1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Sharp R971STW Combi Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.
2. Nga Tohutohu Haumaru Nui
I te wa e whakamahi ana i nga taputapu hiko, me whai nga tikanga tiaki haumaru, tae atu ki enei e whai ake nei:
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te taputapu.
- Kaua e ngana ki te whakahaere i tenei oumu me te tuwhera te kuaha na te mea ka puta he kino ki te hiko ngaruiti.
- Kaua e waiho he ahanoa i waenganui i te mata o mua o te oumu me te kuaha, kaua ranei e waiho te oneone, te toenga pokekore ranei kia whakaemi ki runga i nga mata hiri.
- Kaua e whakahaere i te oumu mēnā kua pakaru. He mea nui kia tika te kati o te tatau o te oumu, kia kore ai hoki e pakaru te tatau, ngā inihi, ngā hiri rānei.
- Ko nga kaimahi ratonga whai tohu anake me whakatika, whakatika ranei i te oumu.
- Me whakarite kia tika te turanga o te taputapu.
- Kaua e whakamahana wai me etahi atu kai ki roto i nga ipu kua hiri na te mea ka pahū.
- Kaua e whakamahia nga matū pirau me nga kohu i roto i tenei taputapu.
- I nga wa katoa, whakamahia nga miti umu i te wa e whakahaere ana i nga mea wera mai i te oumu.
3. Tatūnga me te Tāuta
3.1 Te Wetewete
Carefully remove the microwave oven from its packaging. Remove all packing materials, including any protective film or tape. Inspect the oven for any damage. If the oven appears damaged, do not operate it and contact your retailer.
3.2 Whakanoho
Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation around the oven. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) at the rear, 20 cm (8 inches) at the sides, and 30 cm (12 inches) above the oven for proper airflow.
Do not place the oven near heat sources such as radiators or stoves, or in areas with high humidity.
3.3 Hononga Hiko
Monohia te taura hiko ki roto i te putanga hiko. Me whakarite te voltage and frequency of the power supply match the specifications on the oven's rating label.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
4.1 Paewhiri Mana Ki rungaview
The Sharp R971STW features a touchscreen control panel for intuitive operation. Familiarize yourself with the display and buttons before use.

Whakaahua 1: Mua view of the Sharp R971STW Combi Microwave Oven, showing the door, display, and touchscreen control panel on the right.
Ko te papa whakahaere kei roto i te nuinga o te wā:
- Whakaatu: Shows time, cooking settings, and status.
- Pātene Mahi: For Microwave, Grill, Convection, Combi, Defrost.
- Power Level/Temperature Buttons: To adjust cooking intensity or temperature.
- Time/Weight Input: Buttons or dial to set cooking time or food weight.
- Ngā Pātene Tīmata/Whakamutu: Hei timata, hei whakamutu ranei i te tunu kai.
- Patene Kuki Whakaatu: For quick start cooking.
4.2 Te whakatu i te Karaka
- Press the "Clock" button (if available) or refer to the specific instructions on the control panel.
- Whakamahia nga paatene tau ki te whakauru i te wa o naianei.
- Press "Clock" or "Start" to confirm.
4.3 Tunu Ngaruiti
- Place food in a microwave-safe dish and place it on the turntable.
- Katia te tatau umu.
- Patohia te paatene "Microwave".
- Select the desired power level (e.g., 100% for high, 50% for medium).
- Enter the cooking time using the number buttons.
- Patohia te "Tīmata" ki te timata ki te tunu kai.
4.4 Combi Cooking (Microwave + Grill/Convection)
Combi cooking combines microwave power with grill or convection heat for faster cooking and browning results.
- Place food on the appropriate rack (if provided) in the oven.
- Press the "Combi" button.
- Select the desired combi mode (e.g., Microwave + Grill, Microwave + Convection).
- Set the microwave power level and/or convection temperature as required.
- Whakauruhia te wa tunu.
- Patohia te "Tīmata".
4.5 Mahi Tunu
- Tuhia he kai ki runga i te whatanga tunutunu.
- Patohia te paatene "Grill".
- Enter the desired grilling time.
- Patohia te "Tīmata".
4.6 Convection Function
- Whakatakotoria te kai ki roto i tētahi rihi haumaru mō te oumu.
- Patohia te paatene "Convection".
- Whakaritea te pāmahana e hiahiatia ana.
- Whakauruhia te wa tunu.
- Press "Start". The oven may preheat before cooking begins.
4.7 Mahi Whakakore
The defrost function allows you to thaw frozen food by weight or time.
- Whakanohoia te kai tio ki roto i te oumu.
- Patohia te paatene "Defrost".
- Select defrost by weight or time.
- Enter the weight or time.
- Patohia te "Tīmata".
4.8 Programmable Features
The oven includes programmable features for multi-stage cooking. Refer to the specific instructions on your control panel for setting up programmed cooking sequences.
5. Tiaki me te Whakapai
Ma te horoi me te tiaki i nga wa katoa ka mau te roa me te tino mahi o to oumu ngaruiti.
- roto: Horoia te kōhao o te oumu i muri i ia whakamahinga ki te adamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue.
- Waho: Horoia nga mata o waho ki te ngohengohe, damp kakahu. A ape i nga kai horoi abrasive.
- Papamahi: The glass turntable and rotating ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- hiri kuaha: Puritia kia ma nga hiri o nga kuaha kia tika ai te kati me te aukati i te rerenga ngaruiti.
- Grill/Convection Elements: For grill and convection functions, ensure the interior is clean of food debris to prevent smoke or odors.
Wewetehia te oumu i mua i te horoi.
6. Te Raru
Mena ka raru koe ki to oumu ngaruiti, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kare te umu e timata | Ko te taura hiko kaore i te mono; Karekau te kuaha i kati tika; Kua pupuhihia, kua takahia ranei te wehenga ara iahiko. | Me whakarite kia mau te mono ki te putanga; Katia kia kaha te tatau; Tirohia te whakakorikori o te whare/waahi iahiko. |
| Ko nga kai kaore e rite te tunu | Ko nga kai kaore i oho, ka hurihia ranei; taumata mana/wa hē; Karekau te tepu hurihuri e huri. | Stir or turn food during cooking; Adjust power/time; Ensure turntable and ring are correctly placed. |
| Rama e kore e mahi | Me whakakapi te rama. | Whakapa atu ki nga kaimahi ratonga whai mana mo te whakakapinga rama. |
| He nui te mamaoa o roto oumu | He nui te makuku i roto i te kai. | He mea noa tenei mo etahi kai. Horoia roto i muri i te whakamahinga. |
Mena kei te haere tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki te tautoko a te kaihoko.
7. Whakatakotoranga
The following are the technical specifications for the Sharp R971STW Combi Microwave Oven:
- Tau tauira: R971STW
- Waitohu: KOI
- Momo: Umu Ngaruiti Combi
- Raukaha: 40 rita
- Wattage: 1050 watts
- Rauemi: Kowiri tira
- Momo Tāuta: Pūkana
- Nga waahanga motuhake: Defrost, Programmable
- Rahi Hua (D x W x H): 53.5 cm x 55 cm x 36.8 cm
- Taumaha: 23 kg
- Nga Waahanga Kei roto: Te mowhiti hurihuri

Whakaahua 2: Te taha view of the Sharp R971STW Combi Microwave Oven, illustrating its dimensions: 55cm width, 53.5cm depth, and 36.8cm height.
8. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SHARP website. For technical support, service, or spare parts, please contact your local SHARP customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.





