MPI-T Magnetostrictive Taumata Pūoko
Aratohu Tāuta
Mo te kakau Titanium

Roopu Hua Aunoa, Inc.
1025 W 1700 N Logan, UT 84321
www.apgsensors.com | waea: 888-525-7300 | īmēra: sales@apgsensors.com
Wāhanga # 200341
Tuhinga #9005627 Rev B
Tēnā koe
Nga mihi mo te hoko mai i te MPI-T series magnetostrictive level sensor mai ia matou! Ka mihi matou ki to pakihi me to whakawhirinaki. Tena koa tango i tetahi wa ki te waia koe ki te hua me tenei pukapuka i mua i te whakaurunga. Mena kei a koe etahi patai, i nga wa katoa, kaua e mangere ki te waea mai ki a maatau 888-525-7300.
FAKATOKANGA: Matawaihia te waehere QR ki te taha matau kia kite i te pukapuka kaiwhakamahi katoa i runga i to papa, waea atamai ranei. Ka toro atu ranei www.apgsensors.com/support ki te kitea i runga i to maatau webpae.
1 Whakaahuatanga
Ko te raupapa MPI magnetostrictive level sensor e whakarato ana i nga panui taumata tino tika me te tukurua i roto i nga momo tono ine taumata wai. Kua whakamanahia mo te whakaurunga ki te Akomanga I, Tiwihana 1, me te akomanga I, Rohe 0 nga waahi morearea i te US me Kanata e CSA, me ATEX me IECEX mo Europe me era atu o te ao.
2 Me pehea te panui i to tapanga
Kei ia tapanga he tau tauira katoa, he nama waahanga, he tau rangatū. Ko te tau tauira mo te MPI-T ka penei te ahua:
SAMPLE: MPI-R5 -XW-P2ST-120-4D-N
Ko te tau tauira e hono ana ki nga whiringa whirihora katoa me te whakaatu tika ki a koe he aha kei a koe. Whakatauritehia te tau tauira ki nga whiringa kei runga i te papanga raraunga hei tautuhi i to whirihoranga tika. Ka taea hoki e koe te waea mai me te tauira, te waahanga, te tau rangatū ranei ka taea e matou te awhina ia koe.
Ka kitea hoki e koe nga korero tohu morearea katoa i runga i te tapanga.
3 Pūtāhui
Ko tenei hua ka hipokina e te raihana a APG kia kore he hapa o nga rawa me nga mahi i raro i te whakamahinga me te ratonga o te hua mo te 24 marama. Mo te whakamaaramatanga katoa o ta maatau Rarangi, tirohia koa https://www.apgsensors.com/about-us/terms-conditions. Whakapa atu ki te Tautoko Hangarau ki te whiwhi i te Whakaaetanga Rawa Whakahoki i mua i te whakahoki mai i to hua.
Matawai i te waehere QR i raro nei ki te panui i te katoa o nga whakamaramatanga o to maatau Rarangi i runga i to papa, waea atamai ranei.
4 Ahu
Nga Ahua Whare MPI-T

Tuhipoka:
Mo nga waahanga takirua, ko nga waahanga whare nui kei runga ake i nga waahanga whare iti.
KATOA: KAUPAPA KAUPAPA I mua i te tango i te hipoki, kia mau tonu ranei te hipoki i te wa e ora ana nga porowhita;
KATOA: WHAKATŪPATO — PUMA PAPU — KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA;
Whakatupato: — Kei roto i te tauira MPI-T te titanium neke atu i te 7.5% mo te Roopu II me te tiaki kia karo i nga aitua mura na te paanga, te waku ranei;
5 Nga Aratohu me nga Tohutohu
Me whakauru te MPI ki tetahi waahi-roto, ki waho ranei-e tutuki ana i nga tikanga e whai ake nei:
- Paemahana ambient i waenganui i -40°C me 85°C (-40°F ki +185°F)
- Te haumākū pātahi ki te 100%
- Te teitei ki te 2000 mita (6560 putu)
- IEC-664-1 Whakaheketanga Whakakino Waehere 1, 2 ranei
- IEC 61010-1 ine i te waahanga II
- Karekau he matū e kore e hototahi ki te Titanium Grade 2
- Karekau he matū pirau ki te kowiri tira (penei i te NH3, SO2, Cl2, me etahi atu) (Kare e pa ana ki nga whiringa kakau kirihou)
- Ampte waahi mo te tiaki me te tirotiro
Me kaha ake te tiaki ki te whakarite:
- Ko te tirotiro kei tawhiti atu i nga mara autō kaha, penei i nga mea i mahia e nga motuka, nga kaitahuri, nga reera solenoid, aha atu.
- Karekau te reo i nga matū konganuku me etahi atu mea ke.
- Karekau he morearea mura na te paanga, te waku ranei ki te kakau titanium.
- Kare te rangahau e kitea ki te wiri nui.
- Ka uru te maanu ki roto i te poka whakapuru. Mena ka pai/kare e uru te waka, me whakanoho ki runga i te kakau mai i roto i te waka e tirotirohia ana.
- E tika ana te noho o te maanu ki runga i te kakau (Tirohia te Whakaahua 5.1 i raro nei). Ko nga maanu MPI-T ka whakauruhia e te kaihoko.
HE MEA NUI: ME whakauru te puoko taumata MPI-T kia rite ki te tuhi 9005491 (Te Tuhi Whakamaunga Haumaru Mo Nga Waahi Morearea) ki te waahanga 9 hei whakatutuki i nga whakaaetanga kua raarangi. Ko te whakaurunga he ka whakakore i nga whakaaetanga haumaru me nga reiti katoa.
HE MEA NUI: Me noho tika nga maanu ki runga i te kakau, ka kore e tika te panui o te pukoro me te kore pono. Ko nga maanu karekau he mea whakapiri, he tuhi ranei e tohu ana i te tihi o te maanu. Tangohia te whakapiri i mua i te whakamahi.

Whakaahua 5.1
ATEX Nga Tikanga Whakamahi:
- I raro i etahi ahuatanga tino kino, ko nga waahanga kore-whakarewa i whakauruhia ki roto i te kopae o tenei taputapu ka whakaputa i te taumata o te utu hiko hiko. Na reira kaua e whakauruhia nga taputapu ki tetahi waahi e pai ai nga ahuatanga o waho ki te hanga o te utu hiko i runga i aua mata. Hei taapiri, me horoi noa nga taputapu me te panuiamp kakahu.
- He mea hanga mai i te Aluminium. I roto i nga keehi onge, ka puta mai nga puna mura na te paanga me nga korakora waku. Ka whakaarohia tenei i te wa e whakauru ana.
Tohutohu Tāuta:
- I te wa e hiki ana me te whakauru i te pukoro kia tino whakaitihia te koki piko i waenga i te kakau maro i runga me raro o te pukoro me te kakau ngawari kei waenganui. Ko nga piko koi ki aua waahi ka pakaru te puoro. (Kare e tika ana mo nga kakau rapunga ngawari.)
- Mena ka uru te kakau me te maanu o to pukoro ki roto i te kohao whakapuru, ata whakahekehia te huinga ki roto i te waka, katahi ka mau te whiringa whakapuru o te pukoro ki te waka.
- Ki te kore e pai nga waka, whakairihia ki runga i te kakau o roto o te waka e tirotirohia ana. Kātahi ka mau te pūoko ki te waka.
- Mō ngā pūoko whai tūnga mānu, tirohia te tātuhi huinga kei roto i te pūoko mō ngā wāhi whakaurunga waka tū.
Tohutohu Tāuta Hiko:
- Tangohia te uhi whare o to MPI.
- Whangaia nga waea punaha ki roto i te MPI ma te whakatuwhera i nga awaawa. Ko nga taputapu me UL/CSA kua Rarangihia mo te whakaurunga CSA me te Whakatau IP65, pai ake ranei.
- Tūhono waea ki ngā kāpeka MPI. Whakamahia nga ferrules crimped on waea, ki te taea.
- Whakakapihia te uhi o te whare.
Tirohia nga Hononga Hiko me nga Hoahoa Waea Waea Pūnaha (waahanga 6) mo nga waea waea Modbus examples
HE MEA NUI: Ko te mahi rapu hau wera anake o te taputapu kua whakamatauria.
KATOA: WHAKATŪPATO — PAPUTANGA — KAUA E WHAKAMOTEA TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA KI TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA;
6 Pūoko me te Pūnaha Waea Hoahoa
MPI-T Waea Punaha Modbus Haumaru Haumaru

Tuhipoka: I te wa e hono ana nga pūoko MPI ki to punaha, ka tika pea te huri i nga hononga A me B mena kaore nga pukoro e korero ki te taputapu Modbus Server.
A Ko te 120 Ω te parenga whakamutu ka tika pea mo te rere taura roa.
B Whakamahia te Tauera Tiara
C Me noho nga Waea T ki te taha o te kaiwhakahaere/whakawhiwhinga o nga arai IS.
D Tirohia Tātuhi Tāutanga mōrearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Intrinsically. Ki te kore, waea tika.
E 120 Ω te aukati i te parenga puta noa i nga A & B o te pukoro whakamutunga, o te pukoro anake ranei, ki te tika. Mo nga whakaurunga kahore he aukati IS anake.
HE MEA NUI: ME whakauru te puoko taumata MPI-T kia rite ki te tuhi 9005491 (Te Tuhi Whakamaunga Haumaru Mo Nga Waahi Morearea) ki te waahanga 9 hei whakatutuki i nga whakaaetanga kua raarangi. Ko te whakaurunga he ka whakakore i nga whakaaetanga haumaru me nga reiti katoa.
MPI-T Waea Punaha Modbus Haumaru me te RST-6001

Tuhipoka: Ka hiahiatia he mana motuhake +8-24 Vdc ina whakamahi ana i te RST-6001 Modbus Controller. Ka taea e te RST-6001 anake te tuku ±5 Vdc, ehara i te +8-24 Vdc e hiahiatia ana e te MPI.
A USB ki te rorohiko me te rorohiko APG Modbus
B He rite te 120 Ω te whakamutu parenga o roto ki te RST-6001
C Whakamahia te Tauera Tiara
D Me noho nga Waea T ki te taha o te kaiwhakahaere/whakawhiwhinga o nga arai IS.
E Tirohia Tātuhi Tāutanga mōrearea mo nga whakaritenga whakaurunga Haumaru Intrinsically. Ki te kore, waea tika.
F 120 Ω te aukati i te parenga puta noa i nga A & B o te pukoro whakamutunga, o te pukoro anake ranei, ki te tika. Mo nga whakaurunga kahore he aukati IS anake.
FAKATOKANGA: Mo nga tohutohu kaupapa a APG Modbus, tirohia koa te pukapuka kaiwhakamahi MPI. Ka taea te tango i te rorohiko APG Modbus mai i www. apgsensors.com/support.
NUI: Tirohia te waahanga 9 mo te Waea Waea Morearea.
MPI – MDI Whakamahi Hoahoa Take

- Wāhi mōrearea
- MDI
Wāhitau Modbus: Tūmau
Whakahaere: Pūoko 1 - MPI Pūoko
Wāhitau Modbus: 1
MPI - MDI me te Kaiwhakahaere Passive Whakamahi Hoahoa Take

- Taputapu Mana Hangū
Modbus: Sniffer
Te hongi: MDI - Te Rohe Kore-Morearea
- Wāhi mōrearea
- MDI
Wāhitau Modbus: Tūmau
Whakahaere: Pūoko 1 - MPI Pūoko
Wāhitau Modbus: 1 - Whakaaetia
IS Arai
7 Tiakitanga Whanui
He iti rawa te tiaki o to pukoro MPI, me iti te tiaki i te mea kua tika te whakauru. Heoi, i te nuinga o te waa, me tirotirohia e koe to wae MPI-T kia noho kore te kakau i te hanga taumaha ka aukati i te neke o te waka. Mena ka mau te parataiao me etahi atu mea ke i waenganui i te kakau me te maanu, ka puta he hapa.
Mēnā ka hiahia koe ki te tango i ngā mānu (ngā) mai i te kakau o to MPI, kia mohio koe ki te whakatakotoranga o te waka i mua i te tangohanga. Ka awhina tenei ki te whakarite kia tika te whakaurunga ano o te maa.
Me whakarite kia mau tonu te uhi o te whare. Mena kua pakaru te uhi, kua pohehe ranei, me tono kia whakakapia tonutia.
NUI: Ko nga whakatikatika katoa me nga whakarereketanga o te puoro taumata MPI-T me mahi e te wheketere. Ko te whakarereke, te wetewete, te whakarereke ranei i te MPI-T ka tino rahuitia.
8 Nga korero whakatika
Mena kei te hiahia whakatikahia to puoro taumata MPI-T, whakapaa mai ma te imeera, waea, korerorero ipurangi ranei i runga i a maatau webpae. Ka tukuna e matou he nama Whakaaetanga Rawa Whakahoki (RMA) me nga tohutohu.
- Waea: 888-525-7300
- Īmēra: sales@apgsensors.com
- Kōrerorero ipurangi i www.apgsensors.com
9 Waea Waea Morearea
| WHAKAAROTANGA | |||||
| Rohe | REV | WHAKAMAHI | WHAKATAURANGI | RA | Kua Whakaaetia |
| — | B | Tirohia te Whakatau Huri | CO-3982 | 06/01/2020 | A. Fullmer |

– Ko te whakaurunga me rite ki nga Tuhinga NEC 504 me 505.
- Tauwāhi Karekau
- Tauwāhi mōrearea
Te akomanga I, Te Waahanga 1, Nga Roopu C, D T4
Class I, Rohe 0, AEx ia IIB T4 Ga
Ex ia IIB T4 Ga, Ta -40°C ki te 85°C
TANGI KUA WHAKAAETIA TE TAHI
TE WHAKAMAHI ME TE KAUPAPA
KO TE TAHI TNEI KO TE KAUPAPA KAUPAPA O NGA HUA AUTOMAI, INC. LOGAN, UTAH A KA KAUA E WHAKAMAHI, TE WHAKAMAHI, TE WHAKATAHI, KA WHAKAPUAKI, KA WHAKAPUAKI KI ATU KORE I TE WHAKAMAHI I TE KAUPAPA.
Mena ka taurewahia, ka hoki mai i runga i te tono, ka kore e whakamahia i nga huarahi tika, i nga mahi kino ranei mo te kamupene.
| WHAKAMAHI | RA |
|
DRWN C. Chidester |
6/5/2018 |
|
CHKD S. Hutchins |
8/29/2018 |
|
APVD R. Barson |
8/29/2018 |
| KIRIATA | |
| MATL | |
| OTI | |
|
Roopu Hua Aunoa, Inc. |
||||
|
MPI Series |
||||
|
RAHI |
KAUPAPA KAUPAPA 52797 |
WAHI NO RANGI |
Tuhinga NO 9005491 |
REV |
| PUKAPUKA 1 O 2 | ||||
Tuhinga / Rauemi
![]() |
APG MPI-T Titanium Stem Magnetostrictive Taumata Pūoko [pdf] Aratohu Tāuta MPI-T, Kakau Titanium, Kakau Titanium Nga Tohu Taumata Whakatau, MPI-T Kakau Titanium Nga Kaitohu Taumata Whakatau, Nga Kaitohu Taumata, Nga Taumata, Nga Tohu |





