1. Kupu Whakataki
Kei roto i tēnei pukapuka ngā tohutohu taipitopito mō te whakamahinga tika me te tiaki i tō taputapu Pānui Waehere me te Tautuhi Anō o tō Laser 5091 OBDII/EOBD. Kua hangaia tēnei taputapu hei āwhina i te tātaritanga i ngā raruraru waka mā te pānui me te whakakore i ngā waehere raruraru tātaritanga (DTC), viewte tango raraunga ora, me te mahi i ētahi atu mahi tātaritanga nui mō ngā waka e tutuki ana i te OBDII/EOBD.
2. Nga Hua o te Hua
He maha ngā mahi a te Laser 5091 hei whakahaere i te tātaritanga waka:
- Ngā Tautuhinga Reo Maha: E tautoko ana i te reo Tatimana, Ingarihi, Wīwī, Tiamana, Hanekari, Itari, Pōrana, Pōtikī, Pāniora, me Huitene. Tērā pea ka taea te tango ake i ētahi atu reo.
- Te Whakakore i te Waehere Hapa EOBD: Ka taea te whakakore i ngā waehere hapa EOBD me te tautuhi anō i ngā rama miihini.
- Tautoko mō te Kawa CAN: Hototahi ki te kawa CAN mō ngā waka e tutuki ana i ngā whakaritenga EOBD (penehīni mai i te tau 2001, tīhiera mai i te tau 2004).
- Whakatiohia te Tikina Raraunga Anga: Ka uru atu ki ngā raraunga anga whakatio, e tuhi ana i ngā āhuatanga o te waka i te wā i whakatakotoria ai he waehere hapa.
- Raraunga Pūoko Ora: Ka pānui, ka tuhi, ka purei anō hoki i ngā raraunga pūoko ora mō te aroturukitanga wā-tūturu.
- Whakaatu Mata Nui: He mata nui hei whakapai ake viewte hanga raraunga me ngā whakaaturanga whakairoiro.
- Pūmahara ā-roto: Ka āhei te tiaki me te whakahouviewte tango raraunga tātaritanga mai i te waka.
- Whare Pukapuka Waehere P1xxx: Kei roto ko tētahi whare pukapuka ā-roto o ngā waehere P1xxx motuhake ki te kaihanga.
- Tautukunga: E tutuki ana i ngā whakaritenga CE me te UKCA.
3. Pūrere Neke Atuview
He atanga māmā te whakamahi i te Laser 5091, he whakaaturanga mārama, me ngā pātene pā mō te whakatere me te whiriwhiri mahi.

Whakaahua 1: Mua view o te Pānui Waehere OBDII/EOBD Laser 5091, e whakaatu ana i te mata whakaatu, ngā pātene whakatere, me ngā kī mahi pēnei i te PĀNUITIA, TE MUKUMU, TE I/M, TE HOKI, TE ĀWHINA, me te TĀURU.
Kei te taputapu he ātete pakariasinme te taura hononga OBDII paerewa mō te hononga tika ki te tauranga tātaritanga o tō waka.

Whakaahua 2: Ko te taputapu Laser 5091, e whakaatu ana i tōna hoahoa kiato me te taura hononga OBDII kua whakauruhia.
4. Te Timata (Tautuhi)
Whāia ēnei mahi hei whakarite i tō Laser 5091 mō te whakamahinga:
- Kimihia te tauranga OBDII: Kei raro i te papatohu i te taha taraiwa o te waka te tauranga OBDII (On-Board Diagnostics II). Mēnā kāore e kitea, tirohia te pukapuka ā-rangatira o tō waka.
- Honoa te Utauta: Kia weto te mura o te waka, mono pūmautia te hononga OBDII o te Laser 5091 ki te tauranga OBDII o te waka.
- Whakahiko: Tahurihia te mura o te waka ki te tūranga 'ON' (kaua e tīmata te mīhini). Ka whakakā aunoa te kaipānui waehere, ā, ka hono atu ki te rorohiko o runga o te waka.
- Tīpakonga Reo: Ki te tonoa, tīpakohia te reo e pai ana ki a koe mai i ngā kōwhiringa tahua reo-maha.
5. Mahi Taketake
Kia honoa, ka puta te tahua matua. Whakamahia ngā kī pere hei whakatere, me te pātene ENTER hei tīpako i ngā kōwhiringa.
5.1. Te Pānui i ngā Waehere Raru Tātaritanga (DTC)
- Mai i te tahua matua, tohua 'Ngā Tātaritanga' or 'Pānuihia ngā Waehere'.
- Ka matawai te taputapu i ngā pūnaha o te waka mō ngā DTC kua rongoatia, ngā DTC e tatari ana, me ngā DTC tūturu.
- Ka whakaaturia ngā waehere ki te mata. Whakamahia ngā kī pere hei panuku i roto i aua waehere. Kei roto i ia waehere he whakaahuatanga.
5.2. ĀeasinNgā Waehere Raru Tātaritanga (DTC)
Whakatupato: Mā te whakakore i ngā DTC ka whakakorea hoki ngā raraunga anga tio, ka tautuhi anō hoki i te tūnga o te aroturuki. Kia tino tuhia e koe ngā mōhiohio katoa e tika ana i mua i te haere tonu. Kāore te whakakore i ngā waehere e whakatika i te raruraru matua.
- I muri i te panui i nga waehere, tohua 'Mukua ngā Waehere' or 'Whakamaaramahia ngā DTC' mai i te tahua.
- Whakaūhia to kowhiri i te wa e akiakihia ana.
- Ka ūkui te taputapu i ngā waehere, ka whakaweto hoki i te Tohu Matūkino Lamp (MIL), e mōhiotia ana ko te rama 'Tirohia te Mīhini'.
5.3. Viewte Raraunga Ora
- Tīpakohia 'Raraunga Ora' mai i te tahua matua.
- Ka whakaatuhia e te taputapu ngā raraunga pūoko wā-tūturu mai i te wae whakahaere miihini (ECU) o te waka. Kei roto pea i tēnei ko te RPM miihini, te tere o te waka, ngā pānui pūoko hāora, te pāmahana whakamatao, me ētahi atu.
- Whakamahia ngā kī pere hei panuku i ngā tawhā raraunga rerekē. Tērā pea ka whakaaturia ētahi tawhā mā te whakairoiro.
5.4. Tūnga Ririri I/M
Ko te Ritenga I/M (Tirotiro/Tiaki) e tohu ana mēnā kei te tika te mahi a ngā pūnaha e pā ana ki ngā tukunga i runga i te waka, ā, kua oti ā rātou whakamātautau-ā-whaiaro. He mea nui tēnei mō ngā whakamātautau tukunga.
- Tīpakohia 'Te Ritenga o Au/Āku' mai i te tahua matua.
- Ka whakaatuhia e te taputapu te tūnga o ia aroturuki (hei tauira, Aroturuki Pūoko O2, Aroturuki Whakapūngao). Mā te tūnga 'Rite' ka tohu kua oti te whakamātautau.
5.5. Tirohanga DTC
Mena ka tūtaki koe ki tētahi waehere kāore i te whakaahuatia aunoa, ka taea e koe te whakamahi i te mahi Rapu DTC.
- Tīpakohia 'Raputanga DTC' mai i te tahua matua.
- Tāuruhia ā-ringa te waehere raruraru tātaritanga mā te whakamahi i ngā pātene o te pūrere.
- Mā te taputapu e whakarato he whakaahuatanga whānui o te waehere.
6. Tiaki
Mā te tiaki tika ka roa te ora me te pono o tō taputapu Laser 5091.
- Te horoi: Whakamahia he kakahu maeneene, maroke hei horoi i te taputapu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
- Rokiroki: Penapenahia te taputapu ki tētahi wāhi ma, maroke hoki, kia matara atu i ngā pāmahana tino kino me te rā tika.
- Tiaki taura: Kaua e piko rawa, e takahuri rānei te taura OBDII. Tirohia te taura me te hononga mō te pakaru i mua i ia whakamahinga.
7. Te Raru
Mena ka pāngia koe e ngā raruraru me tō Laser 5091, tirohia ngā raruraru me ngā otinga e whai ake nei:
- Kāore te Utauta e Whakakā:
- Me whakarite kia mau te hononga OBDII ki te tauranga o te waka.
- Me whakarite kei te tūranga 'ON' te mura o te waka.
- Tirohia te pūnga OBDII o te fiusi o te waka (tirohia te pukapuka ā-ringa o tō waka).
- Hapa Whakawhitiwhiti:
- Whakaū kei te tutuki te waka i ngā whakaritenga OBDII/EOBD (ngā waka penehīni mai i te tau 2001, ngā waka tīhiera mai i te tau 2004).
- Me whakarite kia 'KĀ' te mura, ā, kua mate te mīhini.
- Whakamātauria te hono atu ki tētahi atu waka e tutuki ana i te OBDII kia kore ai he raruraru motuhake ki te waka.
- Tirohia te taura OBDII me te hononga mō tetahi pakaru.
- Kāore e Mukua ngā Waehere:
- Kia tika te whakatika i te hapa matua. Mēnā ka mau tonu te hapa, ka puta anō te waehere.
- Whāia te 'ErasinKia āta tirohia te tukanga o ngā Waehere Raru Tātaritanga.
8. Whakatakotoranga
| Whakatakotoranga | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Taiaho |
| Tau tauira | 5091 |
| Taumaha Tūemi | 1.1 pauna |
| Hunga Hua | 1.97 x 6.93 x 10.31 inihi |
| Puna Mana | Hiko Waea (mā te tauranga OBDII) |
| Kaihanga | Ko te Hononga Utauta Ltd |
9. Pūtāhui me te Tautoko
Mō ngā mōhiohio pūtāhui me te tautoko hangarau, tirohia ngā tuhinga kua whakaurua mai i tō hoko, tirohia rānei te paetukutuku mana o Ngā Utauta Taiaho webpae. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.





