1. Nga Tohutohu Haumaru Nui
Please read all instructions carefully before using this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury to persons, or property damage.
- Me hono tonu nga whakamahana ki roto i te putanga o te pakitara. Kaua rawa e whakamahi me te taura toronga, te paopao hiko ka taea te neke (putanga/tapa hiko).
- He wera tēnei whakamahana ina whakamahia. Hei karo i ngā wera, kaua e tukua te kiri tahanga kia pā ki ngā mata wera. Whakamahia ngā kakau ina nekehia tēnei whakamahana.
- Kia mau ki nga taonga ka wera, penei i nga taonga, urunga, moenga, pepa, kakahu, me nga arai i te iti rawa ki te 3 putu (0.9 m) mai i mua o te whakamahana me te wehe atu i nga taha me muri.
- Me tino tupato ki te whakamahia tetahi whakamahana e nga tamariki, e tata ana ranei ki nga tamariki, ki nga turoro ranei, me nga wa katoa e noho ana te whakamahana me te kore e tiakina.
- Wewetehia te whakamahana i nga wa katoa karekau e whakamahia.
- Kaua e whakahaere i tetahi whakamahana me te taura pakaru, te mono ranei, i muri ranei i nga mahi kino o te whakamahana, kua taka, kua pakaru ranei ahakoa he aha. Whakahokia te whakamahana ki te waahi ratonga whai mana mo te whakamatautau, te whakatikatika hiko, miihini ranei, whakatika ranei.
- Kaua e whakamahi i waho.
- Kei roto i tenei hua nga matū e mohiotia ana e te State of California ka pa te mate pukupuku me te koha whanau me etahi atu kino uri.
2. Hua Neke Atuview
The Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater is designed to provide instant, sun-like warmth for focused spot heating. This energy-efficient unit features two heat settings and multiple safety mechanisms for reliable operation.

Figure 2.1: Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater providing warmth in a living space.
Āhuatanga matua:
- Instant Sun-Like Warmth Radiant Heating
- Energy Savings with 400 or 800 Watts heat settings
- Cool Touch Housing for enhanced safety
- Mahinga Ultra Ata
- Tip-Over Safety Switch
- Overheat Thermal Cut-Off Safety Device
Ka mutu te huaview Ataata:
Ataata 2.1: He hua mana kua tukunaview video demonstrating the features and operation of the Optimus H-5511 heater.
3. Tatūnga
Follow these steps to set up your Optimus H-5511 heater:
- Wewete: Ata tango i te whakamahana mai i tana putunga. Puritia te takai mo te rokiroki i waho o te wa.
- Turanga: Place the heater on a firm, level surface. Ensure the heater is not placed on soft surfaces like thick carpets, which might prevent the tip-over safety switch from engaging properly. Maintain a safe distance from walls, furniture, and other objects as specified in the safety instructions.
- Hononga Hiko: Ensure the heater is in the "OFF" position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
Your Optimus H-5511 heater offers two heat settings for customized warmth.

Whakaahua 4.1: Mua view of the Optimus H-5511 heater showing the radiant elements and control knob.
- Whakahiko: Plug the heater into a suitable 120V AC outlet.
- Tīpakohia te Tautuhinga Wera: Use the control knob located on the side of the unit to select your desired heat output:
- 400W: For lower heat and energy consumption.
- 800W: For higher heat output.
- Weto Whakakore: To turn off the heater, rotate the control knob to the "OFF" position. Unplug the heater from the wall outlet when not in use.
5. Āhuatanga Haumaru
The Optimus H-5511 is equipped with several safety features to ensure safe operation:
- Whakawhiti Haumaru Aki-Oke: This heater includes a safety switch located on the bottom of the unit. If the heater is accidentally tipped over or not placed on a firm, level surface, this switch will automatically shut off the power to prevent hazards. Ensure the heater is always on a hard, flat surface for proper operation.
- Overheat Thermal Cut-Off Safety Device: In the event of overheating, the heater will automatically shut off to prevent damage or fire. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions before restarting.
- Whare Pā Matao: The exterior housing of the heater is designed to remain cool to the touch during operation, reducing the risk of accidental burns.
6. Tiaki
Regular maintenance helps ensure the longevity and efficient operation of your heater.
- Te horoi: Wewetehia te whakamahana i mua i te horoi. Whakamahia he ngohengohe, damp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or allow water to drip into the heater. Ensure the heater is completely dry before plugging it back in.
- Rokiroki: Mena kāore e whakamahia ana, rongoatia te whakamahana ki te wāhi hauhautanga, maroke. He mea pai kia rongoatia ki roto i tōna takai taketake hei tiaki i a ia mai i te puehu me te kino.
7. Te Raru
If your Optimus H-5511 heater is not operating correctly, refer to the following common issues and solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kare te whakamahana e ka ana. |
|
|
| He iti rawa te wera o te whakamahana. |
|
|
Mena kei te haere tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki te tautoko a te kaihoko.
8. Whakatakotoranga

Figure 8.1: Dimensions of the Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater.
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Optimus |
| Tau tauira | H-5511 |
| Āhuahira Motuhake | Mana a-ringa |
| Tae | Mā |
| Tauwehe Puka | Paerewa |
| Mahinga o roto/waho | Roo-roto |
| Rahi Hua (D x W x H) | 13.1" x 14.2" x 7.1" |
| Momo Whakaeke | Maunga Papa |
| Momo Rūma | Rūma moenga, Tari Kāinga, Rūma Noho |
| Te Whakawera | Tae atu ki te 500 sq ft |
| Momo Kaitahu | Tirohanga |
| Momo wahie | Hiko |
| Te maha o nga tere | 2 (400W, 800W) |
| Voltage | 120 Volts |
| Ampwhakatipu | 6.67 Amps |
| Taumaha Tūemi | 4 pauna |
| Kaihanga | Optimus Enterprise Inc |
| UPC | 630326155117 |
9. Pūtāhui me te Tautoko
Pūtāhui: This Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Tautoko Kiritaki: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Optimus customer support. Refer to the product packaging or the official Optimus webpae mo nga korero whakapā o naianei.





