Kupu Whakataki
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Avidsen 103800 Programmable Timer Socket. This device is designed to automatically control the power supply to household appliances, allowing for scheduled operation.
Nga korero haumaru
- Mo roto anake.
- Do not exceed the maximum load of 3500 W (16A).
- Ensure the appliance connected does not exceed the timer's power rating.
- Do not immerse in water or expose to moisture.
- Kaua e taea e nga tamariki.
- Kaua e wetewete, ka ngana ranei ki te whakatika i te taputapu.
Ka mutu te huaview
The Avidsen 103800 is a mechanical programmable timer socket. It features a rotating dial with segments for setting ON/OFF times.

Figure 1: Avidsen 103800 Programmable Timer Socket. This image shows the front view of the white timer socket, highlighting the central rotating dial for programming and the socket outlet.
Nga waahanga matua
- Easy to operate programmable socket.
- Minimum programming interval: 15 minutes.
- Maximum power capacity: 3500 W.
- Current rating: 16A.
- I hangaia mo te whakamahinga o roto.
Tatūnga
- Initial Plug-in: Plug the Avidsen 103800 timer into a standard 230V, 50Hz wall socket.
- Tautuhi Wā Onāianei: Rotate the central dial clockwise until the arrow indicator aligns with the current time of day. The dial is marked in 24-hour format.
- Ngā Wā Whakaweto/Whakakā o te Hōtaka: The dial is divided into segments, each representing 15 minutes. Push down the segments corresponding to the times you want the connected appliance to be ON. Leave the segments up for the times you want the appliance to be OFF.
- Hononga taputapu: Monohia te taputapu e hiahia ana koe ki te whakahaere ki te putanga taima.
- Tīpakohia te Aratau Mahi: The timer typically has a switch for different modes (e.g., ON, OFF, TIMER). Set this switch to the "TIMER" position for automatic operation.
Note: The timer does not require batteries as it is mains powered.
Te whakahaere
Once set up, the timer will automatically switch the connected appliance ON and OFF according to your programmed schedule.
Whakakore a-ringa
If your timer has a manual override switch (often labeled ON/OFF/TIMER), you can temporarily bypass the programmed schedule:
- ON: The appliance will remain continuously ON, ignoring the timer settings.
- WATE: The appliance will remain continuously OFF, ignoring the timer settings.
- TAIMA: The appliance will operate according to the programmed schedule.
Refer to the specific markings on your device for exact switch positions.
Te tiaki
- Te horoi: Disconnect the timer from the wall socket before cleaning. Wipe the exterior with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Rokiroki: Whakaorangia te matawā ki te wāhi mātao, maroke ki te kore e whakamahia.
- Tirotiro: Periodically check the timer and its plug for any signs of damage. Do not use if damaged.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore te taputapu e tahuri/whakaweto i ngā wā kua whakaritea. |
|
|
| Kāore te taima e mahi ana. |
|
|
Whakatakotoranga
- Tauira: Avidsen 103800
- Momo: Programmable Mechanical Timer Socket
- Whakauru Voltage: 230V AC, 50Hz
- Max. Uta: 3500 W / 16A
- Minimum Setting Unit: meneti 15
- Taupānga: Whakamahi Roto anake
- Tae: Mā
- Rauemi: Kirihou
- Ahu (Pake): 23.1 x 13.9 x 8.5 cm
- Taumaha (Pake): 210 g
- GTIN: 03660211038000
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Avidsen webpae. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.
Kaihanga: Tuhinga o mua
Whakapā: Mo te tautoko, tirohia www.avidsen.com





