Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the proper use and care of your Focus 3 Audio CD. Focus 3 is a classic progressive rock album by the Dutch band Focus, originally released in 1972. This Audio CD version, model RB66.189, was released in 2001 by Red Bullet. Please read these instructions carefully to ensure optimal enjoyment and longevity of your product.

Image: Front cover of the Focus 3 Audio CD, featuring the album title and band name.
Tatūnga
To begin listening to your Focus 3 Audio CD, follow these simple steps:
- Wewete: Carefully remove the Audio CD from its packaging.
- Tirotiro: Check the disc surface for any visible scratches or damage. A clean, undamaged disc ensures optimal playback.
- Prepare Player: Ensure your CD player (e.g., home stereo, car CD player, computer drive) is powered on and ready to accept a disc.
- Kōkuhu Kōpae: Gently place the Audio CD into the disc tray or slot of your CD player with the label side facing up.
- Katia te Paepae: Close the disc tray or allow the player to automatically draw in the disc.
Nga Tohutohu Whakahaere
Once the CD is loaded, your player should recognize the disc and display track information. Use the controls on your CD player to manage playback.
- Purei/Tatari: Pēhia te pātene "Play" hei tīmata i te purei. Pēhia te pātene "Pause" hei whakamutu mō te wā poto, ā, "Play" anō hei tīmata anō.
- Hūpeke Tere: Whakamahia ngā pātene "Riu Panuku" me "Riu O Mua" hei whakatere i waenga i ngā waiata.
- Tere Whakamua/Whakahoki: Hold down the "Next Track" or "Previous Track" buttons to fast forward or rewind within a track.
- Aukati: Press the "Stop" button to end playback and return the disc to the beginning.
- Puta: Press the "Eject" button to remove the disc from the player.
Rarangi Ara
The Focus 3 Audio CD features the following tracks:

Image: Back cover of the Focus 3 Audio CD, displaying the full tracklist and production credits.
- Round Goes the Gossip (5:12)
- Love Remembered (2:50)
- Sylvia (3:31)
- Carnival Fugue (6:09)
- Focus III (6:05)
- Answers? Questions! Questions? Answers! (13:48)
- Elspeth of Nottingham (3:10)
- Anonymous Two (26:24)
Te tiaki
Mā te tiaki tika ka roa ake te ora o tō CD Ororongo, ā, ka pumau tonu te kounga oro.
- Te whakahaere: Always hold the CD by its edges or by placing a finger through the center hole. Avoid touching the shiny playback surface.
- Te horoi: If the disc becomes dirty, gently wipe it with a soft, lint-free cloth in a straight line from the center to the outer edge. Do not wipe in circular motions. Use a specialized CD cleaning solution if necessary, but avoid harsh chemicals.
- Rokiroki: Penapenahia te CD i roto i tōna pouaka whakapaipai taketake, i roto rānei i tētahi ringaringa tiaki ina kore e whakamahia. Puritia kia matara atu i te rā tika, i ngā pāmahana tino kino, me te haumākū tiketike.
- Aukati i te pakaru: Do not place the CD on rough surfaces or expose it to objects that could scratch the playback side.
Raparongoā
If you encounter issues with your Focus 3 Audio CD, consider the following common solutions:
- Kopae Kaore i te Purei:
- Me whakarite kia tika te whakaurunga o te kōpae (ko te taha tapanga kei runga).
- Tirohia mēnā he ma te kōpae, ā, kāore he paru, he karawarawa rānei. Horoia mēnā e tika ana.
- Verify that your CD player is functioning correctly by trying another Audio CD.
- Te pekepeke, te whanoke rānei:
- Horoia te kōpae kia tino horoia, kia rite ki te whakaahuatanga i te wāhanga Tiaki.
- Check for deep scratches on the playback surface. Severe scratches may prevent proper playback.
- Me whakarite kia tū te kaitākaro CD i runga i te mata pumau hei ārai i ngā wiri.
- Kore Oro:
- Tirohia te taumata oro o tō kaitākaro CD me te pūnaha oro hono.
- Me whakarite kia honoa nga taura ororongo katoa.
- Verify that the correct input source is selected on your audio receiver.
Whakatakotoranga
| Taitara Hua | Arotahi 3 |
| Whakahōputu | CD ororongo |
| Kaitoi | Arotahi |
| Tau tauira | RB66.189 |
| ASIN | B00005B362 |
| Te maha o nga kopae | 1 |
| Te Rā Tukunga Taketake | 2001 (for this CD version) |
| Tapanga | Red Bullet |
| Hunga Hua | 4.96 x 5.55 x 0.51 inihi |
| Taumaha Tūemi | 3.17 hekere |
| Reo | Ingarihi |
Nga korero Whakaputanga
This Audio CD is manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a manufacturing defect, please refer to the retailer's return policy or contact the manufacturer, Red Bullet, for potential replacement within a reasonable period from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Tautoko
For further assistance or inquiries regarding your Focus 3 Audio CD, please contact the manufacturer or your point of purchase. Manufacturer contact details may be found on the product packaging or through their official webpae.
Kaihanga: Red Bullet





