DALI IO-8 Over-The-Ear Wireless/Wired Hi-Fi Headphones with ANC - Instruction Manual

Kupu Whakataki

This manual provides detailed instructions for the DALI IO-8 Over-The-Ear Wireless/Wired Hi-Fi Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The DALI IO-8 headphones are designed to deliver high-fidelity audio with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth AptX Adaptive connectivity, and versatile wired options.

Ihirangi mokete

Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:

• DALI IO-8 Over-The-Ear Headphones
• USB-C Cable (for charging and digital audio)
• 3.5mm Stereo Cable (for analog audio)
• Take haerenga
• Tenei Pukapuka Tohutohu

Ka mutu te huaview

Familiarize yourself with the components and controls of your DALI IO-8 headphones.

Figure 1: DALI IO-8 Headphones (Iron Black)

Whakaahua 2: Runga-raro view of DALI IO-8 headphones, highlighting the control layout on the earcups.

Figure 3: Close-up of the right earcup, showing the power button, ANC button, and USB-C port.

Mana me Tauranga:

• Pātene Mana/Nihokikorangi: Located on the right earcup. Used for powering on/off and initiating Bluetooth pairing.
• Pātene ANC: Located on the right earcup. Cycles through Active Noise Cancellation modes.
• Volume/Track Control Ring: A ring on the right earcup for adjusting volume and skipping tracks.
• Pātene Purei/Tatari: Central button on the right earcup.
• Tauranga USB-C: For charging and digital audio connection.
• 3.5mm Jack Ororongo: For analog audio connection.
• Tohu LED: Provide status for power, battery, and Bluetooth connection.

Tatūnga

1. Te Whakataki i nga Paneoro

Before first use, fully charge your DALI IO-8 headphones.

1. Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup.
2. Honoa te pito kē atu o te taura USB-C ki tētahi pūtake hiko USB hototahi (hei tauira, te tauranga USB rorohiko, te urutau pakitara USB).
3. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 35 hours of playback with ANC enabled.

2. Te Hiko / Whakaweto

• Hei Whakahiko: Press and hold the Power button on the right earcup until the LED indicator illuminates.
• Hei Whakaweto: Pēhia me te pupuri i te pātene Mana kia mate rā anō te tohu rama LED.

3. Takirua Nihokikorangi

Pair your DALI IO-8 headphones with a Bluetooth-enabled device.

1. Me mohio kua weto nga taringa.
2. Pēhia, pupuritia hoki te pātene Mana mō te 5 hēkona pea, kia mura kikorangi, kia whero hoki te tohu LED, e tohu ana i te aratau takirua.
3. On your device (smartphone, tablet, laptop), navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Select "DALI IO-8" from the list of available devices.
5. Ina hono ana, ka whakaatuhia e te tohu LED he rama kikorangi kikorangi.

4. Hononga Waea

The DALI IO-8 headphones support both 3.5mm analog and USB-C digital wired connections.

• 3.5mm Stereo Cable: Connect one end of the 3.5mm stereo cable to the audio jack on the left earcup and the other end to your audio source's 3.5mm output. The headphones can be used passively in this mode, even if powered off.
• Taura USB-C: Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup and the other end to a compatible USB-C audio output on your device. This provides a digital audio connection and can also charge the headphones simultaneously.

Nga Tohutohu Whakahaere

1. Basic Audio Controls

• Purei/Tatari: Press the central Play/Pause button once.
• Runga Runga: Rotate the outer control ring upwards.
• Raro Raro: Rotate the outer control ring downwards.
• Riu Panuku: Rotate the outer control ring forward (clockwise).
• Riu o mua: Rotate the outer control ring backward (counter-clockwise).

2. Whakakore Haruru Hohe (ANC)

The DALI IO-8 features multiple ANC modes to adapt to your environment.

• Press the ANC button on the right earcup to cycle through the available modes:
• ANC i runga: Ka whakaiti i te haruru ambient.
• Aratau Puataata: Ka taea te whakarongo ki ngā oro o waho, he mea whai hua mō te mārama ki ngā āhuatanga.
• ANC Weto: Monokia ai te whakakore haruru.

3. Aratau oro

The headphones offer two distinct sound profiles.

• Press the EQ button (if present, or refer to specific button for sound modes) to switch between:
• Aratau Hi-Fi: Provides a balanced and neutral sound signature.
• Aratau Pango: Enhances low-frequency response for a more pronounced bass.

4. Hanga me te Whiwhi Waea

When connected via Bluetooth, the DALI IO-8 headphones can be used for phone calls.

• Whakautu/Whakamutu Waea: Pēhia te pātene Play/Pause kia kotahi.
• Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i te paatene Play/Pause mo te 2 hēkona.
• Whakahohe i te Kaiawhina Reo: Double-press the Play/Pause button (functionality may vary by device).

Te tiaki

Te horoi

• Horoia nga taringa ki te kakahu ngohengohe, maroke, kore-raru.
• Kaua e whakamahia nga kai horoi, te waipiro, te whakarewa matū ranei.
• A ape i te makuku ki roto i nga kohao.

Rokiroki

• When not in use, store the headphones in the provided travel case to protect them from dust and damage.
• Whakaorangia ki te waahi makariri, maroke, mawehe atu i te ra tika me te wera nui.

Raparongoā

If you encounter issues with your DALI IO-8 headphones, refer to the following common solutions:

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the official DALI website or contact your authorized DALI retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.