1. Kupu Whakataki me te Hua Nekeview
The Oster Simply Dog Trimmer Kit Model 78577-010 is designed for precise and gentle grooming of your pet's delicate areas. This corded electric trimmer is ideal for trimming around the face, paws, and ears, offering control and comfort during use. Its quiet motor helps to minimize stress for sensitive pets.
2. Nga Korero Haumaru Nui
Please read all instructions carefully before using the trimmer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always unplug the trimmer from the electrical outlet immediately after use and before cleaning.
- Kaua e toro atu ki tetahi taputapu kua taka ki te wai. Wetewete tonu.
- Kaua e whakamahi i te wa e kaukau ana, i te kaukau ranei.
- Kaua e tuu, rokirokia ranei te taputapu ki te wahi ka taka, ka toia ranei ki roto i te kaukau, totohu ranei.
- Kia matara atu te taura mai i nga mata wera.
- Kaua rawa e whakahaerea tenei taputapu mena he aho kua he, he piro ranei, ki te kore e mahi tika, ki te heke iho ranei kua pakaru ranei.
- Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma te hunga (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga, mena ka tukuna atu ki a raatau te tirotiro, te tohutohu ranei mo te whakamahi i te taputapu e te tangata whai mana mo to raatau haumaru.
- Me mataki nga tamariki kia kore ai ratou e takaro ki te taputapu.
- Whakamahia tenei hua anake mo tona tikanga e whakamahia ana i roto i tenei pukapuka.
- Kaua e whakamahi i nga taapiri kaore i te tūtohutia e te kaiwhakanao.
- Kaua rawa e taka, e kuhu ranei i tetahi mea ki tetahi tuwhera.
- Kaua e whakamahi ki waho, ki te mahi ranei ki te waahi e whakamahia ana nga hua aerosol (mapu) ki te waahi ranei e tukuna ana te hāora.
- Always ensure the pet is clean and dry before grooming to prevent blade damage and ensure efficient trimming.
3. Ihirangi mokete
Manatokohia kei roto i to kete nga mea katoa kua whakarārangihia i raro nei:
- Oster Simply Dog Trimmer (Model 78577-010)
- Detachable Narrow Blade
- Panikau matatahi
- Paraihe horoi
- Hinu matatahi
- Four Styling Bows
- One Ribbon
Whakaahua 3.1: Contents of the Oster Simply Dog Trimmer Kit. This image displays the pink trimmer with its cord, a black blade cover, a small bottle of blade oil, a black cleaning brush, and several decorative pet bows and a pink ribbon.
4. Nga Hua o te Hua
- Soft Touch Comfort Grip: Provides a secure and comfortable hold during grooming.
- Hoahoa Kiato: Less than 4 inches long, making it easy to maneuver for precise trimming.
- Detachable Narrow Blade: Allows for precise trimming in sensitive areas and facilitates quick and easy blade changes.
- Single-Handed On/Off Switch: Designed for convenient operation.
- Adjustable, Flexible Finger Ring: Offers a secure grip for both right and left-handed users and serves as a convenient hanger.
- Motuka Ataahua Whisper: Ideal for use on pets sensitive to noise.
5. Tatūnga
- Wewete: Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete.
- Tirotiro: Check the trimmer and blade for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Āpiti Mata: Ensure the detachable narrow blade is securely attached to the trimmer head. It should click into place.
- Initial Oiling: Before first use, apply 1-2 drops of the provided blade oil across the teeth of the blade. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil. Wipe off any excess oil.
- Hononga Hiko: Plug the trimmer into a standard electrical outlet.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
- Pet Preparation: Ensure your pet is clean, dry, and free of mats or tangles before trimming. This prevents blade dulling and ensures a smooth cut.
- Whakakā ana: Locate the on/off switch on the trimmer body and slide it to the "ON" position.
- Hangarau whakapaipai:
- Hold the trimmer with the soft touch comfort grip, utilizing the finger ring for added stability if desired.
- Gently stretch the skin taut in the area you are trimming.
- Move the trimmer slowly and steadily against the direction of hair growth for a closer cut, or with the direction of hair growth for a longer finish.
- Use short, controlled strokes, especially around sensitive areas like eyes, ears, and paw pads.
- The narrow blade is specifically designed for precision in these delicate areas.
- Monitoring Blade Temperature: While the trimmer is designed to run cool, periodically check the blade temperature by touching it. If it becomes too warm, turn off the trimmer and allow it to cool before continuing.
- Whakawetohia: After grooming, slide the on/off switch to the "OFF" position and unplug the trimmer from the electrical outlet.
7. Tiaki me te Whakapai
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your trimmer.
- Whai muri i ia Whakamahinga:
- Wewetehia te kuti.
- Use the cleaning brush to remove all hair from the blade and trimmer head.
- Apply 1-2 drops of blade oil across the teeth of the blade. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil, then wipe off any excess.
- Tiaki Mata: Keep blades sharp and clean. Dull blades can pull hair and cause discomfort to your pet. Replace blades when they become dull or damaged.
- Rokiroki: Store the trimmer in a dry place, away from moisture and extreme temperatures. Use the blade cover to protect the blade when not in use.
- Cleaning the Trimmer Body: Wipe the trimmer body with a soft, damp cloth. Do not immerse the trimmer in water or use harsh chemicals.
8. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te kuti e ka ana. | Kāore anō kia monohia; he hapa te putanga hiko; kua pakaru te taura/mono. | Ensure trimmer is securely plugged into a working outlet. Check for damage to cord or plug. If damaged, do not use and contact customer service. |
| Ka kuti te kutikuti i nga makawe, te tapahi kino ranei. | Blade is dull; blade is dirty/clogged with hair; insufficient oil; pet's hair is matted or dirty. | Clean the blade thoroughly with the brush. Apply blade oil. Ensure pet's hair is clean, dry, and tangle-free. Replace blade if dull. |
| Ka tere te wera o te mata. | Lack of lubrication; excessive use without cooling; dirty blade. | Ensure blade is properly oiled. Turn off trimmer and allow blade to cool. Clean blade to remove any debris. |
| Haruru nui, wiri ranei. | Blade not properly seated; internal issue. | Ensure the blade is securely attached. If the problem persists, discontinue use and contact customer service. |
9. Whakatakotoranga
- Tau tauira: 78577-010
- Waitohu: Oster
- Rahi Hua (L x W x H): 16.51 x 13.97 x 22.86 cm (6.5 x 5.5 x 9 inihi)
- Taumaha: 430.91 g (0.95 lbs)
- Rauemi Mata: Kowiri tira
- Puna Hiko: Hiko Hiko
- Nga waahanga motuhake: Soft Non-Slip Grip, Whisper Quiet Motor, Detachable Narrow Blade, Adjustable Finger Ring
- Whakamahinga Whakamahinga: Pet Grooming (Facial Areas, Paws, Ears)
10. Pūtāhui me te Tautoko Kiritaki
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Oster Simply Dog Trimmer Kit, please contact Oster customer service. Refer to the product packaging or the official Oster webpae mo nga taipitopito whakapā o naianei.
Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
