1. Kupu Whakataki
The Televes 5363 Minikom FI 2150 MHz Multiband Amplifier is designed for SMATV systems. This broadband amplifier, housed in a Zamak casing, features switched-mode power supplies and allows for independent mixing of MATV signals.
Āhuatanga matua:
- Aunui ampwhakarangatira.
- Incorporates switched-mode power supplies.
- Allows mixing of MATV signals via an independent input.
- Nga rahi kiato: 180 x 110 x 55 mm.
- High-shielding chassis, manufactured from Zamak.
- Wehewehe amplification with very low noise figure, preserving signal quality.
- Ultra-reduced ergonomic design.

Whakaahua 1: Whakamuri view of the Televes 5363 Multiband Amplifier, highlighting the F-connectors for signal inputs and outputs.
2. Nga korero haumaru
Please read all safety instructions before installing or operating this device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.
- Tuku Hiko: Ensure the device is connected to a power outlet with the correct voltage and frequency as specified in the technical specifications.
- Whakahau: Do not block any ventilation openings. Install the device in a location with adequate airflow to prevent overheating.
- makuku: Do not expose the device to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid installing in damp taiao.
- Te horoi: Disconnect the device from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Ratonga: Kaua e tarai ki te mahi i tenei hua maau ake. Tirohia nga ratonga katoa ki nga kaimahi tohu tohu.
- Whakapiki: Ensure the device is securely mounted on a stable surface to prevent it from falling.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:
- Televes 5363 Multiband Ampkaikawe
- Power cable (integrated or separate, depending on model variant)
- Pukapuka Tohutohu (tenei tuhinga)
- Ngā taputapu whakairi (ngā tīwiri, ngā mono pakitara)
4. Tatūnga me te Tāuta
The Televes 5363 amplifier is designed for surface mounting. Follow these steps for proper installation:
4.1. Te Whakamau i te Ampkaikawe
- Choose a suitable location for mounting, ensuring it is dry, well-ventilated, and easily accessible for connections.
- Mark the positions for the mounting screws on the wall or surface.
- Keria he kōhao pairati mēnā e tika ana, ka whakauru i ngā puru pakitara.
- Whakaorangia te ampwhakapūmau mā te whakamahi i ngā tīwiri e tika ana.
4.2. Connecting Signals
Ko te amplifier features two inputs for different signal bands and an output for the mixed signal. It utilizes an EasyF connection system for reliable connections.

Figure 2: Detail of the input connections and configuration switches on the Televes 5363 ampkaikawe
- VHF/UHF Input: Connect your terrestrial antenna (VHF/UHF) signal cable to the designated input.
- SAT Input: Connect your satellite dish signal cable to the designated SAT input.
- Putanga: Honoa te putanga o te amplifier to your SMATV distribution network or directly to your television/receiver.
4.3. Hononga Mana
Honoa te taura hiko ki te amplifier and then to a suitable electrical outlet. The amplifier incorporates switched-mode power supplies for efficient operation.

Whakaahua 3: Mua view of the Televes 5363 Multiband Amplifier, showing the power input.
5. Mahi
The Televes 5363 amplifier is designed for straightforward operation. Once installed and powered, it will amplify and mix the incoming signals.
5.1. Signal Mixing
Ko te amplifier automatically mixes the VHF/UHF terrestrial signals with the satellite (SAT) signals into a single output. This allows for a combined distribution of both signal types through a single cable.
5.2. Whiwhi Whakatikatika
Ko te amplifier provides a gain of 45 dB for the satellite band and an output level of 124 dBuV. Specific gain adjustments for VHF/UHF may be available via internal potentiometers or switches, depending on the exact model variant. Refer to the markings on the device for any adjustable settings.
6. Tiaki
To ensure optimal performance and longevity of your Televes 5363 Multiband Ampte kaiwhakaora, whai i ēnei aratohu tiaki māmā:
- Te horoi: Horoia te taha waho o te whare i ia wā, i ia wā ampHoroia te mīhini horoi ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i ngā kaihoroi whakakoi, i ngā whakarewa rānei.
- Whakahau: Me whakarite kia kore he puehu, he mea ārai rānei i ngā mokowā hauhautanga hei ārai i te wera nui.
- Hononga: Tirohia ngā hononga taura katoa i ētahi wā kia tino mau, kia kore ai hoki e waikura.
- Taiao: Puritia te amplifier in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Te Raru
If you encounter issues with your Televes 5363 Multiband Amplifier, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:
- Kore he Tohu:
- Check all cable connections to ensure they are properly seated.
- Manatokohia ko te amplifier is receiving power (check power indicator light if available).
- Ensure the input signals from the terrestrial antenna and satellite dish are present and strong enough.
- Weak or Poor Quality Signal:
- Check the quality of the input signals before they reach the ampkaikawe
- Ensure all connections are tight and free from damage or corrosion.
- Manatokohia ko te amplifier's gain settings (if adjustable) are appropriate for your installation.
- Kore Mana:
- Check the power cable connection to both the amplifier and the electrical outlet.
- Whakamātauria te putanga hiko ki tētahi atu taputapu kia mōhio ai kei te mahi.
Mena ka mau tonu te raruraru i muri i te whakamātau i ēnei otinga, whakapā atu ki te tautoko hangarau whai tohu.
8. Whakatakotoranga Hangarau
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Tau tauira | 5363 |
| Kaihanga | Televes |
| Rauemi | Zamac |
| Te maha o nga whakauru | 2 (VHF/UHF, SAT) |
| Output Level (Vs) | 124 dBuV |
| Gain (SAT) | 45 dB |
| Awhe Auautanga | Up to 2150 MHz (FI) |
| Momo Whakaeke | Maunga mata |
| Ahu (L x W x H) | 180 x 110 x 55 mm |
| Taumaha Hua | 950 g |
| Tuku Hiko | Switched-mode power supply (internal) |
| Nga Pikohiko e hiahiatia ana | Kao |
9. Pūtāhui me te Tautoko
This Televes product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Televes webpae.
For technical support, service, or inquiries regarding your Televes 5363 Multiband Amplifier, please contact your local dealer or the Televes customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Televes webpae.





