1. Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case. Designed for M-ATX and ITX motherboards, this compact case offers a robust housing for your computer components. Please read this manual thoroughly before beginning any installation to ensure proper assembly and functionality.

Whakaahua 1: Mua view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.

Whakaahua 2: Koki view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.
2. Tatūnga me te Tāuta Wae
Follow these steps to install your computer components into the Aigo Q1718 PC Case. Ensure the case is placed on a stable, flat surface before beginning.
2.1 Te whakatuwhera i te keehi
Carefully remove the side panel(s) of the case to access the interior. Typically, this involves unscrewing thumbscrews at the rear and sliding the panel backward.
2.2 Whakaaturanga Papa Pouaka
The Aigo Q1718 supports M-ATX and ITX motherboards. Install the necessary standoffs onto the motherboard tray according to your motherboard's form factor. Carefully place your motherboard onto the standoffs and secure it with screws.
2.3 Tāutanga Pūnaha Hiko
The case supports ATX power supplies. Install your ATX power supply into its designated bay, usually at the top or bottom rear of the case, and secure it with screws.
2.4 Tāuta Pūrere Rokiroki
The case provides bays for 2 x SSDs and 1 x HDD. Mount your SSDs and HDDs into the appropriate drive bays and secure them. Connect the necessary power and data cables.
2.5 Tāutanga Kāri Whakawhanui
The case features 4 expansion slots. Install your graphics card (VGA) or other PCIe expansion cards into the motherboard's PCIe slots. Note the maximum VGA length supported is 155 mm.
2.6 Tāutanga o te Pūwhakamatao CPU
Install your CPU cooler onto the motherboard. Ensure it fits within the maximum supported CPU cooler height of 270 mm.
2.7 Fan Installation (Optional)
The Aigo Q1718 case does kaore include fans. You can install additional cooling fans in the following positions:
- Front: 1 x 120 mm fan
- Side: 1 x 120 mm fan
- Rear: 1 x 80 mm fan

Whakaahua 3: Roto view of the case, left side.

Whakaahua 4: Roto view of the case, right side.
3. Operating the PC Case
Once all components are installed and cables are connected, you can close the case and power on your system.
3.1 Hononga Paewhiri Mua
The front panel of the Aigo Q1718 provides convenient access to:
- 2 x Ngā Tauranga USB 2.0: Mo te hono atu i nga peripheral penei i te papapātuhi, te kiore, te puku USB ranei.
- Audio/Mic Jacks: For connecting headphones, speakers, or microphones.
- Pātene Hiko: To turn your computer on or off.
- Reset Button (if present): To restart your computer.
Ensure all front panel cables are correctly connected to your motherboard's headers during installation.
4. Tiaki
Ko te tiaki i nga wa katoa ka awhina i te mahi tino pai me te roa o nga waahanga PC.
4.1 Te horoi
- Waho: Whakamahia he ngohengohe, damp he kakahu hei muru i ngā mata o waho. Āta karohia ngā kaihoroi whakakoi.
- roto: Periodically open the case and use compressed air to remove dust buildup from components and fan mounts. If dust filters are present, clean them regularly.
4.2 Tiakitanga Whanui
Avoid placing the case in direct sunlight or near heat sources. Ensure adequate airflow around the case to prevent overheating.
5. Te Raru
Mena ka pa ki a koe nga raru, whakaarohia nga mahi rapurongoā noa e whai ake nei:
- Kāore te pūnaha e whakakā ana: Check all power connections, including the power supply to the wall outlet, the power supply to the motherboard, and the front panel power switch cable to the motherboard.
- Components not detected: Ensure all components (motherboard, CPU, RAM, storage, graphics card) are properly seated and their respective power and data cables are securely connected.
- Te wera nui: Verify that all installed fans are spinning correctly and that there is no excessive dust buildup obstructing airflow. Ensure proper thermal paste application on the CPU cooler.
For more complex issues, consult the manuals for your individual components or seek professional assistance.
6. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Waitohu | Aigo |
| Tauira | Q1718-BK |
| Ingoa Tauira | Q1718 |
| Momo Take | Mini-Tower |
| Papamatua Hototahi | M-ATX / ITX |
| Momo Rawa | 0.4mm SPCC Steel Alloy |
| Peia Bays | 2 x SSD, 1 x HDD |
| Roha Slots | 4 |
| Tuhinga o mua | 2 x USB 2.0, Audio/Mic |
| Supported Fans (Max) | Front: 1 x 120 mm, Side: 1 x 120 mm, Rear: 1 x 80 mm |
| Rawa VGA Mōrahi | 155 mm |
| Teitei Matao CPU Morahi | 270 mm |
| Tautoko Hiko Mana | ATX |
| Rahi Hua (L x W x H) | 30.5 x 17 x 35 cm |
| Taumaha Hua | 1.76 Kirokaramu |
| Tae | Pango |
| Nga waahanga motuhake | No fans included |
7. Nga Korero Whakaputanga
The Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case comes with a 12 marama te whakamana a te kaihanga mai i te rā i hokona ai. Ka hipokina e tēnei pūtāhui ngā hapa o ngā rauemi me te mahi toi i raro i te whakamahinga noa. Kāore e hipokina ngā kino i puta mai i te tāutanga hē, te whakamahi hē, ngā aituā, ngā whakatikatika kāore i whakamanahia, ngā whakarerekētanga rānei.
Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
8. Tautoko
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries regarding your Aigo Q1718 PC Case, please contact Aigo customer support through their official webpae, te kaihokohoko ranei i hokona mai e koe te hua.
When contacting support, please have your product model (Q1718-BK) and proof of purchase readily available.