1. Hua Neke Atuview
The IKEA Vate Pendant Lamp Shade is designed to diffuse light, creating a soft and ambient illumination in your living space. This product consists solely of the lamp shade, intended for use with a compatible pendant lamp cord set (sold separately).

This image displays the IKEA Vate Pendant Lamp Shade, an off-white, round paper shade designed to diffuse light. It is shown suspended from a ceiling, illustrating its intended use as a decorative and functional lighting accessory.
2. Nga korero haumaru
- Me whakarite te lamp cord set is disconnected from the power supply before handling or installing the lamp whakamarumaru.
- Ko tenei lamp shade is made of paper. Keep it away from open flames, heat sources, and excessive moisture to prevent damage or fire hazards.
- Kaua e neke ake i te wat teiteitage recommended for your pendant lamp cord set.
- Handle the shade with care to avoid tearing or creasing the paper material.
3. Ihirangi mokete
The package for the IKEA Vate Pendant Lamp Shade contains the following item:
- 1x IKEA Vate Pendant Lamp Shade (Paper, Off-White)
Note: A pendant lamp cord set and light bulb are not included and must be purchased separately.
4. Tatūnga me te Tāuta
The IKEA Vate Pendant Lamp Shade is designed for easy attachment to a standard pendant lamp cord set. No complex assembly is required for the shade itself.
- Prepare the Cord Set: Ensure your pendant lamp cord set is securely installed and disconnected from the main power supply.
- Āpitihia te Taumarumaru: Carefully expand the Vate lamp shade. Locate the metal frame or attachment points on the top of the shade. Align these with the corresponding hooks or clips on your pendant lamp cord set.
- Tiakina te Taumarumaru: Gently attach the shade to the cord set, ensuring it hangs evenly and securely. Refer to your specific cord set's instructions for detailed attachment methods if necessary.
- Install Light Bulb: Once the shade is securely attached, install a compatible light bulb into the lamp holder of your cord set.
- Whakaora i te Mana: Reconnect the power supply to your pendant lamp.
Hiranga: Always ensure the shade is stable and not touching the light bulb to prevent overheating or fire hazards.
5. Whakamahinga
The Vate Pendant Lamp Shade is intended for indoor use only. It functions by diffusing the light from a bulb, creating a softer, more even glow. It is not designed to be a primary light source on its own but rather an accessory to enhance the aesthetic and light distribution of an existing pendant lamp taputapu.
6. Tiaki me te Tiaki
- Te horoi: Hei horoi i te lamp shade, gently dust it with a soft, dry cloth or a feather duster. Do not use water, cleaning solutions, or abrasive materials, as these can damage the paper.
- Rokiroki: If storing the shade, ensure it is kept in a dry, clean environment, away from direct sunlight and moisture, to prevent discoloration or damage.
- Te whakahaere: Always handle the paper shade with clean, dry hands to avoid leaving marks or causing tears.
7. Te Raru
Shade Does Not Hang Evenly:
- Ensure all attachment points on the shade are correctly secured to the pendant lamp cord set.
- Check if the internal frame of the shade is properly expanded and not bent.
Shade Appears Damaged (Tears/Creases):
- Paper shades are delicate. Minor creases may occur during handling. Significant tears may require replacement.
- Ensure careful handling during installation and cleaning.
8. Whakatakotoranga
| Waitohu | IKEA |
| Tauira | Vate |
| Rauemi | Pepa |
| Tae | Atu White |
| Hanga | Porowhita |
| Approximate Dimensions (Packaged) | 22 x 22 x 0.3 inihi (56 x 56 x 0.76 cm) |
| Taumaha Tūemi | 8.8 hekere (249 karamu) |
| Huihuinga e hiahiatia ana | No (for the shade itself) |
| Whakamahinga Whakamahinga | Indoor use only, as a light diffuser for pendant lamps. |
9. Pūtāhui me te Tautoko
For information regarding warranty, returns, or product support, please refer to the purchase documentation or contact IKEA customer service directly. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
You can typically find contact information on the official IKEA webpae, ma te kaihokohoko ranei i hokona ai te hua.





