Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield
Whakaahuatanga
Ko te Arduino Portenta Vision Shield he papa taapiri e whakarato ana i nga kaha o te tirohanga miihini me te hono atu ki te whanau Portenta o nga papa Arduino, i hangaia hei whakatutuki i nga hiahia o te miihini ahumahi. Ko te Portenta Vision Shield e hono ana ma te hononga kiato teitei ki te Portenta H7 me te iti rawa o nga taputapu me nga raupaparorohiko.
Ngā Wāhanga Whāinga
Ahumahi, tirotiro
Ngā āhuatanga
Tuhipoka: Kei te hiahia tenei poari ki te Arduino Portenta H7 kia mahi.
- Himax HM-01B0 kōwae kāmera
- Ultra Low Power Image Sensor i hangaia mo nga taputapu tirohanga me nga tono
- Te tairongo teitei 3.6μ BrightSense TM hangarau pika
- matapihi, pore poutū me te panui whakaata whakapae
- Ko te whainga whakatikatika taumata pango ka taea, te rahi anga, te reiti anga, te puaretanga, te hua tairitenga (tae atu ki te 8x) me te whiwhinga mamati (tae atu ki te 4x)
- Ko te whakakitenga aunoa me te whiwhi i te kohanga mana me te tautoko mo te karo 50Hz / 60Hz
- Motion Detection circuit with programmable ROI and detection paepae with digital output to serve as a interruptible
- Tautokohia nga whakataunga
- QQVGA (160×120) i 15, 30, 60 me 120 FPS
- QVGA (320×240) i te 15, 30 me te 60 FPS
- Mana
- <1.1mW QQVGA taumira i 30FPS,
- <2mW QVGA taumira i 30FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM Waoro Mamati
- AOP = 122.5 dBSPL
- 64 dB tohu-ki-haruru ōwehenga
- Te aro omnidirectional
- –26 dBFS ± 1 dB tairongo
- MIPI 20 titi hototahi JTAG Kaihono
- Maharahara
- Moroiti Kāri SD Slot
Te Poari
Ko te waahanga kamera HM-01B0 kua whakauruhia ki mua i whirihorahia ki te mahi me nga whare pukapuka OpenMV i whakaratohia e Arduino. I runga i nga whakaritenga tono motuhake, kei te waatea te Portenta Vision Shield i roto i nga whirihoranga e rua me te hononga Ethernet, LoRa® ranei. I hangaia a Ethernet mo te whakauru i te Portenta ki nga whatunga waea me te whakarato i te bandwidth teitei. I nga ahuatanga e hiahia ana ki te mahi awheawhe iti, ko te hononga LoRa® te huarahi hei haere. Ko te tukatuka maha-matua o te Portenta H7 ka taea te whakakitenga ma te whakaiti i te bandwidth raraunga e hiahiatia ana.
Tuhipoka: Kei te waatea te Portenta Vision Shield i roto i nga SKU e rua, Ethernet (ASX00021) me LoRa® (ASX00026)
Taupānga Examples
He mihi ki te iti o te hiko o te Vision Shield, he pai mo te kawe mai i te ako miihini ki te whānuitanga o nga tono Ahumahi 4.0 me IoT.
- Hanganga Ahumahi: Ko te kaamera HM-01B0 me nga whare pukapuka OpenMV ka taea te whakahaere kounga o nga taonga i roto i te tipu whakangao, i te tipu takai ranei. Ma te iti o te tapuwae, te iti o te kai hiko me te hononga LoRa®/Ethernet ka taea te tuku i te waahanga ki nga waahi katoa kia tere ai te tautuhi i nga hapa ka tangohia mai i te taiao whakaputa.
- Tiaki matapae: Ko te whakakotahitanga o te tirohanga miihini me nga kaha ako miihini o te Vision Shield me te Portenta H7 ka whakatuwhera i nga huarahi mo te tiaki matapae i runga i nga rereketanga ngawari o te whakaaturanga whakaata o nga miihini. Ka whakanuia ake enei kaha me nga hopuoro MP34DT05 MEMS e rua kei roto i te Vision Shield.
- Tirotiro: Ka taea e te Vision Shield te whakarato i nga kaha tirotiro ki nga waahi iti te urunga Wi-Fi (hei tauira, te whare putunga) me nga waahi nui (hei tauira, nga pokapu hokohoko). Ko nga whare pukapuka OpenMV ka taea e te Vision Shield te tautuhi i nga mea me te whakamohio i te kaiwhakahaere ma te LoRa® i te wa e penapena ana he whakaahua ki te mokowhiti rokiroki microSD.
Kua whakawhanakehia te Vision Shield hei parepare taapiri e hiahia ana ki te Portenta H7.
Whakatauranga
Morahi Tino
| Tohu | Whakaahuatanga | Min | Pato | Max | Waeine |
| VINMax | Whakauru voltage mai i nga Hononga HD | -0.3 | – | 3.3 | V |
| PMax | Te Whakamahi Hiko Morahi | – | – | TBC | mW |
Ngawha
| Tohu | Whakaahuatanga | Min | Pato | Max | Waeine |
| TST | Paemahana Rokiroki | -30 | 85 | °C | |
| RUNGA | Te Waahi Mahi | -40 | 85 | °C |
Mahinga Atuview
Topology Poari
| Ref. | Whakaahuatanga | Ref. | Whakaahuatanga |
| U1 | Voltage Kaitoha | J3 | LoRa® Radio Antenna U.FL Connector (ASX00026 Anake) |
| U2,U3 | ST MP34DT06JTR Waoro Mamati | J7 | Tūhono Itarangi (ASX00021 Anake) |
| M1 | Murata CMWX1ZZABZ LoRa® Kōwae (ASX00026 Anake) | J9 | Tūhono Kāri SD Micro |
| J1, J2 | Hononga Kiatohi Teitei | CN1 | JTAG Kaihono |
Kōwae Kāmera
Ko te Himax HM-01B0 Module he kamera mana iti rawa me te 324 × 324 taumira me te teitei o te 60FPS i runga i te tikanga whakahaere. Ka whakawhitihia nga raraunga ataata ma te hono moka-8 ka taea te whirihora me te tautoko mo te tukutahi anga me te raina. Ko te kōwae i tukuna me te Vision Shield ko te putanga monochrome. Ka tutuki te whirihoranga ma te hononga I2C me te Portenta H7.
Ko te HM-01B0 he iti rawa te tango whakaahua mana me te whai waahi ki te mahi i te kitenga nekehanga me te kore e pahekohekohia te tukatuka matua. Ko te mahi "i nga wa katoa" e whakarato ana i te kaha ki te huri i te tukatuka matua ka kitea te nekehanga me te iti o te whakapau hiko.
Nga Waoro Mamati
Ko nga hopuoro MEMS mamati rua MP34DT05 he aronga katoa, ka mahi ma te huānga tairongo capacitive me te tohu teitei (64 dB) ki te owehenga haruru. Kua whirihorahia nga hopuoro ki te whakarato i nga ororongo maui me te taha matau ki runga i te awa PDM kotahi.
Ko te huānga tairongo, e kaha ana ki te kite i nga ngaru acoustic, ka hangaia ma te whakamahi i te mahi miihini miihini miihini motuhake kua whakatapua ki te whakaputa puoro oro.
Moroiti Kāri SD Slot
Kei te waatea he mokowhiti kaari SD moroiti i raro i te papa Vision Shield. Ka taea e nga whare pukapuka e waatea ana te panui me te tuhi ki nga kaari whakahōputu FAT16/32.
Itarangi (ASX00021 Anake)
Ka taea e te hononga Ethernet te hono ki nga whatunga 10/100 Base TX ma te whakamahi i te Ethernet PHY e waatea ana i runga i te poari Portenta.
LoRa® Kōwae (ASX00026 Anake)
Ko te hononga LoRa® e whakaratohia ana e te Murata CMWX1ZZABZ kōwae. Kei roto i tenei kōwae he tukatuka STM32L0 me te reo irirangi Semtech SX1276. Kei te whakahaerehia te tukatuka i runga i te rorohiko tuwhera puna tuwhera Arduino i runga i te waehere Semtech.
Mana
Ka tukuna e te Portenta H7 te mana 3.3V ki te kōwae LoRa® (ASX00026 anake), te mokowhiti microSD me nga hopuoro rua ma te putanga 3.3V ma te hononga honohono teitei. Ka tukuna e te kaiwhakahaere LDO i runga he putanga 2.8V (300mA) mo te waahanga kamera.
Whakahaere Poari
Te Timata – IDE
Ki te hiahia koe ki te whakarite i to papa Arduino i te wa e tuimotu ana me whakauru koe i te Arduino Papamahi IDE [1] Hei hono i te papa ki to rorohiko, ka hiahia koe ki te taura USB. Ka whakarato ano hoki tenei i te mana ki te poari, e tohuhia ana e te LED
Te tiimata - Arduino Web Kaiwhakatika (Waihanga)
Ko nga papa Arduino me Genuino katoa, tae atu ki tenei, ka mahi i waho o te pouaka i runga i te Arduino Web Etita [2], ma te whakauru noa i tetahi monomai ngawari.
Te Arduino Web Ko te Etita e whakahaerehia ana i runga ipurangi, na reira ka noho hou tonu me nga ahuatanga hou me te tautoko mo nga papa katoa. Whaia te [3] ki te timata ki te whakawaehere i runga i te kaitirotiro me te tuku i o huahua ki runga i to papa.
Te tiimata - Arduino IoT Cloud
Ko nga hua Arduino IoT katoa e tautokohia ana i runga i te Arduino IoT Cloud e taea ai e koe te Takiuru, te kauwhata me te tātari i nga raraunga puoro, te whakaoho i nga huihuinga, me te whakaaunoa i to kainga, pakihi ranei.
Te Timata – OpenMV
** FAKATOKANGA!
** E tino taunaki ana kia whai koe i te kaitautauta hou i runga i to Portenta H7 i mua i te utaina o te firmware OpenMV.
Ko Arduino Vision Shield me Portenta H7 e tautokohia ana i raro i OpenMV. Kia ngawari te whakamahi i te OpenMV tango i te OpenMV IDE hou **[5] **whakaturia te Portenta H7 i roto i te aratau whawhai ma te paato-rua te tautuhi me te hono ma te paatene hononga.
Tūnga hononga OpenMV
Ina hono ana ka whiwhi koe i tetahi panui penei:
OpenMV hono matapihi
Paatohia te "OK" ka utaina aunoatia te firmware OpenMV hou. Hei whakatuwhera i te "Hello World" example, i raro i te File tahua tīpako **Examples **-> **Arduino **->_ Basics _a pawhiria helloworld.py.
OpenMV IDE e utaina ana "kia ora te ao!" example
Patohia te tapawha matomato i raro i te paatene hononga kia rere.
Patene OpenMV Run
Rauemi ipurangi
Inaianei kua paahitia e koe nga mea ka taea e koe te mahi me te poari ka taea e koe te torotoro i nga huarahi mutunga kore e whakaratohia ana ma te tirotiro i nga kaupapa whakahihiri i runga i ProjectHub [6], te Arduino Library Reference [7] me te toa ipurangi [8] kei hea koe ka taea e koe te whakakii i to papa me nga pukoro, nga kaiwhakatere me etahi atu.
Te Whakaora Poari
Ko nga papa Arduino katoa he bootloader hanga-i roto e taea ai te whakakorikori i te poari ma te USB. Mena ka tutakina e te huahua te tukatuka ka kore e taea te toro atu te papa ma te USB ka taea te uru atu ki te aratau bootloader ma te paarua i te paatene tautuhi i muri tonu i te hiko.
Piko Hononga
JTAG
| Pin | Mahi | Momo | Whakaahuatanga |
| 1 | VDDIO | Mana | Tohutoro Pai voltage mo te atanga patuiro |
| 2 | SWD | I/O | Raraunga Pairo Waea Kotahi |
| 3,5,9 | GND | Mana | Tohutoro kino voltage mo te atanga patuiro |
| 4 | SCK | Putanga | Karaka Pairo Waea Kotahi |
| 6 | SWO | I/O | Waea Tuiroi Takitahi |
| 10 | WHAKATURU | Whakauru | Tautuhi PTP |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Kaore i hono |
Tūhono Kiato Teitei
Pinout tūhono kiato teitei
Nga korero mo te miihini
Whakahuahua Poari
Te rahi o te poari
Kohanga Whakapuru
Whakaeke rua ki rungaview
Tūnga Tuhono me te Waahanga
Ko nga tuunga hono ki runga
Tūnga tūhono i raro
Whakaeke Tohutohu
Nga korero whakairinga
Tiwhikete
Whakapuakanga o te Whakaaetanga CE/RED DoC (EU)
Ka kii matou i raro i ta matou kawenga ko nga hua o runga ake nei e rite ana ki nga whakaritenga nui o nga Aratohu a te EU e whai ake nei, na reira e tika ana mo te neke kore utu i roto i nga maakete kei roto i te Kotahitanga o Europi (EU) me te Rohe Ohaoha Pakeha (EEA).
Whakapuakitanga ki te RoHS EU & REACH 191 11/26/2018
Ko nga papa Arduino e rite ana ki te Directive 2011/65/EU o te Paremete Pakeha me te Directive 2015/863/EU o te Kaunihera o te 4 Pipiri 2015 mo te aukati i te whakamahi i etahi matū morearea i roto i nga taputapu hiko me te hiko.
| Matū | Tepe Morahi (ppm) |
| Taonga (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Merekurai (Hg) | 1000 |
| Hexavalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyls (PBB) | 1000 |
| Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutyl phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Whakakorenga : Karekau he whakakorenga e kiihia ana.
Ko nga Poari Arduino e tino rite ana ki nga whakaritenga e pa ana ki te Ture o te Kotahitanga o Europi (EC) 1907/2006 mo te Rehitatanga, Aromātai, Whakamana me te Whakaaetanga o nga Matū (REACH). Kaore matou e kii i tetahi o nga SVHC (https://echa.europa.eu/web/manuhiri/kaitono-rarangi-tepu), te Rarangi Kaitono o nga Matū o te Awangawanga Tino Nui mo te whakamanatanga kua tukuna e te ECHA i tenei wa, kei roto i nga hua katoa (me te mokihi hoki) i roto i nga rahinga katoa i roto i te kuhanga rite ki runga ake ranei i te 0.1%. I runga i o maatau mohiotanga, ka kii ano matou karekau he matū kei roto i a matou hua kua whakarārangihia ki te "Rārangi Whakamana" (Annex XIV o nga ture REACH) me nga Matū o te Awangawanga Tino Nui (SVHC) i roto i nga rahinga nui kua tohua. na te Annex XVII o te rarangi kaitono i whakaputaina e ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Whakapuakitanga Kohuke Paariri
I te mea he kaiwhakarato o te ao mo nga waahanga hiko me te hiko, kei te mohio a Arduino ki a tatou herenga e pa ana ki nga ture me nga ture e pa ana ki nga Kohuke Pakanga, otira ko te Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Wāhanga 1502. Karekau a Arduino i te puta tika i te taupatupatu ranei. kohuke penei i te Tin, Tantalum, Tungsten, Gold ranei. Ko nga kohuke paopao kei roto i a maatau hua i te ahua o te whakarewa, hei waahanga ranei i roto i nga miihini whakarewa. Hei waahanga o ta maatau maataki tika kua whakapa atu a Arduino ki nga kaiwhakarato waahanga kei roto i a maatau mekameka tuku ki te manatoko i to raatau ū tonu ki nga ture. I runga i nga korero kua tae mai ki tenei wa ka kii matou kei roto i a matou hua nga kohuke Paapaa i ahu mai i nga waahi kore tautohetohe.
Whakatupato FCC
Ko nga Huringa me nga whakarereketanga kaore i tino whakaaehia e te roopu kawenga mo te hanganga ture ka whakakorehia te mana o te kaiwhakamahi ki te whakahaere i nga taputapu. Ka tutuki tenei taputapu ki te wahanga 15 o nga Ture FCC. Ko te mahi kei raro i nga tikanga e rua e whai ake nei: (1) Kare pea tenei taputapu e whakararu kino, a (2) me whakaae tenei taputapu ki nga pokanoa ka tae mai, tae atu ki te pokanoa ka puta he mahi kore. Tauākī Whakaaturanga Irirangi FCC RF:
- Ko tenei Kaiwhakawhiti me kaua e noho tahi me te mahi tahi me etahi atu antenna, kaiwhakawhiti ranei.
- Ko enei taputapu e whai ana ki nga rohe whakakitenga iraruke RF kua whakaritea mo te taiao kore whakahaere.
- Ko enei taputapu me whakauru me te whakahaere me te iti rawa o te 20cm te tawhiti i waenga i te radiator me to tinana.
| Kaihanga Antenna: | Dynaflex |
| Tauira Antenna: | 2G-3G-4G ADHESIVE MOUNT ANTENNA DIPOLE |
| Momo Antenna: | Antenna dipole omnidirectional o waho |
| Moni pūihi: | -1 dBi |
Hiranga: Ko te pāmahana whakahaere o te EUT kaua e neke ake i te 85 ℃, kaua hoki e iti iho i te -40 ℃.
Ma konei, ka kii a Arduino Srl kei te tutuki tenei hua ki nga whakaritenga tino nui me etahi atu tikanga e pa ana ki te Directive 201453/EU. Ka whakaaetia tenei hua ki te whakamahi i nga whenua mema katoa o te EU.
| Nga roopu auau | Te Mana Putanga Morahi (ERP) |
| 863-870MHz | 0.73 dBm |
Nga korero a te Kamupene
| Ingoa kamupene | Arduino Srl |
| Wāhitau Kamupene | Mā Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Itāria) |
Tuhinga Tohutoro
| Ref | Hononga |
| Arduino IDE (papamahi) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Kapua) | https://create.arduino.cc/editor |
| Ka timata te Cloud IDE | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Huihuinga | http://forum.arduino.cc/ |
| OpenMV IDE | https://openmv.io/pages/download |
| ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Tohutoro Whare Pukapuka | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Toa Arduino | https://store.arduino.cc/ |
Rangitaki Huri
| Rā | Arotakenga | Huringa |
| 03/03/2021 | 1 | Tuku Tuatahi |
| 13/01/2022 | 1 | Te whakahou korero |
Tuhinga / Rauemi
 |
Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |
