.
- Locate the brush roll release tab on the motorized brush head.
- Remove the brush roll and use scissors or a cleaning tool to cut away any tangled hair or debris.
- Reinsert the clean brush roll until it locks into place.
6. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau e ka ana te korehau | Kāore te pākahiko i te utua, kāore rānei i te tāuta tika. | Me whakarite kia whakakiia te pākahiko me te whakauru tika. |
| Te mana momi iti | Dustbin is full, filters are clogged, or blockage in the hose/brush head. | Whakakorehia te ipu puehu, horoia ngā tātari, tirohia, ka tangohia ngā mea e aukati ana. |
| Kare te roi paraihe e huri | Hair or debris tangled in brush roll, or brush roll is jammed. | Clean the brush roll, remove any obstructions. |
| Wā whakahaere poto | Using high suction mode, or battery is aging. | Use lower suction modes for longer runtime. Consider battery replacement if performance significantly degrades. |
7. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Whakanuia |
| Ingoa Tauira | H320 |
| Āhuahira Motuhake | Pukorokore |
| Momo Tātari | Tātari HEPA |
| Nga Waahanga kei roto | Utauta kowhatu |
| He Ahokore? | Ae |
| Te kaha | 2 rita |
| Wattage | 380 watts |
| Momo Morahi | 28Kpa (6.97 Inches) |
| Tauwehe Puka | Rakau |
| Tae | Mawhero |
| Hunga Hua | 28"L x 15"W x 68"H |
| Taumata Haruru | 80 Decibels |
| Ora Pūhiko | Tae atu ki te 50 meneti |
| Kaihanga | kainga |
| Momo Kaiwhakahaere | Patene Pana |
| Tikanga Mana | Paa |
| Kawe | Ae |
| Te maha o nga taumata hiko | 1 (me nga aratau momi maha) |
| Mahinga o roto/waho | Roo-roto |
| Puna Mana | Pūhiko Powered |
8. Pūtāhui me te Tautoko
This Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact the manufacturer directly.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Generic customer service through the contact information provided in your product documentation.





