Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Adcraft 11.4 Quart Soup Kettle Warmer, Model SK-500W. Please read all instructions thoroughly before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi.
- Kaua e pa ki nga waahi wera. Whakamahia he kakau, he puku ranei.
- Hei ārai i te ru hiko, kaua e rumakina te taura, ngā mono, te tinana rānei o te taputapu ki roto i te wai, i tētahi atu wai rānei.
- Me kati te tirotiro ina whakamahia e nga tamariki tetahi taputapu e tata ana ranei.
- Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te horoi. Tukua kia whakamatao i mua i te whakakakahu, te tango ranei i nga waahanga, i mua i te horoi i te taputapu.
- Kaua e whakahaere i tētahi taputapu me te taura, te mono rānei kua pakaru, i muri rānei i te korenga o te mahi tika o te taputapu, i te pakaru rānei i tētahi āhua. Whakapā atu ki ngā kaimahi ratonga whai tohu mō te tirotiro, te whakatika, te whakatikatika rānei.
- Ko te whakamahi i nga taputapu taapiri kaore i te taunakitia e te kaihanga taputapu ka whara pea.
- Kaua e whakamahi i waho.
- Kaua e tukua te taura kia whakairi ki runga i te taha o te teepu, te porotiti ranei, ka pa ranei ki nga papa wera.
- Kaua e tuu ki runga, ki te tata ranei ki te hau wera, ki te mura hiko ranei, ki roto ranei i te oumu kua wera.
- Me tino tupato ki te neke i tetahi taputapu kei roto he hinu wera, etahi atu wai wera ranei.
- I nga wa katoa, whakapiri i te mono ki te taputapu i te tuatahi, katahi ka honoa te taura ki te putanga o te pakitara. Hei momotu, huri i tetahi mana ki te "whakaweto", ka tango i te mono mai i te putanga o te pakitara.
- Kaua e whakamahi i te taputapu mo etahi atu mea ke atu.
- Ko tenei taputapu mo te whakamahi arumoni anake.
- WHAKATŪPATO: Ka taea e tenei hua te pa ki a koe ki nga matū tae atu ki te Lead, e mohiotia ana e te State of California ka pa mai te mate pukupuku me te koha whanau me etahi atu kino uri. Mo etahi atu korero haere ki www.P65Warnings.ca.gov.
He aha kei roto i te Pouaka
I te wetewete i te taonga, kia tino mohio kei te wātea katoa ngā wāhanga, ā, kāore he pakaru:
- Adcraft Soup Kettle Warmer Base
- Stainless Steel Insert (11.4 Quart)
- Slotted Stainless Steel Lid with Hinge
Tohutohu Tatūnga
- Wewete: Carefully remove all packaging materials from the soup kettle. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- Tirotiro: Check the appliance for any signs of damage. Do not operate if damaged.
- Te horoi tuatahi: Before first use, wash the stainless steel insert and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the kettle base with a damp kakahu.
- Turanga: Place the soup kettle on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit and that it is not near flammable materials or water sources.
- Huihuia: Place the clean stainless steel insert into the kettle base.

Image: The Adcraft 11.4 Quart Soup Kettle Warmer, showing its black exterior, stainless steel insert, and hinged lid. The power cord and temperature control knob are visible on the side.
Nga Tohutohu Whakahaere
- Whakakīia te Kaukau Wai: Pour approximately 0.6 to 0.8 liters (20 to 27 fluid ounces) of water into the kettle base, surrounding the stainless steel insert. Do not overfill; the water level should be below the rim of the insert. This water bath helps to evenly distribute heat and prevent scorching.
- Tāpiri Kai: Place your pre-heated soup, stew, chili, or sauce into the stainless steel insert. The kettle is designed to keep food warm, not to cook it from cold.
- Upi Haumaru: Place the slotted stainless steel lid onto the insert. The hinged design allows for easy access and serving.
- Hono Hono: Ensure the temperature control knob is set to the "OFF" position. Plug the power cord into a grounded 120V AC electrical outlet.
- Tautuhi i te Pamahana: Turn the temperature control knob clockwise to the desired setting. The temperature can be adjusted from 80°F (27°C) to 200°F (93°C). A red indicator light will illuminate, indicating the unit is heating.
- Wā whakamahana: Allow approximately 20-30 minutes for the water bath and food to reach the set temperature.
- E mahi ana: Use the hinged lid for convenient serving. Always use appropriate serving utensils.
- Whai muri i te Whakamahi: Turn the temperature control knob to the "OFF" position and unplug the unit from the wall outlet. Allow the kettle to cool completely before cleaning.
Te tiaki me te horoi
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your soup kettle warmer.
- Momotu Mana: Wewetehia te waeine i nga wa katoa ka tuku kia whakamatao i mua i te horoi.
- Tango Wae: Carefully remove the stainless steel insert and lid.
- Clean Insert and Lid: Wash the stainless steel insert and lid with warm, soapy water. Use a non-abrasive sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry completely to prevent water spots or mineral buildup. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Ma waho: Wipe the exterior of the kettle base with a damp cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner. Do not immerse the base in water or spray water directly onto it.
- Clean Water Bath Area: Periodically clean the interior of the kettle base where the water bath sits to remove any mineral deposits. Use a descaling solution if necessary, following the product's instructions, then rinse thoroughly with a damp kakahu.
- Rokiroki: Ensure all parts are dry before reassembling or storing the unit. Store in a cool, dry place.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore e wera te waeine. | Not plugged in; power switch off; faulty outlet; internal issue. | Ensure unit is securely plugged into a working 120V outlet. Check if the temperature control knob is turned ON. Test the outlet with another appliance. If problem persists, contact service. |
| Food is not warm enough. | Temperature setting too low; insufficient warm-up time; lid not properly sealed. | Increase the temperature setting. Allow more time for the unit to reach temperature. Ensure the lid is properly seated on the insert. Ensure water bath is filled correctly. |
| Food is too hot/scorching. | Temperature setting too high; no water in the water bath. | Reduce the temperature setting. Ensure the water bath is filled with the recommended amount of water. |
| Water bath is boiling rapidly. | He tiketike rawa te tautuhinga pāmahana. | Lower the temperature setting. The water bath should simmer gently, not boil vigorously. |
Whakatakotoranga
| Tau tauira | SK-500W |
| Te kaha | 11.4 Hauata |
| Voltage | 120V |
| Wattage | 500W |
| Ampwhakatipu | 4 Amps |
| Awhe Pawera | 80°F ki te 200°F (27°C ki te 93°C) |
| Ahu (Tānui) | 15.9" L x 15.9" W x 14.56" H |
| Rauemi (Waho) | High-impact Plastic |
| Material (Insert & Lid) | Kowiri tira |
| Tae | Pango |
Pūtāhui me te Tautoko Kiritaki
For warranty information, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Adcraft customer support. Refer to your purchase documentation or the Adcraft official webpae mo nga taipitopito whakapā o naianei.
Adcraft Webpae: www.adcraft.com





