1. Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Nga korero haumaru
Kia mau tonu nga whakaritenga haumaru e whai ake nei hei aukati i te whara, i te kino ranei:
- Weto Whakakore: Always ensure the power supply to the fixture is switched off at the mains before installing, removing, or cleaning the bulb.
- Whakamahanahana: Allow the bulb to cool completely before handling. Halogen bulbs operate at high temperatures and can cause severe burns.
- Whakahaere Tika: Avoid touching the glass part of the bulb with bare hands. Oils from your skin can create hot spots, leading to premature failure. Use a clean cloth or gloves.
- Correct Wattage: Whakamahia nga topuku me te wat tikatage me voltage for your fixture. Exceeding the maximum wattage can cause overheating and fire.
- Te tukunga: Makahia ngā pūangi kua whakamahia kia rite ki ngā ture ā-rohe.
- Whakamahi Roto: This bulb is designed for indoor use unless specified otherwise by the fixture.
3. Hua Neke Atuview
The AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb is an energy-efficient light source designed for various lighting applications. It provides a warm white light with a luminous flux of 1000 lumens, equivalent to a 100-watt incandescent bulb. Its linear design and R7s base make it suitable for specific linear halogen fixtures.

Image: A clear glass linear halogen bulb with white ceramic R7s end caps. The bulb features a filament running through its center and is designed for specific fixtures requiring an 80mm linear bulb.
4. Tatūnga me te Tāuta
Follow these steps to safely install your linear halogen bulb:
- Whakaweto Hiko: Locate the light fixture's power switch and turn it off. For added safety, switch off the circuit breaker supplying power to the fixture.
- Whakaaetia te whakamatao: If replacing an old bulb, wait for it to cool down completely before touching it.
- Tango Pupura Tawhito (mehemea e tika ana): Carefully remove the old bulb from the fixture. Linear halogen bulbs typically have spring-loaded contacts. Gently push one end of the bulb towards the opposite contact and then pull it out.
- Kōkuhu Purama Hōu: Holding the new AIRAM bulb with a clean cloth or gloves, align one end of the bulb with one of the R7s contacts in the fixture. Gently push the bulb towards that contact, compressing the spring, and then guide the other end into the opposite contact. Ensure both ends are securely seated.
- Whakaora i te Mana: Once the bulb is securely in place, restore power to the fixture at the circuit breaker and then turn on the light switch.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
The AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb operates immediately upon receiving power. Simply use the light switch connected to your fixture to turn the bulb on or off. No special operating procedures are required.
6. Tiaki
Minimal maintenance is required for your halogen bulb:
- Te horoi: If the bulb becomes dusty, ensure the power is off and the bulb is cool. Gently wipe the glass with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners.
- Whakakapinga: Replace the bulb when it reaches the end of its lifespan or fails. Refer to the installation section for replacement instructions.
7. Te Raru
If your AIRAM halogen bulb is not functioning correctly, consider the following:
- Kāore te Pūangi e Tahu:
- Tirohia mēnā kei te huri te pana hiko.
- Me manatoko kāore te whati ara iahiko mō te rama e motu.
- Ensure the bulb is correctly and securely seated in the fixture's contacts.
- The bulb may have reached the end of its life and needs replacement.
- Maama Kapiki:
- Check for loose connections in the fixture or bulb contacts.
- Ensure the bulb is fully compatible with any dimmer switches in use.
Mena ka mau tonu ngā raruraru i muri i te tirotiro i ēnei āhuatanga, me whakapā atu ki tētahi tohunga hiko whai tohu.
8. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Waitohu | AIRAM |
| Momo Maama | Haogene |
| Āhuahira Motuhake | Pūngao Pai |
| Mana | 79 Watts |
| Rahi Hanga Topuku | F10 (Linear 80mm) |
| Putunga Pupura | R7s (Based on product image) |
| Whakataurite andrite | 100 Watts |
| Tae Maama | Mahana Ma |
| Voltage | 220 Volts (AC) |
| Rerewharewha | 1000 Rumeni |
| Tapanga Energy | Tiaki Pungao |
| Taumaha Tūemi | 20 g |
| Te maha o nga Waeine | 1.0 Katoa |
9. Pūtāhui me te Tautoko
Mō ngā mōhiohio pūtāhui, tautoko hangarau rānei, tirohia te kaihoko, te kaiwhakahaere ā-ture rānei a te kaihanga webpae. Puritia to tohu hoko mo etahi kereme whakamana.





