Kupu Whakataki
The Poly Voyager Focus UC with Charge Stand (Teams Version) is a wireless Bluetooth headset designed for seamless communication and audio experiences in professional and personal environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your headset to ensure optimal performance.
Tatūnga
1. Wewete pouaka me te utu tuatahi
Upon unboxing, ensure all components are present: the Poly Voyager Focus UC headset and the charge stand. Before first use, fully charge the headset using the included charge stand or a standard USB cable. Place the headset on the charge stand, ensuring it is properly seated. The LED indicator on the headset will show charging status.
Image: Poly Voyager Focus UC headset placed on its dedicated charging stand, ready for charging or storage. A USB dongle is visible at the base of the stand.
2. Te hono ki nga Pūrere
The Voyager Focus UC headset offers versatile connectivity options:
- Bluetooth Pairing (Mobile Devices): Turn on the headset. Activate Bluetooth on your mobile device and select "Poly Voyager Focus UC" from the list of available devices.
- USB Dongle (PC/Mac): Insert the included USB dongle into an available USB port on your computer. The headset will automatically pair with the dongle. This provides a more stable connection and enables full headset functionality with your computer.
Image: The Poly Voyager Focus UC headset, showcasing its over-ear design and integrated microphone boom. The compact USB dongle is positioned below the headset, indicating its wireless connectivity.
3. Installing Poly Lens Software
For advanced features, customization, and firmware updates, download and install the Poly Lens application on your PC or Mac. This software allows you to manage headset settings, check battery status, and optimize audio performance.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Mana Taketake
- Hiko Whakaka/Weto: Kiriata te pana hiko kei runga i te kapu taringa.
- Mana Rōrahi: Use the volume buttons on the earcup to adjust audio levels.
- Wahangu/Wahangu: Press the dedicated mute button on the microphone boom or lift the microphone boom to mute. A voice prompt will confirm "Mute On" or "Mute Off."
- Whakakore Haruru Hohe (ANC): Toggle the ANC switch to reduce background noise.
- Waea Whakautu/Kati: Press the call control button on the earcup to answer or end calls.
2. Te mau i te Paneoro
The headset can be worn with the microphone boom on either the left or right side. The smart sensors will automatically adjust the audio channels and controls based on the microphone's orientation.
Image: A person walking through an airport terminal, wearing the Poly Voyager Focus UC headset around their neck, and looking at their mobile phone. This illustrates the headset's portability and suitability for mobile use.
3. Tūhononga Pūrere-maha
The Voyager Focus UC can maintain simultaneous connections with both your computer (via USB dongle) and a mobile phone (via Bluetooth). This allows for seamless switching between calls on different devices. For example, if you are on a call on your PC and receive a call on your mobile, the headset will alert you and allow you to manage both calls.
Te tiaki
1. Te horoi
Regularly clean your headset with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. For ear cushions, gently wipe with a damp kakahu ka tuku kia maroke katoa te hau i mua i te whakamahi.
2. Tiaki Pūhiko
To prolong battery life, avoid fully discharging the headset frequently. Charge the headset when the battery low indicator appears. Store the headset in a cool, dry place when not in use for extended periods.
3. Rokiroki
When not in use, store the headset on its charge stand or in a protective case to prevent damage.
Raparongoā
- Kāore he raruraru oro/hononga:
- Me mohio kei te hiko te pane me te utu.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and the headset is paired.
- Ki te whakamahi koe i te dongle USB, kia tino mono mai, kia mōhiotia hoki e tō rorohiko. Whakamātauria tētahi atu tauranga USB.
- Tīmata anō i te pane whakarongo me te pūrere hono.
- Mute Function Not Working:
- Ensure the microphone boom is not stuck or obstructed.
- Check if the Poly Lens software is running and updated, as some features may rely on it.
- Te Mahi Whakakore Haruru Kaha (ANC):
- ANC is designed to reduce low-frequency background noise. Its effectiveness may vary depending on the type and intensity of ambient sound.
- Me whakarite kia pai te hiri o nga taringa ki o taringa.
- Whakahōu Firmware:
- Regularly check for and install firmware updates via the Poly Lens application to ensure optimal performance and access to the latest features.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | Voyager Focus UC Stereo Bluetooth Headset With Active Noise Canceling (ANC) |
| Tauira Tuemi | 202652-02 |
| Hangarau Hononga | Ahokore (Nihokikorangi) |
| Pooro Jack | USB |
| Nga Waahanga kei roto | Puorooro |
| Rauemi | Puka Maharahara |
| Taumaha Tūemi | 5.5 hekere |
| Hunga Hua | 0.04 x 0.04 x 0.04 inihi |
| Ora Pūhiko | 12 haora |
| Awhe Nihokikorangi | 10 Mita |
| Awhe Auautanga | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Momo Mana | Whakahaere Haruru, Pa |
| Āhuahira Motuhake | Whakakore Haruru, Tirooro |
| Taumata Atete Wai | Ehara i te wai ātete |
| Pūrere Hototahi | Computers, Mobile Phones, Tablets, Smart Watches |
| Te Whakanoho Taringa | On Ear / Over Ear |
| Pūhiko | 1 te pākahiko Lithium Metal e hiahiatia ana (kei roto) |
Nga korero Whakaputanga
For detailed warranty information regarding your Poly Voyager Focus UC headset, please refer to the official Poly webte waahi, te kaari whakamana ranei kei roto i to hua. Ka rereke pea nga tikanga me nga tikanga mo ia rohe.
Tautoko
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please visit the official Poly support webpae i www.poly.com/support. You can find FAQs, troubleshooting guides, and contact information for customer service.