Kupu Whakataki
Thank you for choosing the KERBL DigiScale 50 Digital Hanging Scales. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The KERBL DigiScale 50 is designed for fast and reliable weighing of items up to 50 kg. It features high accuracy, a pull-out measuring tape, and multiple display units.
Ihirangi mokete
- KERBL DigiScale 50 Digital Hanging Scales (Model 29920)
- Ngā pākahiko (kua tāutahia i mua, kua whakaurua motuhake rānei)
Ka mutu te huaview
Familiarize yourself with the components of your DigiScale 50.

Whakaahua 1: Mua view of the KERBL DigiScale 50, showing the digital display, ON/OFF, TARE, and SET buttons, and the hanging hook and handle.
- Whakaatu: LCD screen for weight readings and unit indication.
- Pātene ON/OFF: Ka whakakaha, ka weto ranei te tauine.
- Patene TARE: Resets the display to zero, useful for weighing items in a container.
- PATU Whakatakotoria: Used to change weighing units (kg/lb/oz) and temperature unit (°C).
- Matau Iri: For attaching items to be weighed.
- Kakau: For holding the scale during weighing.
- Riipene Ine: Pull-out tape for length measurements (100 cm).
Tatūnga
1. Tāuta Pūhiko
The DigiScale 50 is supplied with batteries. If replacement is needed:
- Rapua te wahanga pākahiko kei muri o te tauine.
- Whakatuwheratia te uhi o te wahanga.
- Whakauruhia nga pākahiko hou, kia tika te polarity (+/-).
- Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.
2. Hia Tuatahi
Pehia te ON/OFF button to turn on the scale. The display will show "8888" and then "0.00" or "0.0" with the current unit.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Te pauna i tētahi taonga
- Ensure the scale is powered on and displaying "0.00".
- Hold the scale by its handle.
- Carefully attach the item to be weighed to the hanging hook.
- Wait for the display to stabilize. The weight will be shown.
- The scale features a data hold function, which will lock the stable weight reading on the display.
2. Te Huri i ngā Ine Taumaha
Ma te hiko o te tauine, pehia te SET button repeatedly to cycle through the available units: kg (kilograms), lb (pounds), oz (ounces), and °C (Celsius for temperature display).
3. Mahi Tare
The Tare function allows you to weigh items in a container by subtracting the container's weight.
- Hang the empty container on the hook.
- Taria kia u te whakaaturanga.
- Pehia te TARE pātene. Ka tautuhi ano te whakaaturanga ki "0.00".
- Whakatakotoria te mea hei paunatia ki roto i te ipu. Mā te mata e whakaatu te taumaha kupenga o te mea.
4. Using the Measuring Tape

Whakaahua 2: A hand pulling out the integrated measuring tape from the side of the KERBL DigiScale 50, demonstrating its use for length measurement.
The DigiScale 50 includes a retractable measuring tape for convenience. Gently pull the tape from its housing to extend it. After use, guide it back into the housing.
5. Whakaweto Aunoa
To conserve battery life, the scale will automatically turn off after a period of inactivity.
Te tiaki
- Horoia te unahi ki te ngohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga taputapu horoi, kaua e rukuhia te taputapu ki te wai.
- Store the scale in a dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Ki te kore e whakamahia te unahi mo te wa roa, tangohia nga pākahiko kia kore ai e pakaru.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore te tauine e ka ana. | Nga pākahiko kua mate, kua he ranei te whakaurunga. | Whakakapihia nga pākahiko, tirohia ranei te polarity. |
| Ko nga panui kore tika. | Scale not stable, overloaded, or on an uneven surface. | Ensure scale is held steadily. Do not exceed 50 kg capacity. Use on a stable surface. |
| Ka whakaatuhia te "Err" me te "O-Ld" rānei i te mata. | Te taumahatanga. | Remove the item immediately. Do not exceed the maximum capacity of 50 kg. |
Whakatakotoranga
- Tauira: 29920
- Waitohu: KERBL
- Raukaha Morahi: 50 kg
- Momo Whakaatu: LCD
- Waeine: kg, lb, oz, °C
- Nga waahanga motuhake: Lightweight, Portable, Smart, Data Hold Function, Automatic Shutdown, Integrated 100 cm Measuring Tape.
- Puna Hiko: Pūhiko (kei roto)
- Tae: Pango
- Ahu (Pake): 5.67 x 3.19 x 1.42 inihi
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official KERBL webpae. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.





