Kupu Whakataki
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
I te wa e whakamahi ana i nga taputapu hiko, me whai tonu nga tikanga tiaki haumaru hei whakaiti i te tupono o te ahi, te wiri hiko, me te whara ki nga tangata.
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahinga o te taputapu.
- Do not touch hot surfaces. Use the insulated handle.
- Hei tiaki i a koe i nga raru o te hiko, kaua e rumakina te taura, nga puru, te taputapu ranei ki te wai, ki etahi atu wai ranei.
- Me kati te tirotiro ina whakamahia e nga tamariki tetahi taputapu e tata ana ranei.
- Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te horoi. Tukua kia whakamatao i mua i te whakakakahu, te tango ranei i nga waahanga, i mua i te horoi i te taputapu.
- Kaua e whakahaere i tetahi taputapu me te taura pakaru, te mono ranei, i muri ranei i te kino o te taputapu, kua pakaru ranei i tetahi ahua. Whakapa atu ki te ratonga kiritaki mo te whakamatautau, te whakatika, te whakatikatika ranei.
- Ko te whakamahi i nga taputapu taapiri kaore i te taunakitia e te kaihanga taputapu ka whara pea.
- Kaua e whakamahi i waho.
- Kaua e tukua te taura kia iri ki runga i te tapa o te tepu, porotiti ranei, ka pa ranei ki nga papa wera.
- Kaua e tuu ki runga, ki te tata ranei ki te hau wera, ki te mura hiko ranei, ki roto ranei i te oumu kua wera.
- Me tino tupato ki te neke i tetahi taputapu kei roto he hinu wera, etahi atu wai wera ranei.
- I nga wa katoa, whakapiri i te mono ki te taputapu i te tuatahi, katahi ka honoa te taura ki te putanga o te pakitara. Hei momotu, huri i tetahi mana ki te "whakaweto", ka tango i te mono mai i te putanga o te pakitara.
- Kaua e whakamahi i te taputapu mo etahi atu mea ke atu.
- The appliance features overheat protection and a safety shut-off mechanism for enhanced safety.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, utilizing its rubberized feet for stability.
Ka mutu te huaview
Familiarize yourself with the components of your Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker.

Whakaahua 1: Runga view of the Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker, highlighting the red power indicator light, green heating indicator light, the locking system on the handle, and the rubberized feet for stability.
- Rama Tohu Mana (Whero): Illuminates when the appliance is connected to power.
- Heating Indicator Light (Green): Illuminates during the heating cycle and turns off when the desired temperature is reached.
- Kakau Wewete: Designed for safe opening and closing of the appliance during operation.
- Pūnaha Maukati: Secures the top plate during cooking.
- Non-stick Sandwich Plates: Triangular plates for preparing two sandwiches, featuring a non-stick coating for easy food release and cleaning.
- Rubberized Feet: Provide stability and prevent the appliance from sliding on surfaces.

Whakaahua 2: The Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker opened, revealing the non-stick coated triangular cooking plates.
Tatūnga me te Whakamahi Tuatahi
- Wewete ana: Carefully remove the sandwich maker from its packaging. Remove all packaging materials, stickers, and labels.
- Te horoi tuatahi: Horoia nga pereti tunu kai kore-rakau me te panuiamp cloth or sponge. Dry thoroughly. The exterior can be wiped with a soft, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga horoi horoi.
- Te Whakamahana Tuatahi: Before first use, plug the appliance into a suitable wall outlet (220-240V). The red power indicator light will illuminate. Allow the appliance to heat up for approximately 5-10 minutes without any food inside. This process helps to burn off any manufacturing residues and may produce a slight odor or smoke, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Whakamahanahana: Unplug the appliance and allow it to cool completely. Wipe the plates again if necessary. Your sandwich maker is now ready for use.
Nga Tohutohu Whakahaere
- Whakaritenga: Prepare your sandwiches. For best results, use standard sliced bread and avoid overfilling. You may lightly butter the outside of the bread for a crispier finish.
- Whakawera mua: Close the sandwich maker and plug it into a 220-240V wall outlet. Both the red power indicator and green heating indicator lights will illuminate. The green light will turn off once the appliance reaches the optimal cooking temperature, indicating it is ready for use.
- Placing Sandwiches: Open the sandwich maker using the insulated handle. Place one sandwich on each triangular plate. Close the lid and engage the locking system. The green heating light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Te tunu kai: Cook for approximately 3-5 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary depending on the type of bread, filling, and desired crispness.
- Removing Sandwiches: Carefully open the lid using the insulated handle. Use a heat-resistant plastic or wooden spatula to remove the cooked sandwiches. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Whakaoti: Wewetehia te taputapu mai i te putanga o te pakitara i muri i te whakamahinga.

Whakaahua 3: The Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker in use, with freshly prepared triangular sandwiches shown on a plate.
Te tiaki me te horoi
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your sandwich maker.
- Tango i nga wa katoa: I mua i te horoinga, momotuhia te taputapu mai i te putanga hiko, ka waiho kia whakamatao rawa.
- Ngā Pereti Horoi: He ngāwari te horoi i ngā pereti tunu kai kore-piri. Horoia ki te wai ngohengohe.amp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used. Avoid abrasive pads or harsh chemicals that can damage the non-stick coating.
- Horoi o waho: Horoia te taha o waho o te taputapu ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga horoi horoi.
- Kaua e Rukuhia: Never immerse the sandwich maker, its cord, or plug in water or any other liquid.
- Rokiroki: Once clean and dry, the sandwich maker can be stored in a cool, dry place. Its compact design allows for easy storage.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore e wera te taputapu. | Kaore i whakauruhia; he he te putanga hiko; te kino o te taputapu. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. If the issue persists, contact customer service. |
| Sandwiches are not cooking evenly or are too soft. | Insufficient preheating; too much filling; cooking time too short. | Ensure the green indicator light has turned off before placing sandwiches. Reduce filling. Increase cooking time slightly. |
| He paowa, he hongi ranei i te wa o te whakamahinga tuatahi. | Ka wera nga toenga hangahanga. | He mea noa tenei mo te whakamahinga tuatahi. Me whakarite kia pai te hau. Me memeha i muri i etahi meneti. |
| Kare te taupoki e kati tika. | Overfilled sandwiches. | Reduce the amount of filling in your sandwiches. |
Whakatakotoranga
- Waitohu: Bomann
- Tau tauira: ST 5016 CB (650160)
- Mana: 750 Watts
- Voltage: 220-240 V
- Rauemi: Plastic housing, Stainless Steel insert, Non-stick coating
- Ahu (L x W x H): Tata ki te 23 x 23 x 8 cm (9.06 x 9.06 x 3.15 inihi)
- Taumaha: 1.02 Kirokaramu
- Nga waahanga motuhake: Non-stick coating, Automatic temperature control, Overheat protection, Safety shut-off, Insulated handle, Locking system, Rubberized feet.

Whakaahua 4: Dimensions of the Bomann ST 5016 CB Sandwich Maker, showing length, width, and height measurements.
Pūtāhui me te Tautoko
Bomann products are manufactured with quality and care. This product comes with a 2-year availability for spare parts.
For technical support, warranty claims, or questions regarding your appliance, please contact Bomann customer service. Refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official Bomann webpae.
Webpae: www.bomann.de (Exoampte hononga, ka rerekē pea te hononga tūturu i runga i te rohe)





