OWON SDS6062 60MHz Digital Storage Oscilloscope User Manual

1. Kupu Whakataki

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. The SDS6062 is a 2-channel oscilloscope featuring a 60 MHz bandwidth, 500 MS/s sample rate, and a 10M record length, designed for precise electrical signal analysis.

2. Nga korero haumaru

Always observe the following safety precautions to prevent injury and avoid damage to the instrument or any connected products. Read these instructions carefully before operation.

• Puna Hiko: Use only the power adapter supplied with the instrument. Ensure the voltage ōrite ana ki to tuku hiko rohe.
• Whakapapa: The oscilloscope must be properly grounded to prevent electric shock.
• Haumaru Probe: Do not connect the probe ground lead to a point where a voltage greater than 30V RMS or 42.4V peak is present.
• Taiao: Operate the device in a well-ventilated area, away from moisture, dust, and direct sunlight. Avoid operating in explosive atmospheres.
• Tiaki: Tukuna ngā mahi tiaki katoa ki ngā kaimahi whai tohu. Kaua e ngana ki te whakatika i te waeine māu ake.

3. Ihirangi mokete

Verify that all items listed below are present in your package. If any items are missing or damaged, contact your supplier.

• OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope Unit
• 2 x Oscilloscope Probes
• 1 x Te Raimana Tini
• 1 x Probe Adjust Pen
• 1 x Cable Raraunga USB
• 1 x Pūmanawa CD
• 1 x Pukapuka Kaiwhakamahi (tēnei tuhinga)

4. Hua Neke Atuview

The OWON SDS6062 is a compact and powerful digital storage oscilloscope. It features an 8-inch (800x600) color TFT-LCD screen for clear waveform display and an intuitive control panel for easy operation. Key features include its 60 MHz bandwidth, 500 MS/s real-time sample rate, and 10M record length, making it suitable for a wide range of applications.

Whakaahua 4.1: Mua view of the OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope, showing the display, control knobs, and function buttons.

4.1 Mana Paewhiri Mua

The front panel includes the main display, vertical controls (VOLTS/DIV, position), horizontal controls (SEC/DIV, position), trigger controls, and various function buttons for menu navigation, measurement, and utility settings.

4.2 Hononga Paewhiri Whakamuri

The rear panel provides connectivity options including the power input, USB host and device ports, LAN port for network connectivity, and a VGA port for external display output.

5. Tatūnga

Follow these steps to set up your OWON SDS6062 oscilloscope for initial use.

5.1 Te Mana Hononga

1. Ensure the oscilloscope is turned off.
2. Connect the supplied power cord to the power input on the rear panel of the oscilloscope.
3. Monohia tetahi pito o te taura hiko ki tētahi putanga hiko AC kua whenua.

5.2 Connecting Probes

1. Align the BNC connector of the probe with the CH1 or CH2 input on the front panel.
2. Push and twist the connector clockwise until it locks into place.
3. Attach the probe ground clip to the ground terminal of the circuit under test.
4. Set the probe attenuation switch (e.g., 1X or 10X) to match the setting on the oscilloscope's input channel menu.

5.3 Hiko-Whakaahua Tuatahi

1. Patohia te paatene mana kei runga i te papa o mua.
2. The oscilloscope will perform a self-test and display the startup screen.
3. After startup, it is recommended to perform a probe compensation adjustment (refer to Section 7.3).

6. Te Whakahaere i te Oscilloscope

This section covers basic operation and common functions of the SDS6062.

6.1 Ngā Ine Taketake

To display a signal:

1. Connect a signal source to CH1 or CH2 using a probe.
2. Pehia te WHAKAMAHI button. The oscilloscope will automatically adjust vertical, horizontal, and trigger settings to display a stable waveform.
3. Whakaritea te VOLTS/DIV knob to change the vertical scale (voltage ia wehenga).
4. Whakaritea te SEC/DIV knob to change the horizontal scale (time per division).
5. Use the vertical and horizontal TUNGA knobs to move the waveform on the screen.

6.2 Trigger System

The trigger system stabilizes repetitive waveforms and captures single-shot events.

• Taumata Keu: Whakamahia te TRIGGER LEVEL pātene hei whakarite i te rōrahitagte taumata e puta ai te whakaoho.
• Aratau Keu: Access the trigger menu to select modes like Edge, Pulse, Video, or Slope.
• Pūtake Keu: Select the input channel (CH1, CH2, EXT, AC Line) that will be used for triggering.

6.3 Nga Mahi Ine

The SDS6062 offers various automatic measurement functions.

• Pehia te WANANGA button to display the measurement menu.
• Select desired measurements such as Vpp, Vmax, Vmin, Freq, Period, Rise Time, etc.

6.4 Connectivity (LAN and VGA)

• LAN: Connect an Ethernet cable to the LAN port on the rear panel to connect the oscilloscope to a network. This allows for remote control and data transfer using compatible software.
• VGA: Use the VGA port to connect an external monitor or projector for larger display of waveforms, useful for presentations or collaborative work.

7. Tiaki

Mā te tiaki tika ka roa te ora me te tika o tō oscilloscope.

7.1 Te horoi

Clean the instrument regularly with a soft, damp kakahu. Kaua e whakamahia ngā kaihoroi whakakoi, ngā whakarewa rānei ka kino pea te kiriasing or screen. Ensure the device is powered off and unplugged before cleaning.

7.2 Rokiroki

When not in use, store the oscilloscope in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures and direct sunlight. Use the original packaging or a suitable carrying case for protection during transport.

7.3 Probe Compensation Adjustment

Probe compensation should be adjusted to match the oscilloscope's input characteristics. This ensures accurate measurements.

1. Connect the probe to CH1 and attach the probe tip to the probe compensation output (usually a square wave test point on the front panel).
2. Attach the probe ground clip to the ground terminal.
3. Perehi WHAKAMAHI.
4. Use the supplied probe adjust pen to turn the trimmer screw on the probe until the square wave displayed on the screen has flat top and bottom edges (no overshoot or undershoot).

8. Te Raru

Ko tenei waahanga e whakarato ana i nga otinga mo nga take noa ka pa ki a koe.

• Kore Whakaatu: Check power connection, ensure the power button is pressed. Adjust screen brightness if necessary.
• No Waveform: Verify probe connection to the input channel and the circuit under test. Ensure the signal source is active. Press WHAKAMAHI. Check vertical and horizontal scale settings.
• Ngā Ngaru Kore-Pūmau: Adjust the trigger level. Check trigger mode and source settings. Ensure the signal is within the oscilloscope's bandwidth.
• Inenga kore tika: Perform probe compensation adjustment (Section 7.3). Ensure probe attenuation settings match the oscilloscope.
• Kaore te Pūrere i te whakautu: Try restarting the oscilloscope. If the issue persists, contact technical support.

9. Whakatakotoranga

Technical specifications for the OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope.

10. Pūtāhui me te Tautoko

OWON products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official OWON website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your local OWON distributor or the OWON customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.