
EVAL-HCRWATCH4Z
Kotahi Ara Hangarau • Pouaka Pouaka 9106 • Norwood, MA 02062-9106,
USA • Waea: 781.329.4700 • Waeatuhi: 781.461.3113 •
www.analog.com
ADI Matatapu
Matakitaki i nga Tohu Tino (VSM).
NGA WHAKAMAHI
Ko te papaa aroturuki tohu tino nui
Ka taea te kakahu i te papahiko hiko
Raraunga ora-tūturu view
Pupuri raraunga ki te uira mahara mo nga tātari tuimotu
whirihoranga ngawari
TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE VSM WATCH
nRF52840
ADP5360
ADXL362
ADPD4100
AD8233
5940
AD7156
KETE Aromatawai NGĀ KAUPAPA
Ko te Maataki VSM
He Pouraka Whakatau
He USB Momo-A ki te taura micro-USB
Poari Whakairo Maama
PURAWARANGA E HIahia ana
VSM WaveTool
WHAKAMAHI AWHINA
Ko te maataki tohu tino nui (VSM), EVAL-HCRWATCH4Z, he papahanga whakahiato, whakaaturanga, me te kohi raraunga mo nga tono aroturuki tohu tino kaha i runga i nga Analog Devices, Inc., nga pito o mua tairitenga, me nga puoro.
He taputapu e mau ana, e mau ana i te pākahiko e taea ai te tirotiro haere tonu me te ine i runga i te tono mo te inenga o te photoplethysmography (PPG), te mahi electrodermal (EDA, bioimpedance-based), te pāmahana kiri, te electrocardiography (ECG, biopotential based), me nekehanga/mahi (i runga i te whakaterenga tuaka-3).
Ka taea e ia te tukutahia, te rokiroki raraunga tawhā maha i runga i te mahara o roto mo te tiki raraunga i muri mai me te tātari tuimotu me/ranei te aroturuki ora i runga i te PC (Windows® OS) he taputapu Android, iOS ranei. TIROhia te wharangi whakamutunga mo te whakatupato nui me nga tikanga me nga tikanga ture.
TE WHAKATAUTANGA I TE WATAKI VSM
I mua i te whakamahi i te mataaratanga VSM, me whakarite tika. Me mohio kei te utaina te pākahiko o te mataaratanga me te whakaurunga pai te kaupapa WaveTool mo PC. Tirohia nga waahanga Whakakaha i te punaha mo te wa tuatahi mo nga tohutohu whakaurunga. Me whakapai ake te maataki maataki ma te whakamahi i te VSM WaveTool.
NGA WHAKAMAHI MO TE WHAKAMAHI I TENEI HUA I ROTO I NGA TONO WHAI ORA
Ko tenei hoahoa taputapu e whakaratohia ana i runga i te ahua o te ahua kaore he korero, he tohu korero ranei, he whakamana ranei mo tetahi momo ahua me te whakamahi i tenei taputapu kaore he herenga ture.
i runga i Analog Devices, Inc., me ona apiti, kaimahi, kaiwhakahaere, apiha, pononga, me nga kaihoko. I tua atu, ka mohiohia ka whakaaehia kaore te taputapu i whakamanahia
mo te whakamahi i roto i nga tono tiaki hauora tino-haumaru (pēnei i te tautoko oranga) ka mate te kino, te kore ranei o te hua ka puta he whara whaiaro, mate ranei. Kaua tenei taputapu e whakamahia mo nga kaupapa tātaritanga. Kaua e whakamahia me te defibrillator me etahi atu taputapu e whakaputa ana i te voli teiteitaghe nui rawa atu i nga reera tuku kei runga i te poari arotake.
Ka whakaratohia tenei taputapu mo nga kaupapa arotake me te whanaketanga anake. Ehara i te mea mo te whakamahi hei, hei waahanga ranei o te hua mutunga. Ko nga whakamahinga o te taputapu i roto i aua tono kei te
mo koe ake morearea, a ka utua katoatia e koe nga taputapu Analog, ona apiti, kaimahi, kaiwhakahaere, apiha, pononga me nga kaihoko mo nga taunahatanga me nga whakapaunga katoa ka puta mai
whakamahi kore mana. Ko koe anake te kawenga mo te whai i nga whakaritenga ture me nga whakaritenga ture katoa e hono ana ki taua whakamahinga.
HE KORERO WHAKAARO
8/2020—Tirohanga 0: Putanga Tuatahi
ADI Matatapu
KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPAVIEW
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
TE WHAKAMAHI AITAI
OTIVIEW
Ko te mataaratanga VSM he papahanga whakahiato, whakaaturanga, me te kohi raraunga mo nga tono aroturuki tohu tino mahi nui i runga i nga taputapu Analog Devices analog o mua me nga puoro.
Ko te papaaho kua arotau ki te hoahoa hiko me te miihini e manaaki ana i nga waahi katoa e hiahiatia ana ki te mohio, ki te whakatau, ki te whakamamati, ki te tukatuka, ki te penapena, ki te tuku ahokore i te waa-tūturu, te tohu tino nui.
raraunga e pa ana. Ka mahia e tenei turanga nga mahi e whai ake nei:
- Ka whakaiti i nga tupono e pa ana ki tetahi hoahoa hiko hou
- Whakaitihia te wa ki te hokohoko mo tetahi hua whakamutunga hou
- Ka whakahaere i te aro mātai o te whānuitanga o ngā rongoā Pūrere Analog i roto i te puunaha rauwiringa kaiao e mau ana i te pākahiko kotahi.
- Ka miramira me te whakatika i nga wero e pa ana ki te taputapu kakahu
- Ka taea e te kaiwhakawhanake te aro ki etahi atu mahi uara taapiri penei i te whanaketanga algorithm me te whakamaarama mo te miihini me te rangahau pūtaiao me te
whakamana Ko tenei papaaho kaore i te kii kia mahia enei e whai ake nei: - Me mahi hei hua whakamutunga mo tetahi tono motuhake
- Whakaatuhia he hoahoa arotau-taupānga motuhake. Kua mahia nga mahi hokohoko kia ngawari ai te papaaho
Kei roto i te kete papaaaroa nga mea e whai ake nei: - Ko te turanga VSM (te mataaratanga)
- Pouraka Whakatau
- He USB Momo-A ki te taura micro-USB
- Poari Whakairo Maama

Ka whakamahia te taura USB mo nga kaupapa e whai ake nei:
- Whakaorangia te pākahiko ma te pouraka utu (honoa te mataaratanga ki te PC, te urutau pakitara ranei)
- Whakapai ake i te maru o te papa (ma te whakamahi i nga taputapu rorohiko e whakaratohia ana me te whakamarama i te Hapa! Ko te puna tohutoro kaore i kitea. waahanga)
- Tangohia nga raraunga kua rongoa ki roto i te pumahara kohiko o roto mo nga tātaritanga raraunga tuimotu me etahi atu kaupapa Me whakamahi anake te mataaratanga me te taura USB kua whakaratohia.
TE WHAKAMAHI I TE PUNA MO TE WA TUATAHI
Ko te VSM Watch ka tukuna mai i te wheketere i roto i te aratau tuku hiko-iti-iti. Hei puta i tenei aratau hiko, tuu te mataaratanga ki roto i te pourakau me te taura USB hono e whakarato hiko ana.
I mua i te whakamahi i te mataaratanga mo te wa tuatahi, whakakiia katoatia te pākahiko ma te hono i te mataaratanga VSM ki te PC, ki te urutau pakitara ranei ma te taura USB kua whakaratohia. He whakamohoatanga firmware
ka hiahiatia pea. Ka kitea nga korero i roto i te Hapa! Ko te puna tohutoro kaore i kitea. wahanga.
TE WHAKARANGA WAI
Ko te mataaratanga he tohu IP68. Ahakoa tenei whakatauranga, kia tupato ki te kaukau, ki te kauhoe, ki te mahi i etahi atu mahi me te Maataki VSM e pa ana ki te makuku.
DONGLE PC USB BLUETOOTH (NRF52840)
Ka whakamahia e te papanga VSM Watch he dongle Nordic BLE mo te whakawhitiwhiti ahokore me te PC. Kei te waatea te nRF52840 mo te hoko motuhake mai
maha nga kaihoko ipurangi. Ka kitea te FW ritenga mo tenei dongle i https://www.nordicsemi.com/Software-andtools/Development-Kits/nRF52840-Dongle

PAtene
E rua nga patene kei te taha o te mataaratanga. Ka kitea he whakamaramatanga mo o raatau whakamahinga i nga ripanga i raro nei.
Ripanga 1. Patene Whakaahuatanga
| Pātene | Whakaahuatanga | |
| Whakaterenga | ![]() |
Pēhia kia haere ki te mata o muri |
| Tīpakohia | Pēhi mō 'OK' |
Ripanga 2. Te Whakamahinga Patene ki te Maataki App
| Pahekotanga Patene | Nga Mahi Patene | Wā Perehi Pātene (hekona) |
| Tīpakohia te paatene Perehi poto | tīpako mahi whārangi onāianei | 0.05 |
| Patene Whakatere Pihi poto | whakatere ki te wharangi e whai ake nei | 0.05 |
| Tīpakohia te pātene Pēhi roa | hoki ki te mahi wharangi o mua | 3 |
| Patene Whakatere Pēhi roa | karanga tautuhi ngohengohe o te taupānga mataaratanga | 3 |
| Tīpakohia + Patene Whakatere Pēhi roa | tomo Bootloader | 3 |
| Paatene Whakatere Pēhi roa ka whakawetohia te Mataara | Matakitaki ka oho | 1 |
Ripanga 3. Mahinga Patene i roto i te Bootloader
| Pahekotanga Patene | Nga Mahi Patene | Wā Perehi Pātene (hekona) |
| Tīpakohia te paatene Perehi poto | Karekau he mahi | – |
| Patene Whakatere Pihi poto | Karekau he mahi | – |
| Tīpakohia te pātene Pēhi roa | Karekau he mahi | – |
| Patene Whakatere Pēhi roa | Whakauruhia te Maataki taupānga | 7 |
| Tīpakohia + Patene Whakatere Pēhi roa | Whakauruhia te Maataki taupānga | 7 |
| Tīpakohia te paatene Perehi poto | Karekau he mahi | – |
HE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI


Utauta Pūmanawa
Mo nga korero mo te VSM Watch Software, tirohia koa te Aratohu Kaiwhakamahi VSM Watch Software.
HE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA
Hei whakaiti i te wawaotanga o te raina hiko (50 Hz/60 Hz) me te whakapai ake i te kounga o te tohu whakaputa, e taunaki ana kia whakamahia te hononga BLE.
PHOTOPLETHYSMOGRAPHY (PPG)— ADPD4100
Ko te ADPD4100 e mahi ana i te pito o mua o te pūoko multimodal, e whakaihiihi ana ki te waru nga rama (e wha i runga i te VSM Watch) me te ine i te tohu whakahoki mai ki te waru.
motuhake nga whakauru o naianei. Tekau ma rua nga waahi e waatea ana, ka taea te 12 inenga motuhake mo ia sampwā ling. Ko te putanga raraunga me te whirihoranga mahi ka whakamahi i te I2C
atanga i runga i te ADPD4001 ranei he atanga tauranga rangatū (SPI) i runga i te ADPD4000. Kei roto i te ara iahiko whakahaere te tohu tohu LED ngawari me te kitenga tukutahi. Ka whakamahi nga taputapu i te 1.8 V matua tairitenga me te 1.8 V/3.3 V hototahi mamati whakauru/putanga (I/O).
Tirohia te wharangi hua ADPD4100 me te papanga raraunga mo etahi atu korero.
Kei te Ripanga 4 me te Ripanga 5 nga korero mo te whakatinana taputapu.
Ripanga 4. Hononga Hiko ki nga Whakauru ADPD4100
| Pin Whakauru | Whakaahuatanga |
| IN-1 | VEMD8080 Photodiode 1 |
| IN-2 IN-3 IN-4 IN-5 IN-6 IN-7 IN-8 |
VEMD8080 Photodiode 2 Pūoko Temp Pūoko Temp ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z |
Ripanga 5. Hononga Hiko ki te ADPD4100 LED Totohu Naianei
| Totohu o nāianei | Tae | Te roangaru | Te nama o nga LED |
| LED1A | Kakariki | 530 nm | 1 |
| LED2A | Infrared | 850 nm | 1 |
| LED3A LED4A | Whero Kahurangi |
660 nm
470 nm |
1
1 |
MAHI ME TE WHAKAMAHI – ADXL362
Ko te nekehanga ka rongohia e te ADXL362, he hiko-iti-iti, tuaka 3, ±2 g/±4 g/±8 g putanga mamati teitei taumira teitei (1 mg/LSB) whakatere. Ko tana kohi hiko he 1.8 µA i te 100 sampte iti mo ia hekona (SPS) me te 3.0 µA i te 400 SPS, engari ko te 270 nA anake e hiahiatia ana e tana aratau whakaoho-whakahohe. Kua whakauruhia he pedometer algorithm mo te arotake ka taea te whakauru ki te taputapu Wave.
ELECTROCARDIOGRAPHY – AD8233
Ko te AD8233 he 50 µA 2.0 mm × 1.7 mm WLCSP iti haruru kotahi mata tairitenga putanga biopotential pito mua.
Nga Hiko ECG Whakauru
Ko te AD8233 e hono ana ki nga hiko e whakahaerehia ana i runga me raro o te mata o te mataaratanga. Ko nga hiko e rua kei runga ake o te mataaratanga e hono ana ki te titi IN− me te titi RLD, i te mea ka poto nga hiko e rua kei raro o te mataaratanga (i te wa e kaha ana tenei inenga) ka hono ki te whakauru IN+.
Ko te kounga o te whakapiri o nga hiko o raro he paanga nui ki te ahua ngaru whakaputa. He wero te kiri maroke, puhuruhuru mo tenei inenga tae noa ki te kohi makuku i waenga i te kiri me nga hiko. Ko te tikanga ka puta tenei i etahi meneti i muri i te tuunga o te kaiwhakamahi ki runga i te taputapu. Ko te makuku kua whakaemihia te whakaheke i te aukati whakapiri, na reira, ka pai ake te kounga o te ngaru whakaputa.
Ko te whirihoranga o tenei mekameka tohu he rite ki te taputapu ECG ambulatory (Holter monitor). Ripanga 6. Nga Whakatakotoranga Hiko o te Tohu Tohu ECG 1
| Whakatakotoranga | Uara (momo) | Waeine |
| Whakawhiti Aratuku | 0.4 ki te 42 | Hz |
| Tātari-Paanui Tere | Ota Tuatahi | N/A |
| Tātari Uru-iti | Ota tuarua (tauwehe kounga
= 0.671) |
N/A |
| AD8233 Whiwhi | 151 | V/V |
| Whakatau ADC | 16 | mokamoka |
| Haruru RTI | TBD | µV pp |
| Sampreiti reiti | 50 ki te 1000 | SPS |
1 N/A te tikanga kaore e tika.
Nga taura ECG o waho
Ka hoatu e te pouraka utu he hononga tuarua moroiti-USB hei whakamahi me nga hiko hiko o waho.
BIO-IMPEDANCE – AD5940
Ka inehia te Impedance ma te whakamahi i te AD5940 Impedance AFE.
Ko te whakapiri hiko tika i waenga i enei hiko e rua me te kiri he mea nui mo te ine tika me te pono mo te wa roa. Ka awhina te here tika o te whitiki mataara
kia pai te whakapiri me te mau i te mataaratanga ki te taha (engari kaua ki runga ake) te tukanga ulnar styloid (te koiwi ringaringa e puta ana) ka awhina hoki ki te whakarite i te pono me te kounga teitei.
inenga.
Kia mahara ko enei hiko e rua e whakamahia ana e te ine ECG, ka whakapoto i a raua mo te wa poto.
Na reira, karekau te inenga inenga i te tika i te wa e haere tonu ana te ine ECG.
Ripanga 7. Nga Whakatakotoranga Hiko o te AD5940
| Whakatakotoranga | Uara (Momo) | Waeine |
| Awhe Whakawhiti | 0.2 ki te 20 | µS (3%) |
| Te tika i te 0.2 µs | 3 | % |
| Te tika i te 1 µs | 0.8 | % |
| Te tika i te 10 µs | 0.1 | % |
| Te tika i te 20 µs | 3 | % |
| Taumira i te 1 µs | 1 | nS |
| Taumira i te 10 µs | 2 | nS |
| Auautanga Whakaoho | 100 | Hz |
| Sampreiti reiti | 30 | SPS |
TE HIKO ME TE MAMAHA WAIHO
Ko te ine pāmahana kiri i runga i te whakamaarama (NTCG104EF104FTDSX). Ko te waiariki e whakamahia ana i roto i te ine pāmahana kiri ka honoa ki te waiariki
te raro o te mataaratanga. Kua honoa tenei waiariki ki tetahi o nga whakaurunga tairitenga o te ADPD4100 me te kaha o tana mahi ki te hononga miihini ka mahia ki te tinana.
Ripanga 8. Nga Whakatakotoranga Hiko o te Raina Waitohu e Ine ana i te Pawera Kiri
| Whakatakotoranga | Uara (Momo) |
| Awhe Pawera | −30°C ki te +50°C |
| Whakatau i te 25°C | TBD |
WHAKAMAHI KAUPAPA
Ko nga momo mahi taketake kua hangaia mo te Maataki VSM ka taea te kowhiri ma te Whirihoranga Pūrere kua tukuna Files:
- PPG Tino Mahi
- PGG tukutahi me EDA
- PPG Tukutahi me te ECG waahi-tirohanga
- Tirotiro waahi ECG-Mahi teitei
- PPG roangaru-maha
- Ka whanake tonu nga Take Whakamahi a meake nei
Ko enei momo mahi hei whakaatu i nga momo whirihoranga ka taea ki te Maataki VSM engari kaore i te motuhake mo te tono mutunga. Ko te kaha o te whirihora o te VSM Watch ka taea te whakarite i tetahi whirihoranga e kore e taea te tautoko e te taputapu o naianei, te rorohiko, me te firmware. Ka taea e nga Kaiwhakamahi te uta i enei Waahanga Whakamahi hei timatanga mohio-pai ki te tuhura i nga inenga o te paanga i mua i te whakarereke i te papa mo o raatau kaupapa motuhake. Tena koa tirohia te Aratohu Kaiwhakamahi Pūmanawa mo nga korero mo te arotake me te whakarereke i enei Wave Whakamahi i te taputapu Wave.
Ripanga 9. Whakamahia te Ripanga Take
| Whakamahi Take | PPG | Motini | Te aukati | ECG | Temp. |
| Aratau Tuku | Wehe | Wehe | Wehe | Wehe | Wehe |
| moe moe | Wehe | Wehe | Wehe | Wehe | Wehe |
| PPG – Mahi Nui (1 LED) | 500 SPS | 50 SPS | 1 SPS | ||
| ECG - Mahi Nui | 50 SPS | 50 SPS | 1000 SPS | 1 SPS | |
| PPG + Impedance (1 LED) | 100 SPS | 50 SPS | 30 SPS | 1 SPS | |
| PPG + ECG (1 LED) | 100 SPS | 50 SPS | 250 SPS | 1 SPS | |
| PPG - Nga LED katoa | 100 SPS | 50 SPS | 1 SPS |
Ko nga Waahi Whakamahi Katoa i hangaia kia taea te takiuru aunoa ki te NAND Flash kei runga i te waa ka kitea e te mataaratanga kei te mau i runga i tana pukoro capacitive.
| Whakamahi Take | Sampreiti reiti | TIA Whiwhi CH1/CH | Te whanui o te puihi | Mokamoka/Roangaru | Te maha o nga Pulses |
| PPG – Mahi Nui (1 LED) | 500 SPS | 50/50 | 2 | F/530 | 64 |
| ECG - Mahi Nui | 50 SPS | 50/50 | 2 | F/530 | 64 |
| PPG + Impedance (1 LED) | 100 SPS | 50/50 | 2 | F/530 | 64 |
| PPG + ECG (1 LED) | 100 SPS | 50/50 | 2 | F/530 | 64 |
| PPG - Nga LED katoa | 100 SPS | 50/50 | 2 | F/530, G/, H/, I/ | 64 |
Whirihoranga ADPD taunoa mo ia take whakamahi:
| Whakamahi Take | Sampreiti reiti | Awhe Ine |
| PPG – Mahi Nui (1 LED) | 50 SPS | 4g |
| ECG - Mahi Nui | 50 SPS | 4g |
| PPG + Impedance (1 LED) | 50 SPS | 4g |
| PPG + ECG (1 LED) | 50 SPS | 4g |
| PPG - Nga LED katoa | 50 SPS | 4g |
Taunoa AD5940 Whirihoranga mo ia take whakamahi:
| Whakamahi Take | Sampreiti reiti | Hua TIA |
| PPG – Mahi Nui (1 LED) | NA | |
| ECG - Mahi Nui | 1000 SPS | |
| PPG + Impedance (1 LED) | 30 SPS | |
| PPG + ECG (1 LED) | 250 SPS | |
| PPG - Nga LED katoa | NA |
Taunoa AD8233 Whirihoranga mo ia take whakamahi:
| Whakamahi Take | AC/DC hononga | Aratau FR | Whiwhi |
| PPG – Mahi Nui (1 LED) | NA | NA | NA |
| ECG - Mahi Nui | Hononga DC | On | 150k |
| PPG + Impedance (1 LED) | NA | NA | NA |
| PPG + ECG (1 LED) | Hononga DC | On | 150K |
| PPG - Nga LED katoa | NA | NA | NA |
NGA ALGORITHME WHAKAPUA MO TE AROMATIA
Kua whakauruhia nga algorithms taketake me te VSM Watch hei whakaatu i tenei momo mahi. Ko nga algorithms matatau me nga whirihoranga taputapu motuhake kei konei.
KAUPAPA
Ka tangohia e te pedometer algorithm nga raraunga mata mai i te accelerometer tuaka-3 me te whakaputa i nga hikoinga i mahia.
TE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA
Ko te putanga whakarorohiko o te ADPD4100 ka whangaia ki tenei algorithm hei whakarite kia tika te whirihora o te naianei LED me te whiwhinga AFE hei whakanui ake i te whaihua o te Waitohu Optical. Ko te whaainga taunoa ko te 70% o te awhe e whakaaetia ana mo ia LED (kua whakatau takitahi). Ko tenei Mana Whakawhiwhinga kaore i te arotau ki te whakatutuki i te mahinga pai me te mana. Ka taea te whakapai ake i runga i nga whakaritenga a te tono mutunga kia pai ake te ora o te pākahiko
TE ORA PAKAHI ME TE WAEWAE MAUmahara
ORA PAKAHI
Ko te ora o te pākahiko ka whakatauhia e te momo me te maha o nga pukoro kua whakahohea, ko te sampkua whirihorahia te reiti me te whakawhirinaki ano ki etahi atu taipitopito whirihoranga penei i te LED
o naianei i roto i nga inenga photoplethysmography.
Ripanga 10. Te Ora Pūhiko Pūnaha mo te maha o nga keehi
| Whakamahi Take | Maharahara | Ora BLE | Te ora o te Pūhiko (Haora) |
| Aratau Tuku | Kao | Kao | 30000+ |
| moe moe | Kao | Kao | 1000+ |
| PPG – Mahi Nui | Ae | Ae | 14 |
| ECG - Mahi Nui | Ae | Ae | 40 |
| PPG +
Te aukati |
Ae | Ae | 50 |
| PPG + ECG | Ae | Ae | 40 |
| PPG - Nga LED katoa | Ae | Ae | 20 |
Ko te mataaratanga VSM e whakakahangia ana e te pākahiko 200 mAh ka taea.
HE WAEWAE MAHANA
Ko te mataaratanga he mahara 512 MB.
Ko te kaha tonu o te mahara ka whakatauhia e te momo me te maha o nga pukoro kua whakahohea me te sampling rate whirihora.
Ripanga 11. Te Mahara Mahara (i roto i nga Haora) mo nga keehi Whakamahi rereke
| Nga Tohu Tino | Te Maharahara (Haora) |
| PPG – Mahi Nui | 18 |
| ECG - Mahi Nui | 22 |
| PPG + Impedance | 63 |
| PPG + ECG | 43 |
| PPG - Nga LED katoa | 23 |
Tuhipoka: Ko nga keehi whakamahi taunoa katoa i hangaia hei whakanui ake i nga mahi. Ma te whakarereke i nga momo tawhā o nga AFE, ka roa ake te ora o te pākahiko me te whakamahi mahara.
Hei tauira, i roto i te ADPD4100 ko te whiwhinga taunoa i roto i te AGC algorithm kua whakaritea ki te 25K kia pai ai te mahi PPG me nga momo kiri kiri. Ko te whakatau i te whiwhinga ki te 100k/200k me te whakaheke i te uara o naianei ka nui ake te pai ake o te ora o te pākahiko.
KORERO WHAKAUTU FCC
Ka tutuki tenei taputapu ki te Wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi i raro i nga tikanga e rua e whai ake nei:
(1) e kore pea tenei taputapu e whakararu kino, a
(2) me whakaae tenei taputapu ki nga wawaotanga ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore.
Ko nga huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu.
Kua whakamatauria tenei taputapu, kua kitea e u ana ki nga tepe mo tetahi taputapu matihiko Class B, i runga i te Wahanga 15 o nga Ture FCC. I hangaia enei rohe ki te whakarato i te whakamarumaru tika mai i nga pokanoa kino i roto i te whakaurunga whare. Ka whakaputa, ka whakamahi, ka taea e tenei taputapu te whakaputa i te hiko auau reo irirangi, a, ki te kore e whakauruhia ka whakamahia i runga i nga tohutohu, ka raru pea nga korero reo irirangi. Heoi ano, karekau he taurangi ka kore e puta he pokanoa ki tetahi whakaurunga. Mena ka raru nga taputapu i runga i te reo irirangi, pouaka whakaata ranei, ka taea te whakatau ma te whakaweto i nga taputapu, ka akiakihia te kaiwhakamahi ki te ngana ki te whakatika i te pokanoa ma te kotahi, neke atu ranei o nga tikanga e whai ake nei:
— Whakahoahoa, nukuhia ranei te antenna whiwhi.
- Whakanuia te wehenga i waenga i nga taputapu me te kaiwhiwhi.
— Honoa nga taputapu ki tetahi putanga i runga i te ara iahiko rereke mai i tera e hono ana te kaikawe.
— Korero atu ki te kaihoko, ki tetahi tohunga hangarau reo irirangi/TV mo te awhina.
WHAKATAHI
– Te tupono o te pahū ki te whakakapihia te pākahiko e te momo hē.
– Te tukunga o te pākahiko ki te ahi, ki te oumu wera ranei, ki te kuru ma te miihini, ki te tapahi ranei i te pākahiko, tera pea ka pahū;
– Ma te waiho i te pākahiko i roto i te pāmahana tino teitei o te taiao ka puta he pahū, he turuturu ranei o te wai mura, hau ranei;
— Ko te pākahiko i raro i te pehanga hau tino iti ka puta he pahū, he turuturu ranei o te wai mura, hau ranei.
WHAKATAU WHAKATAU
TAUIRA PURERE
Ripanga 12. Tauira Pūrere
| Tauira | Whakaahuatanga |
| EVAL-HCRWATCH4Z | Maataki VSM. VSM maha (pūnaha ahokore e mau ana i te pākahiko) |
Whakatupato ESD
ESD (whakarerenga hiko) taputapu tairongo. Ka taea e nga taputapu utu me nga papa taiawhio te rere me te kore e kitea. Ahakoa kei roto i tenei hua he patented, rangatira ranei
ara iahiko whakamarumaru, ka pa he kino ki runga i nga taputapu e pa ana ki te ESD kaha-kaha. No reira, me mahi nga whakatupato ESD tika hei karo i te paheketanga o te mahi, te ngaro ranei
o taumahinga.
Nga Ture me nga Tikanga
Ma te whakamahi i te poari arotake e korerohia ana i konei (me etahi taputapu, tuhinga waahanga, rauemi tautoko ranei, te "Poari Aromatawai"), kei te whakaae koe kia herea koe ki nga tikanga me nga tikanga kua tuhia i raro nei ("Whakaaetanga") mena kua hokona e koe te Te Poari Aromātai, ka noho ko nga Waea Whakataurite nga Tikanga me nga Tikanga o te Hokonga Analog Devices hei whakahaere. Kaua e whakamahi i te Poari Aromatawai kia oti ra ano koe te panui me te whakaae ki te Whakaaetanga. Ko to whakamahi i te Poari Aromātai ka tohu i to whakaae ki te Whakaaetanga. Ko tenei Whakaaetanga he mea hanga na koe ("Kaihoko") me Analog Devices, Inc. ("ADI"), me tana waahi pakihi matua i One Technology Way, Norwood, MA 02062, USA. I raro i nga tikanga me nga tikanga o te Whakaaetanga, ka whakawhiwhia e ADI ki te Kiritaki he raihana kore utu, he iti, he whaiaro, he wa poto, he kore-motuhake, he kore raihana, he raihana kore e taea te whakawhiti ki te whakamahi i te Poari Aromatawai MO NGA KAUPAPA AROMATIA ANAKE. E mohio ana, e whakaae ana te kaihoko ko te Poari Aromātai e whakaratohia ana mo te kaupapa kotahi me te kaupapa motuhake kua whakahuahia i runga ake nei, me te whakaae kia kaua e whakamahi i te Poari Aromatawai mo tetahi atu kaupapa. I tua atu,
ko te raihana kua whakawhiwhia ki raro i nga tikanga taapiri e whai ake nei: Kaua te Kaihoko e (i) riihi, riihi, whakaatu, hoko, whakawhiti, tuku, raihana iti, tohatoha ranei i te Poari Aromatawai; me (ii) tuku tetahi Tuatoru kia uru atu ki te Poari Aromātai. Ka whakamahia i konei, ko te kupu "Rōpū Tuatoru" kei roto tetahi hinonga ke atu i te ADI, Kiritaki, a raatau kaimahi, hononga, me nga kaitohutohu a-whare. KORE te Poari Aromatawai e hokona ki te Kiritaki; Ko nga mana katoa karekau i tino whakawhiwhia ki konei, tae atu ki te mana o te Poari Aromatawai, kua rahuitia e ADI. TE WHAKAMAHI. Ko tenei Whakaaetanga me te Poari Aromatawai ka kiia ko nga korero muna me nga korero a te ADI. Kaore e taea e te Kaihoko te whakaatu, te whakawhiti ranei i tetahi wahanga o te Poari Aromatawai ki tetahi atu taha mo tetahi take. I te whakamutua o te whakamahi i te Poari Aromātai, i te whakamutua ranei o tenei Whakaaetanga, ka whakaae te Kiritaki ki te whakahoki wawe i te Poari Aromātai ki ADI. HE TANGI ATU. Kare pea nga kaihoko e wetewete, whakahiato, whakamuri ranei i nga maramara miihini i runga i te Poari Aromatawai. Ma te kaihoko e whakamohio atu ki a ADI mo nga pakarutanga kua pa mai, etahi whakarereketanga, whakarereketanga ranei ka mahia e ia
te Poari Aromātai, tae atu engari kaua e whakawhāitihia ki te whakapiripiri, ki etahi atu mahi ranei e pa ana ki nga korero o te Poari Aromātai. Ko nga whakarereketanga ki te Poari Aromātai me whai ki nga ture e tika ana, tae atu ki te RoHS Directive engari kaua e iti. WHAKATANGA. Ka taea e ADI te whakakore i tenei Whakaaetanga i nga wa katoa i runga i te tuku panui tuhi ki te Kaihoko. Ka whakaae te kaihoko ki te hoki ki te ADI te Poari Aromatawai i taua wa. TE WHAKATITITANGA O TE TAHATANGA. KO TE PAPA Aromatawai e whakaratohia ana i raro nei, he "AS IS" A KAORE ADI KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA MO TE WHAKAMAHI. KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA, KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, KAUPAPA KAUPAPA, TE WHAKAMAHI KI TE PAPA Aromatawai tae atu ki, ENGARI KARE I TE KAUPAPA KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI KAUPAPA. KAORE A ADI ME ANA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE PAPA Aromatawai, HEI ENGARI KORE I TE ITI KI TE NGARO O NGA WHITI, TE RANGATIRATANGA. KO TE TAPUTANGA KAUPAPA A ADI MAI I TE WHAKAMAHI KAUPAPA ME NGA KAUPAPA KAtoa KA WHAKAITIITIIA KI TE RANGI O TE RAU TARA US ($100.00). KAUPAPA. E whakaae ana te kaihoko karekau ia e kawe tika, arai ranei i te Poari Aromatawai ki tetahi atu whenua, a ka u ki nga ture me nga ture a te kawanatanga a Amerika e pa ana ki nga kaweake. TURE WHAKAMAHI. Ko tenei Whakaaetanga ka whakahaeretia, ka whakamaoritia i runga i nga ture tino nui o te Commonwealth of Massachusetts (kaore i te paheketanga o nga ture ture). Ko nga mahi ture e pa ana ki tenei Whakaaetanga ka rongohia i roto i nga kooti o te kawanatanga me nga kooti a te kawanatanga kei Suffolk.
UG-1221
Ko te Kaute, Massachusetts, me te Kaihoko ka tuku ki te mana whakahaere me te waahi o aua kooti.
Ko te Kawenata a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao mo nga kirimana mo te hoko taonga o te ao karekau e pa ki tenei Whakaaetanga, ka tino whakakorehia.
© 2018 Analog Devices, Inc. Pūmau te mana.
Waitohu me ko nga tohu hokohoko kua rehitatia he taonga na o ratou rangatira.
UG16392-0-4/18(Sp0)
www.analog.com
Tuhinga / Rauemi
![]() |
ANALOG DEVICES EVAL-HCRWATCH4Z Waitohu Mataara Aroturuki [pdf] Pukapuka Tohutohu VSMW4, HRF-VSMW4, HRFVSMW4, EVAL-HCRWATCH4Z Waitohu Maataki Aroturuki, EVAL-HCRWATCH4Z, Tohu Maataki Aroturuki |









