1. Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your BenQ DW1600 internal DVD+RW IDE disk drive. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.
2. Nga korero haumaru
Nga Tohutohu Haumaru Nui:
- Me momotu te hiko mai i tō rorohiko i mua i te tāutanga, i te tango rānei i ngā wāhanga o roto.
- Handle the drive by its edges to avoid touching the circuit board or optical lens.
- Do not expose the drive to moisture or extreme temperatures.
- This device contains a laser. Do not attempt to open the drive casing or repair it yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:
- BenQ DW1600 Internal DVD+RW Drive
- IDE Data Cable (typically 80-conductor)
- Whakaeke Tiu
- Quick Installation Guide (this document serves as a comprehensive guide)
- Software CD (may include drivers or burning software, if applicable)
4. Tatūnga me te Tāuta
4.1 Tāutanga Tinana
- Whakaritehia to rorohiko: Whakawetohia tō rorohiko, ka momotu i te taura hiko. Whakatuwheratia te pouaka rorohiko.
- Select a drive bay: Locate an available 5.25-inch drive bay. Remove the front panel cover if necessary.
- Set Jumper Settings: On the back of the DW1600 drive, locate the jumper block. Set the jumper for Master, Slave, or Cable Select according to your system's configuration. Consult your motherboard manual for proper IDE device configuration.
- Mount the drive: Slide the DW1600 drive into the selected bay from the front of the case until the screw holes align. Secure the drive with the provided mounting screws on both sides.
- Connect IDE cable: Connect one end of the IDE data cable to the IDE connector on the back of the DW1600 drive. Connect the other end to an available IDE controller on your motherboard. Ensure the red stripe on the cable aligns with Pin 1 on both the drive and the motherboard connector.
- Tūhono taura hiko: Connect a 4-pin Molex power connector from your power supply to the power input on the back of the DW1600 drive.
- Close computer case: Replace the computer case cover and reconnect the power cord.
4.2 Tāuta Atekōkiri
The BenQ DW1600 is generally plug-and-play with most modern operating systems (Windows XP/Vista/7/8/10, Linux). Drivers are typically detected and installed automatically. If prompted, insert the provided software CD or visit the BenQ support website for specific drivers.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1 Loading and Ejecting Discs
- Hei uta: Press the eject button on the front of the drive. The disc tray will open. Place a disc (label side up) onto the tray, ensuring it sits correctly in the center. Gently push the tray back into the drive until it clicks shut, or press the eject button again.
- Hei Whakaputa: Press the eject button on the front of the drive. Alternatively, right-click the drive icon in "My Computer" or "This PC" and select "Eject".
- Putanga ohorere: In case of power failure or software malfunction, locate the small pinhole on the front of the drive. Insert a straightened paperclip into the pinhole and push gently to manually open the disc tray.
5.2 Te Pānui me te Tuhi Raraunga
The BenQ DW1600 supports reading and writing various CD and DVD formats, including DVD+R, DVD+RW, and DVD+R DL. To read data, simply insert a disc. Your operating system or installed media player software will typically recognize the disc content.
To write data, you will need compatible burning software (e.g., Nero, Roxio, or built-in Windows burning utilities). Follow the instructions provided with your chosen software to create data discs, audio CDs, video DVDs, or backup files.
6. Tiaki
- Te horoi i waho: Use a soft, dry cloth to wipe the front panel of the drive. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Tiaki Kōpae: Keep discs clean and free of scratches. Store them in protective cases when not in use.
- Horoi o roto: Avoid attempting to clean the internal optical lens yourself. This can cause damage and void your warranty.
7. Te Raru
If you encounter issues with your BenQ DW1600 drive, refer to the following common problems and solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore te puku i kitea e te rorohiko. | Incorrect cable connection, incorrect jumper setting, power issue. |
|
| Disc tray does not open/close. | Power issue, mechanical obstruction, software conflict. |
|
| Cannot read or write discs. | Dirty/damaged disc, incompatible disc format, software issue, dirty lens. |
|
8. Whakatakotoranga
- Tau tauira: DW1600
- Momo: Internal DVD+RW (+R DL) IDE Disk Drive
- Atanga: IDE (PATA)
- Tauwehe Puka: 5.25-inihi
- Pāpāho Tautokohia: DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL, CD-R, CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM
- Taumaha Tūemi: 3.91 hekere
- Ahu mōkihi: 0.04 x 0.04 x 0.04 inihi (Note: These dimensions appear to be placeholder/incorrect from source data, actual drive dimensions would be larger)
- Kaihanga: BenQ
9. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information and technical support, please refer to the official BenQ webpaetukutuku, whakapā atu rānei ki te ratonga kiritaki a BenQ. Puritia tō rīhiti hoko hei taunakitanga hoko mō ngā kereme pūtāhui.
BenQ Support: https://www.benq.com/en-us/support.html





