UNITRONICS Vision 120 Papatono Ararau Kaiwhakamahi Aratohu Kaiwhakamahi

Ko nga V530 OPLCs he mana whakahaere arorau ka taea te hanga i roto i te roopu whakahaere kei roto he mata pa kotahi, e whakaatu ana i te papapātuhi mariko ina hiahia te tono ki te whakauru raraunga.

Whakawhitiwhiti

2 tauranga rangatū: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 tauranga CANbus
Ka taea e te kaiwhakamahi te tono me te whakauru i tetahi tauranga taapiri. Ko nga momo tauranga e waatea ana: RS232/RS485, me Ethernet

Ko nga Poraka Mahi Whakawhitiwhiti Ko: SMS, GPRS, MODBUS rangatū / IP Protocol FB ka taea e PLC te whakawhiti korero me te tata ki nga taputapu o waho, ma nga korero rangatū, Ethernet ranei.

Kōwhiringa I/O

Ka tautoko a V530 i te matihiko, te tere-tere, te tairitenga, te taumaha, me te ine inenga I/So ma:

Hopu-i roto i nga Kowae I/O
Mono ki muri o te kaiwhakahaere hei whakarato i te whirihoranga I/O i runga i te papa
Kōwae Roha I/O

Ka taea te taapiri I/Os rohe, mamao ranei ma te tauranga roha, pahi CAN ranei nga tohutohu whakaurunga me etahi atu raraunga ka kitea i roto i te pepa tohu hangarau o te waahanga.

Nga korero
Aratau

View & Whakatika uara operand, tautuhinga tauranga COM, RTC, me nga tautuhinga rereke / kanapa o te mata
Whakaritea te mata pa

Kati, arawhiti me te tautuhi i te PLC

Hei whakauru i te Aratau Korero, pehia te

Pūmanawa Papatono, me nga taputapu

Kei roto i te CD Setup Unitronics te rorohiko VisiLogic me etahi atu taputapu

VisiLogic
He ngawari te whirihora i nga taputapu me te tuhi i nga tono whakahaere HMI me te Ladder; te whare pukapuka Function Block ka whakangwari i nga mahi uaua penei i te PID. Tuhia to tono, katahi ka tango ki te kaiwhakahaere ma te taura hotaka kei roto i te kete.
Nga taputapu
Kei roto ko te tūmau Uni OPC, te Uru Mamao mo te hotaka mamao me te tātaritanga, me te Raraunga Raraunga mo te takiuru raraunga-waahi.

Hei ako me pehea te whakamahi me te hotaka i te kaiwhakahaere, me te whakamahi i nga taputapu penei i te Uru Mamao, tirohia te punaha awhina VisiLogic.
Ripanga Raraunga Ma nga ripanga raraunga ka taea e koe te whakarite i nga tawhā tunu me te hanga i nga raarangi raraunga.
Ko etahi atu tuhinga hua kei roto i te Whare Pukapuka Hangarau, kei te www.unitronicsplc.com.
Kei te waatea te tautoko hangarau i te pae me te mai support@unitronics.com.

Ihirangi Kete Paerewa

Kaiwhakahaere tirohanga
3-titi te hononga hiko hiko
5-titi hononga CANbus
CANbus aukati whakamutu whatunga
Pūhiko (kaore i whakauruhia)
Taiapa whakairi (x4)
hiri rapa

Ngā Tohu mōrearea

Ina puta tetahi o nga tohu e whai ake nei, panuihia nga korero e pa ana.

Tohu	Te tikanga	Whakaahuatanga
	mōrearea	Ko te morearea kua tautuhia ka pakaru te tinana me nga rawa.
	Whakatupato	Ko te morearea kua tautuhia ka paheke pea te tinana me nga rawa.
Tupato	Tupato	Kia tupato.

I mua i te whakamahi i tenei hua, me panui te kaiwhakamahi me te mohio ki tenei tuhinga.

Katoa exampKo nga tohu me nga hoahoa hei awhina i te maarama me te kore e whakamana i te mahi.
Karekau he kawenga a Unitronics mo te whakamahinga o tenei hua i runga i enei o muaamples.
Tena koa tukuna tenei hua kia rite ki nga paerewa me nga ture o te rohe me te motu.

Ko nga kaimahi ratonga whai mana anake e whakatuwhera i tenei taputapu, me mahi whakatikatika ranei.
Ki te kore e u ki nga aratohu haumaru e tika ana ka pa mai te whara kino, te kino rawa ranei.
▪ Kaua e ngana ki te whakamahi i tenei taputapu me nga tawhā nui ake i nga taumata e whakaaetia ana.
▪ Hei karo i te kino o te punaha, kaua e hono/motuhake te taputapu ina ka ana te hiko.

Nga Whakaaro Taiao

	▪ Kaua e whakauru ki nga waahi he nui rawa te pehu, he hau whakakorikori, he hau mura ranei, he makuku, he ua ranei, he wera nui, he oho ohorere, he wiri nui ranei, i runga i nga paerewa kua hoatu ki te pepa tohu hangarau o te hua.
	▪ Whakahau: 10mm te mokowhiti e hiahiatia ana i waenga i nga taha o runga/raro o te kaiwhakahaere me nga pakitara kati. ▪ Kaua e tuu ki roto i te wai, kia rere ranei te wai ki runga i te taputapu. ▪ Kaua e tukua nga otaota kia taka ki roto i te waahanga i te wa e whakauruhia ana. ▪ Tāutahia i te tawhiti teitei mai i te teitei-volotage taura me nga taputapu hiko.

Tautukunga UL

Ko te waahanga e whai ake nei e pa ana ki nga hua o Unitronics kua whakarārangihia me te UL.
Ko nga tauira e whai ake nei: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J he UL kua whakarārangitia mo te Tauwāhi Tikanga.

UL Tauwāhi Tikanga
Kia tutuki ai te paerewa tauwāhi UL, whakairihia tenei taputapu ki runga i te mata papatahi o nga momo momo 1, 4 X ranei.

Whakatauranga UL, Kaiwhakarite Whakatakataka mo te Whakamahi i nga waahi morearea, Te akomanga I, te Waahanga 2, nga roopu A, B, C, me D
Ko enei Panui Panui e pa ana ki nga hua Unitronics katoa e mau ana i nga tohu UL hei tohu i nga hua kua whakaaetia mo te whakamahi ki nga waahi morearea, Class I, Division 2, Rōpū A, B, C me D.

Tupato He pai tenei taputapu mo te whakamahi i roto i te akomanga I, i te Waahanga 2, i nga roopu A, B, C, me D, me nga waahi kore kino anake.
Ko nga waea whakauru me nga waea whakaputa me rite ki nga tikanga waea a te Class I, Division 2 me te whai mana ki te mana whakahaere.
WHAKATŪPATO—Mōrearea Pahū—kei te whakararu te whakakapinga o nga waahanga i te tika mo te Akomanga I, Wehenga 2.
WHAKATŪPATO – TE PUPUHA – Kaua e hono, e momotuhia nga taputapu mena kua whakawetohia te hiko, e mohiotia ana he kore morearea te waahi.
WHAKATŪPATO – Ko te whakaraerae ki etahi matū ka whakaheke i nga ahuatanga hiri o nga rawa e whakamahia ana i roto i nga Relay.
Me whakauru tenei taputapu ma te whakamahi i nga tikanga waea e hiahiatia ana mo te Akomanga I, Tiwihana 2 e ai ki te NEC me/ranei CEC.

Paewhiri-whakapiki
Mo nga kaiwhakahaere ka taea te whakauru ki runga i nga panui, kia tutuki ai te paerewa UL Haz Loc, whakairihia tenei taputapu ki te papa papatahi o nga momo momo 1, momo 4X ranei.

Whakawhitiwhiti me te Rokiroki Mahara Tango
Mena kei roto i nga hua he tauranga korero USB, mokamoka kaari SD, e rua ranei, karekau te mokamoka kaari SD me te tauranga USB e kiia ana kia hono tuturu, engari ko te tauranga USB mo te kaupapa anake.

Te tango / Whakakapi i te pākahiko
Ina whakauruhia he hua ki te pākahiko, kaua e tango, kaua e whakakapi i te pākahiko mena kua wetohia te hiko, ka mohiohia kaore he morearea te waahi.
Kia mahara ko te whakaaro me whakahoki nga raraunga katoa e mau ana ki te RAM, kia kore ai e ngaro nga raraunga i te wa e huri ana i te pākahiko i te wa e whakawetohia ana te hiko. Me tautuhi ano nga korero mo te ra me te wa i muri i te mahi.

UL des zones ordinaires:
Pour respecter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Te whakauru i te Pūhiko

Hei pupuri i nga raraunga mena ka mutu te hiko, me whakauru koe i te pākahiko.
Ka tukuna te pākahiko me te rīpene ki te uhi pūhiko kei muri o te pūmana.

Tangohia te uhi pākahiko e whakaatuhia ana i te wharangi 4. Ko te polarity (+) kua tohua ki runga i te papahiko me te pākahiko.
Whakauruhia te pākahiko, me whakarite ko te tohu polarity i runga i te pākahiko ko:
– anga ki runga
– whakahāngaitia ki te tohu i runga i te kaipupuri
Whakakapia te uhi pākahiko.

Whakaeke

Ahu

Whangaanga Paewhiri
I mua i to tiimata, me mahara kaore e neke ake i te 5 mm te matotoru o te papa whakairi.

Hangaia he papa tapahi kia rite ki nga rahi o te ahua kei te taha matau.
Peia te kaiwhakahaere ki roto i te tapahi, kia mau tonu te hiri rapa.

Panahia nga awhi whakapuru e 4 ki roto i o raatau mokamoka i nga taha o te kaiwhakahaere pera i te ahua ki te taha matau.
Whakapaia nga tira taiapa ki te papa. Kia mau ki te pupuri i te taiapa ki te waeine i te wa e whakamau ana te huri.
I te wa e tika ana te whakanoho, ka noho tapawha te kaiwhakahaere i roto i te waahanga tapahi-a-waho penei i raro nei.

Waea waea

	▪ Kaua e pa ki nga waea ora.
	▪ Whakanohoia he wehenga ara iahiko o waho. Tiakina ki te ara-poto i roto i nga waea o waho. ▪ Whakamahia nga taputapu tiaki ara iahiko tika. ▪ Ko nga titi kore i whakamahia kia kaua e hono. Ki te kore e aro ki tenei tohutohu ka kino pea te taputapu. ▪ Takiruatia nga waea katoa i mua i te whakakā i te hiko.
Tupato	▪ Kia kore e pakaru te waea, kaua e neke ake i te taipana teitei o te 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Kaua e whakamahi i te tine, te konutai, te aha ranei i runga i te waea kua tihorea ka pakaru te whenu waea. ▪ Tāutahia i te tawhiti teitei mai i te teitei-volotage taura me nga taputapu hiko.

Tikanga Waea
Whakamahia nga whiri mo te waea; whakamahia te waea 26-12 AWG (0.13 mm²–3.31 mm²).

Unuhia te waea kia 7±0.5mm te roa (0.250–0.300 inihi).

Wewetehia te tauranga ki tona turanga whanui i mua i te whakauru waea.
Whakauruhia te waea ki roto i te tauranga kia pai ai te hono.
Whakapaia kia kore e kumea te waea.

▪ Kaua e rere nga taura whakauru, waea whakaputa ranei i roto i te taura maha-matua kotahi, ka tohatoha ranei i te waea kotahi.
▪ Tukua mo voltage maturuturu me te haruru pokanoa ki nga raina whakauru e whakamahia ana mo te tawhiti roa. Whakamahia te waea e tika ana te rahi mo te kawenga.

Tuku Hiko

Ko te kaiwhakahaere e hiahia ana ki te tuku hiko 12, 24VDC ranei o waho. Ko te urunga e whakaaetia ana voltagKo te awhe ko 10.2-28.8VDC, me te iti iho i te 10% ripple.

▪ Ka taea te whakamahi i te hiko kore-motuhake mena ka hono te tohu 0V ki te tahuhu.

▪ Whakanohoia he wehenga ara iahiko o waho. Tiakina ki te ara-poto i roto i nga waea o waho.
▪ Takiruatia nga waea katoa i mua i te whakakā i te hiko.
▪ Kaua e honoa te tohu 'Kuupapa, 'Raina' ranei o te 110/220VAC ki te titi 0V o te taputapu.
▪ I roto i te kaupapa o voltaghe rerekee, he kore-rite ranei ki te voltage nga whakaritenga tuku hiko, honoa te taputapu ki te tuku hiko kua whakaritea.

Te Whakapapa i te Taonga Hiko
Hei whakanui ake i te mahinga o te punaha, karohia te pokanoa hiko ma te:

Te whakairi i te kaiwhakahaere i runga i te papa whakarewa.
Whakapapa i te hiko o te kaiwhakahaere: hono tetahi pito o te waea 14 AWG ki te tohu tahuhu; hono atu tetahi pito ki te paewhiri.

Kia mahara: Mena ka taea, ko te waea i whakamahia ki te whenua kia kaua e neke ake i te 10 cm te roa.
Heoi, e tūtohu ana ki te whenua te kaiwhakahaere i roto i nga take katoa.

Tauranga Whakawhitiwhiti

	▪ Whakawetohia te hiko i mua i te whakarereke i nga tautuhinga korero, i nga hononga ranei.
Tupato	▪ E pa ana nga tohu ki te 0V o te kaiwhakahaere; ko taua 0V e whakamahia ana e te hiko hiko. ▪ Whakamahia i nga wa katoa nga taputapu tauranga e tika ana. ▪ Ko nga tauranga rangatū kaore i te mokemoke. Mēnā ka whakamahia te pūmana me tētahi taputapu o waho motuhake, karohia te vol peatage nui ake i te ± 10V.

Whakawhitiwhiti Rangatū

Kei roto i tenei raupapa 2 RJ-11-momo tauranga rangatū me te tauranga CANbus.
Ko te COM 1 he RS232 anake. Ka taea te tautuhi i te COM 2 ki te RS232, ki te RS485 ranei ma te pekepeke pera i te wharangi 9. Ma te taunoa, kua tautuhia te tauranga ki te RS232.
Whakamahia te RS232 ki te tango i nga papatono mai i te PC, me te korero ki nga taputapu rangatū me nga tono, penei i te SCADA.
Whakamahia te RS485 ki te waihanga i te whatunga whakaheke-maha kei roto ki te 32 nga taputapu.

Pinouts
Ko nga pinout i raro nei e whakaatu ana i nga tohu i tukuna mai i te kaiwhakahaere ki te PC.
Hei hono i te PC ki te tauranga kua tautuhia ki te RS485, tangohia te hononga RS485, ka hono atu i te PC ki te PLC ma te taura papatono. Kia mahara ka taea tenei mena kaore e whakamahia nga tohu whakahaere rere (koinei te keehi paerewa).

RS232
Pine #	Whakaahuatanga
1*	tohu DTR
2	0V tohutoro
3	tohu TXD
4	Tohu RXD
5	0V tohutoro
6*	tohu DSR

RS485**		Tauranga Whakahaere
Pine #	Whakaahuatanga
1	He tohu (+)
2	(tohu RS232)
3	(tohu RS232)
4	(tohu RS232)
5	(tohu RS232)
6	Tohu B (-)

*Karekau nga taura hotaka paerewa e whakarato tohu hononga mo nga titi 1 me te 6.
** Ina urunga tetahi tauranga ki te RS485, ka whakamahia te Pin 1 (DTR) mo te tohu A, ka whakamahia te tohu Pin 6 (DSR) mo te tohu B.3

RS232 ki te RS485: Te Huri i nga Tautuhinga Peeke

Kua tautuhia te tauranga ki te RS232 na te wheketere taunoa.
Hei huri i nga tautuhinga, tuatahi tango i te Snap-in I/O Module, ki te whakauruhia tetahi, katahi ka whakarite i nga peke kia rite ki te ripanga e whai ake nei.

▪ I mua i to tiimata, pa atu ki tetahi mea kua pa ki te whenua hei tuku i nga utu hiko.
▪ I mua i te tango i te Tautuhi I/O Module, i te whakatuwhera ranei i te kaiwhakahaere, me whakaweto te hiko.

RS232/RS485 Tautuhinga Kaipeke

Kaipekepeke	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 Whakamutua	A	A	B	B

Te Tango i tetahi Kōwae I/O Hopu-i roto

Rapua nga patene e wha i nga taha o te kaiwhakahaere, e rua ki tetahi taha.

Patohia nga pihi ka pupuri ki raro hei whakatuwhera i te tikanga maukati.
Hurihia marietia te kōwae mai i tetahi taha ki tetahi taha, whakangawaritia te kōwae mai i te kaiwhakahaere.

Te tāuta anō i tētahi Kōwae I/O Snap-in

Raina nga aratohu porohita i runga i te kaiwhakahaere me nga aratohu kei runga i te Snap-in I/O Module penei i raro nei.
Hoatu te pehanga ki runga i nga kokonga e 4 kia rongo ra ano koe i te 'pāwhiri' motuhake. Kua tāutahia te kōwae ināianei.
Tirohia kei te tika nga taha me nga kokonga katoa.

CANbus
Ko enei kaiwhakahaere he tauranga CANbus. Whakamahia tenei ki te hanga i tetahi whatunga mana whakahaere ma te whakamahi i tetahi o nga tikanga CAN e whai ake nei:

Ka taea te whakatuwhera: 127 nga kaiwhakahaere me nga taputapu o waho

CAN paparanga 2
UniCAN rangatira a Unitronics: 60 kaiwhakahaere, (512 paita raraunga mo ia karapa)

Ko te tauranga CANbus e noho taratahi ana.

Waea CANbus

Whakamahia he taura miro takirua. E taunaki ana te DeviceNet® taura whiri takirua matotoru marumaru.
Whakamutu Whatunga: Ka tukuna enei me te kaiwhakahaere. Whakanohoia nga kaitoi ki ia pito o te whatunga CANbus.
Me whakarite te parenga ki te 1%, 121Ω, 1/4W.
Honoa te tohu whenua ki te whenua i te waahi kotahi anake, tata ki te tuku hiko.
Ko te tuku hiko whatunga me noho ki te mutunga o te whatunga

Hononga CANbus

Whakatakotoranga Hangarau

Tuku Hiko

Whakauru voltage	12VDC ranei 24VDC
Awhe whakaaetia	10.2VDC ki te 28.8VDC me te iti iho i te 10% ripple
Max. kohi o naianei
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Kohi hiko angamaheni	5.1W

Pūhiko

Whakamuri-ake	7 tau te angamaheni i te 25°C, te taapiri pākahiko mo te RTC me nga raraunga punaha, tae atu ki nga raraunga rereke
Whakakapinga	Ae, me te kore e whakatuwhera i te kaiwhakahaere.

Mata Whakaatu Whakairoiro

Momo LCD	Whakairoiro, monochrome pango me te ma, FSTN
Whakaatu taumira, pika	320×240 (QVGA)
Viewrohe ing	5.7″
Mata pa	Ātete, tairitenga
He rereke te mata	Mā te pūmanawa (Putaka uara ki te SI 7) Tirohia te kaupapa Awhina VisiLogic Te Tautuhinga Whakaaturanga LCD.

Papatono

Pumahara tono	1000K
Momo operan	Te nui	Tohu	Uara
Moka Mahara Tauoti Mahara Tauoti Roa Kupu Ruarua Manu te Mahara Nga taima Kaitatau	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Moka (coil) 16-bit 32-bit 32-bit kaore i hainatia 32-bit 32-bit 16-bit
Ripanga Raraunga Nga whakaaturanga HMI Te wā matawai hōtaka	120K (he hihiri)/ 192K (pateko) Tae atu ki te 255 30μsec ia 1K o te tono angamaheni

Whakawhitiwhiti

Tuhipoka:
Ka tautoko a COM 1 i te RS232 anake.
Ka taea te whakarite COM 2 ki te RS232/RS485 e ai ki nga tautuhinga pekepeke e whakaatuhia ana i roto i te Aratohu Whakamaunga o te hua. Tautuhinga wheketere: RS232.

Ahau / Os

Mā te kōwae	He rereke te maha o nga I/Os me nga momo i runga i te waahanga. Ka tautoko ake ki te 171 mamati, te tere-tere, me te I/Os tairitenga.
Hopu-i roto i nga waahanga I/O	Mono ki te tauranga o muri; whakarato i te whirihoranga I/O i runga i te papa.
Kōwae roha	Na roto i te urutau, whakamahia kia 8 I/O Whakawhanui Kōwae tae atu ki te 128 atu I/Os. He rereke te maha o nga I/Os me nga momo i runga i te waahanga.

Ahu

Rahi	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Taumaha	750g (26.5 oz)

Whakaeke

Paewhiri-whakapiki

Ma nga taiapa

Taiao

Roopu rūnanga	IP20 / NEMA1 (take)
Paewhiri whakairihia	IP65 / NEMA4X (paepae mua)
Te pāmahana whakahaere	0 ki te 50ºC (32 ki te 122ºF)
Te pāmahana rokiroki	-20 ki te 60ºC (-4 ki te 140ºF)
Haumākū Pātahi (RH)	5% ki te 95% (kaore i te whakapouri)

Ko nga korero kei roto i tenei tuhinga e whakaatu ana i nga hua i te ra i taia ai. Kei a Unironic te mana, i raro i nga ture katoa e pa ana, i nga wa katoa, i runga i tana whakaaro anake, me te kore panui, ki te whakamutu, ki te whakarereke ranei i nga ahuatanga, hoahoa, rauemi me etahi atu korero o ana hua, me te tango mo te wa poto, mo te wa poto ranei. te mawehe atu i te maakete.
Ko nga korero katoa kei roto i tenei tuhinga ka tukuna "penei" kaore he momo whakamana, he mea whakaatu, he tohu ranei, tae atu engari kaua e whakawhäitihia ki nga whakawhiwhinga tohu mo te hokohoko, te pai mo tetahi kaupapa, kaore ranei he takahi. Karekau he kawenga a Unironic mo nga hapa me nga hapa i roto i nga korero e whakaatuhia ana i tenei tuhinga. Karekau he take e tika ana a Unitronics mo nga momo mate motuhake, mokowhiti, mokowhiti ranei, mo etahi momo kino, mo nga mea katoa i puta mai i runga i te whakamahi, i te mahi ranei o enei korero.
Ko nga ingoa hokohoko, tohu tohu, waitohu me nga tohu ratonga e whakaatuhia ana i roto i tenei tuhinga, tae atu ki o raatau hoahoa, na Unitronics (1989) (R”G) Ltd., etahi atu hunga tuatoru ranei, kaore koe e whakaaetia ki te whakamahi i aua mea me te kore whakaaetanga i tuhia i mua. o Unitronics, etahi tuatoru ranei na ratou ake

Tuhinga / Rauemi

UNITRONICS Vision 120 Kaiwhakahaere Arorau Papatono [pdf] Aratohu Kaiwhakamahi
Tirohanga 120 Kaiwhakahaere Arorau Papatono, Tirohanga 120, Kaiwhakahaere Arorau Papatono, Kaiwhakarite arorau, Kaiwhakahaere

Tohutoro

Pukapuka Kaiwhakamahi

Whakaahuatanga Whanui