
Te Tangi Hiirangi Maha PSE04
Ko te PSE04 he siren ahokore, i runga i te hangarau Z-Wave. Ko te hua Z-Wave™ me te, e tautoko ana i te haumarutanga, OTA… Ko nga ahuatanga hou o te Z-Wave™ he kawa korero ahokore i hangaia mo te mahi aunoatanga o te kaainga, otira ki te whakahaere mamao i nga tono i roto i nga kaainga noho me nga taiao arumoni marama. Ka whakamahia e te hangarau he reo irirangi RF iti-hiko kua whakauruhia, kua whakahouhia ranei ki nga taputapu hiko o te kaainga me nga punaha, penei i te rama, te mana uru ki te kaainga, nga punaha whakangahau, me nga taputapu whare.
Ka taea te whakauru me te whakahaere i tenei hua ki tetahi whatunga Z-Wave™ me etahi atu taputapu whaimana Z-Wave™ mai i etahi atu kaihanga me/ranei etahi atu tono. Ko nga pona kore-pakihiko katoa i roto i te whatunga ka mahi hei tukurua ahakoa he aha te kaihoko hei whakanui ake i te pono o te whatunga.
Ka tangohia e te taputapu te maramara raupapa Z-Wave™ 700 i te wa i mahia katoatia ai to punaha whatunga Z-Wave™ e nga taputapu raupapa Z-Wave™ 700. Ko te punaha whatunga ka whai advantagkei raro nei.
- Ko te tautoko i nga hongere maha i te taha o te waa ka whakaiti i te porearea o waho.
- He pai ake te awhe RF, whakapai ake mo te 10 mita i roto i te whare.
- Tautokohia 100 Kbps tere tere, tere te korero.
Whakatakotoranga
| Whakatauranga | 6VDC (Pateri AA * 4) |
| tawhiti RF | Min. 40M roto, 100M raina tirohanga waho, |
| Auautanga RF | 868.40 MHz, 869.85 MHz (EU) 908.40 MHz, 916.00 MHz (US) 920.9MHz, 921.7MHz, 923.1MHz (TW/KR/Thai/SG) 921.40 MHz, 919.80 MHz (ANZ) 869.00 MHz (RU) 865.20 MHz (IN) 916.00 MHz (IL) |
| RF Te Mana Nui | +10dBm (Peak), -10dBm (Wawaenga) |
| Ahu | 170mm (L) X 48mm (W) X 30 (H) |
| Taumaha | 205g |
| whakarōpūtanga IP | IP44; Te whakamahinga o waho |
| Te pāmahana mahi | -20 ki te 55°C |
| Te haumākū | 85%RH mōrahi |
| FCC ID | RHHPSE04 |
| Te tohu | CE / NCC |
* Ko nga whakaritenga ka taea te whakarereke me te whakapainga me te kore panui.
Raparongoā
| Tohutohu | Take o Rahunga | Tohutohu |
| Kaore e taea e te taputapu te uru atu ki te whatunga Z-Wave ™ | Kei roto pea te taputapu i te whatunga Z- Wave™. | Waiho te taputapu ka whakauru ano. |
Mo te Tohutohu ki
Ka mutuview

Tāuta Pūhiko
I te wa e whakaatu ana te taputapu i te karere pākahiko iti. Me whakakapi e te kaiwhakamahi te pākahiko me te mea hou. Ko te momo pākahiko he AA, 1.5V Tena koa wetekina te wiri o te uhi o muri kia puta te uhi o mua
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ka taapiri atu ki te Whatunga Z-Wave ™
He kotahi tamper matua i runga i te taputapu. Ko nga tampKa taea e te taviri te taapiri, te tango, te tautuhi mai i te whatunga Z-Wave™.
I te wa tuatahi, taapirihia te taputapu ki te whatunga Z-Wave™. Tuatahi, kia mohio kei roto te kaiwhakahaere tuatahi i te aratau taapiri. Na ka hiko i runga i te taputapu. Ka tiimata aunoa te taputapu i te aratau whakaurunga atamai.
Panui: Ko te whakauru i tetahi ID node kua tohaina e te Kaiwhakahaere Z-Wave™ ko te tikanga "Apiti" ranei "Whakauru". Ko te whakakore i te ID node kua tohaina e te Kaiwhakahaere Z-Wave™ ko te tikanga "Tangohia" ranei "Whakakore".
|
Mahi |
Whakaahuatanga |
| Tāpiri | 1. Me uru te Kaiwhakahaere Z-Wave™ ki te aratau whakauru. 2. Pehia te tampE toru nga wa i roto i te 1.5 hēkona ki te uru ki te aratau whakauru. 3. I muri i te pai o te taapiri, ka marama te LED i te 1 tuarua |
| Tango | 1. Me uru te Kaiwhakahaere Z-Wave™ ki te aratau whakakore. 2. Pehia te tampE toru nga wa i roto i te 1.5 hēkona ki te uru ki te aratau whakakore. Kua whakakorehia te ID Node. |
| Tautuhi Anō | Kua whakakorehia te ID Node. Panui: Whakamahia tenei mahinga mena ka ngaro te kaiwhakahaere tuatahi kaore ranei e taea te whakahaere. 1. Pehia te tampE wha nga wa i roto i te 1.5 hēkona, kaua hoki e tukuna te tamper kī i roto i te 4 pēhi, a ka ON te LED. 2. I muri i te 3 hēkona ka whakawetohia te LED, i muri i tera i roto i te 2 hēkona, tukuna te tampe kī. Ki te angitu, ka marama te LED mo te kotahi hēkona. Ki te kore, ka whiti te rama kotahi. 3. Ka whakakorehia nga ID, ka tautuhi ano nga tautuhinga katoa ki te wheketere taunoa. |
| Paetukutuku | 1. He aho DSK te Hua, ka taea e koe te whakauru i nga nama tuatahi e rima hei whakanui ake i te mahinga SmartStart, ka taea ranei e koe te matawai i te waehere QR. Ex: tepu 10209-46687-52248- 13629-04783-07465-15776-56519 2. Ka taea te taapiri i nga hua kua whakahohea SmartStart ki te whatunga Z-Wave™ ma te karapa i te Waehere QR Z-Wave kei runga i te hua e whakarato ana i te whakauru SmartStart. Karekau he mahi atu e hiahiatia ana ka taapiri aunoatia te hua SmartStart i roto i te 10 meneti meneti I runga i te waahi whatunga. * Panui1: Ka kitea te QR code i runga i te taputapu PSE04, i te pouaka ranei. |
| Huihuinga | Ko tenei miihini e whakarato ana i tetahi roopu kōpuku. Ka taea e ia roopu te tautuhi 1 Node.
Rōpū 1: Ka whakamahia mo nga huihuinga kua whakahokia mai. Momo purongo: |
| • I rahua, i angitu ranei ki te whakauru/kaore i te ID node viewed mai i te Kaiwhakahaere Z-Wave™. | |
Pūrongo Karere Z-Wave™
I te taunoa, ka whakamahia e te taputapu te Ripoata Whakamoatanga hei tohu mo te tamper kaupapa keu.
* Tamper Pūrongo:
I te wa o te tamper e pehia ana te kī i runga i te 5 hēkona. Ka uru te taputapu ki te ahua whakaoho. I tera ahua, mena ka tae te tamper kua tukuna te matua, kaore te taputapu e tono kia tukuna te ripoata ki nga kohinga o te roopu 1.
Pūrongo Whakamōhiotanga (V8)
Momo Panui: Haumarutanga Kaainga (0x07)
Takahanga: Tampering Kua tangohia te hipoki hua (0x03)
* Ripoata a Siren State:
Ka timata te haruru ki te purei, ka mutu ranei te tangi o te whakaoho, kaore te taputapu i tono ki te tuku i te "Ripoata Panui" ki nga pona o te roopu1.
Pūrongo Whakamōhiotanga (V8)
Momo Panui: Siren (0x0E)
Takahanga: Taaumahara e ngoikore ana (0x01), Haurangi koree (0x00)
* Pūrongo Temperature:
Ka mutu te rereketanga o te pāmahana, ka tukuna e te taputapu te "Ripoata Taumata-maha" ki nga pona o te roopu ora.
Momo Kaihoko: Te Waahana (0x01)
*** Pūrongo rerekētanga pāmahana ***
Kua monoa tenei mahi taunoa, kia taea ai tenei mahi ma te whakarite i te whirihoranga NO.5 he nui ake i te 0. Ko te taunoa ko te whakakore i nga purongo rerekee pāmahana.
Mena ka tautuhia te whirihoranga KORE.5 ki te 1, ka hurihia te mahana ki te taapiri, me te tango ranei i te tohu kotahi Fahrenheit (0.56 tohu Celsius), ka ripoatahia e te taputapu nga korero pāmahana ki nga kōpuku o te roopu oranga.
Ka ine te taputapu i te pāmahana i ia 10 hēkona. A, ki te neke ake i te 140 nga nekehanga Fahrenheit (60 nga nekehanga Celsius), ka whakaatu tonu te taputapu i ia inenga.
Panui 1: Me noho ara te PSE04 mo te iti iho i te 2 hēkona i muri i te whakawhitiwhiti korero, no reira ko te nui o te whakawhitiwhiti korero, ko te tere o te whakapau kaha, tena koa whakarongo ki te whakamahi i te whirihoranga KORE.5.
Panui 2: Kaore e taea e tenei hua te whakaatu i te paemahana o-waho i taua wa tonu na te mea ko te miihini pāmahana kua rite rawa ki roto engari kaua te mata.
Tikanga Whakanuia
Play Sound
Ma te whakamahi i te SWITCH_BINARY_SET, BASIC_SET ranei ki te purei i te siren, te Tautuhinga Taketake, te Whakawhitinga Tautuhi-rua ranei me te Uara 0xFF, ka rite te ID oro ki te uara i whakatakotoria ki te Whirihoranga No.7, ka mutu te 0x00 ki te purei.
| Uara | Tangi |
| 0x00 | Kati te Purei |
| 0x01 | Te ahi |
| 0x02 | Ambulance |
| 0x03 | Pirihimana |
| 0x04 | Whakaoho |
| 0x05 | Ding Dong |
| 0x06 | Beep |
| 0xFF | He rite ano ki te whirihoranga NO.7 tautuhinga. |
Hurihia te huinga-rua (V1)
| Uara | Tangi |
| 0x00 | Kati te Purei |
| 0xFF | He rite ano ki te whirihoranga NO.7 tautuhinga. |
Over the Air (OTA) Whakahōu Firmware
Ka tautokohia te taputapu me te whakahoutanga Z-Wave ™ ma te OTA.
- Tautuhia te Kaiwhakahaere Z-Wave™ ki te aratau whakahou firmware.
- Whiriwhiria te hex file ki te whakahou i te firmware.
- Tatari 10 ~ 15 meneti mo te whakaoti i te mahi OTA.
- Ka kitea nga hua o te OTA ki te raarangi Z-Wave™ Controller.
I te wa o te OTA, Tena kaua e tango i te mana, ki te kore, ka pakaru te firmware, ka kore te taputapu e mahi.
Tautuhinga Whirihoranga Z-Wave™
Panui 1: Katoa o nga whirihoranga, ko te rahinga raraunga he 1.
Panui 2: Ko te paraire kua rahuitia, kaore ranei i te tautokohia te waahanga, ka whakaaetia he uara, engari kaore he painga.
Panui 3: Me noho oho te PSE04 mo te iti rawa i te 2 hēkona i muri i te whakawhitiwhiti korero, na reira ko te nui ake o te whakawhitinga korero, te tere o te kaha o te kaha, me aro ki te whakamahi i te whirihoranga NO.1, NO.4, NO.5, NO.6.
|
NO. |
Ingoa | Def. | whaimana |
Whakaahuatanga |
| 1 | Pūrongo Aunoa Tika Wawa |
0x1E | 0~255 | Te wa mo te purongo aunoa mo ia tohu. |
| 2 | Tangi | 0x06 | 0~127 | Whakatangihia te roanga oro, 1 tohu he 30 |
| Roanga | hēkona. | |||
| 3 | Kiritaki Mahi |
0x00 | Katoa | Whakawhiti mahi Kiritaki, te whakamahi i te mana moka. |
| 0 | Bit0: Monokia te Whakaoho Whakaoho. 0: Whakahohe, 1: Monokia. |
|||
| 0 | Bit1: Monokia te Oro. Ma te whakamahi noa i te whakaoho whatu. 0: Whakahohea, 1: Monokia. | |||
| 0 | Bit2: Kohinga Temperature. 0: Fahrenheit, 1: Celsius. |
|||
| 0 | Bit3: Rahui. | |||
| 0 | Bit4: Rahui. | |||
| 0 | Bit5: Rahui. | |||
| 0 | Bit6: Rahui. | |||
| 0 | Bit7: Rahui. | |||
| 4 | Pūrongo Aunoa Wā Temperature | 0x0C | 0~127 | Ko te waahi mo te whakaatu aunoa i te pāmahana. |
| 5 | Te Purongo Panuku Wahana | 0x00 | 0~127 | Te rereketanga o te mahana ki te ripoata. |
| 6 | Pūrongo Aunoa Wā Pūhiko |
0x0C | 0~127 | Ko te wa waahi mo te whakaatu aunoa i te taumata pākahiko. |
| 7 | Play Sound
Whakahaere |
0x41 | Katoa | Whakahaerehia te tangi o te tangi oro me tehea tangi. |
| 1 | Bit0~1: Whakatangihia te taumata oro. Taumata
1~3. |
|||
| 0 | Bit2: Rahui. | |||
| 0 | Bit3: Rahui. | |||
| 4 | Bit4~7: Ko tehea oro id ka purei ina puta te mana whakahaere. ID tangi 1~6, 0: Mono. |
Akomanga Whakahau-a-Whaia
| Karaehe Whakahau | Putanga | Karaehe Haumarutanga e hiahiatia ana |
| Mōhiohio Z-Wave Plus ™ | 2 | Karekau |
| c | ||
| Tirotiro | 1 | Karekau |
| Ratonga Kaihoko | 2 | Karekau |
| Huihuinga | 2 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Rōpū Roopu Nga korero |
3 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Tautuhi Pūrere ki te rohe | 1 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Meta Whakahōu Firmware Raraunga |
5 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Tohutohu | 3 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Kaihanga Motuhake | 2 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Hono-Hono Rahi | 3 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Papamahi | 1 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Putanga | 3 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Whirihoranga | 4 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Panui Whakanui | 11 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Taketake | 1 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Whakawhiti Tuarua | 1 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Panuitanga | 8 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
| Pūhiko | 1 | Ko te karaehe Haumarutanga teitei kua whakawhiwhia |
WHAKATAHI
Te tupono ka pahū mena ka whakakapihia te pākahiko ki tetahi momo he.
Makahia te pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga tohutohu.
Te whiriwhiri i tetahi waahi e tika ana
- Ko te mahana tika mo te waahanga / taputapu ko te 0 ° C ~ 40 ° C.
- KAUA E tuu i te konae / taputapu tika i raro o te ra, i te waahi makuku, i tetahi waahi ranei ka whakapiri atu raatau ki te houku, te paru, te puehu.
- KAUA E tuu i te konae / taputapu kei reira nga matū ka ngiha atu, te puna wera ranei, nga ahi, nga radiator, te kohua etc.
Te tukunga
Ko tenei tohu e tohu ana kia kaua tenei hua e tukuna ki etahi atu para whare puta noa i te EU. Hei aukati i te kino o te taiao, te hauora tangata ranei mai i te tuunga para kore whakahaere, hangarua kia tika te mahi ki te whakatairanga i te toimautanga o te whakamahinga o nga rawa rawa. Hei whakahoki mai i to taputapu kua whakamahia, whakamahia nga punaha whakahoki me nga kohinga kohinga, whakapā atu ranei ki te kaihokohoko i hokona mai ai te hua. Ka taea e ratou te tango i tenei hua mo te hangarua haumaru taiao.
Kaporeihana Hangarau Philio
8F., No.653-2, Zhongzheng Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24257, Taiwan (ROC)
www.whita-tech.com
Tauākī Whakararuraru FCC
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga rohe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC.
I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare.
Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia, ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma tetahi o nga tikanga e whai ake nei:
- Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
- Whakanuia te wehenga i waenga i te taputapu me te kaiwhiwhi.
- Honoa te taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e honoa ana te kaiwhiwhi.
- Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
Ka tutuki tenei taputapu ki te Wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
- Kaore pea tenei taputapu e whakararu kino, a
- Me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa kua tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.
Whakatupato FCC: Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i enei taputapu.
Ko tenei kaiwhakawhiti me kaua e noho tahi me te mahi tahi me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.
Tuhinga / Rauemi
![]() |
Philio PSE04 Hiri Oro Maha [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi PSE04, Hire Oro Maha |









