Kupu Whakataki
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Nga korero haumaru
- Me ata panui nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te taputapu.
- Puritia tenei pukapuka hei tohutoro a meake nei.
- Kaua e tukuna te taputapu ki te wera nui, te ra tika, te makuku nui ranei.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i te taputapu ki nga paanga kaha.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakatika ranei i te taputapu. Whakapa atu ki nga kaimahi ratonga whai tohu.
- Makahia nga pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga ture o te rohe.
Ihirangi mokete
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1x Manual Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Ka mutu te huaview
Wae Whakaatu Matua
Atahanga: Mua view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.
Atahanga: Whakamuri view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- Whakaaturanga LCD: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- CHANNEL Button: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Pātene oho: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Pātene MAX/MIN: Ka whakaatu i te nui me te iti o nga uara kua tuhia.
- PATU Whakatakotoria: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- Wāhanga Pūhiko: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Tu Whakakotahi: Mō te whakatakotoranga papamahi.
Pūoko Mamao
Atahanga: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- Whakaaturanga LCD: Shows its current temperature and humidity.
- Whakawhiti Hongere: Allows selection of channel 1, 2, or 3.
- Wāhanga Pūhiko: For 2x AAA batteries.
- Puka Whakapuru: Mo te whakairi taiepa.
Tatūnga
1. Tāuta Pūhiko
- Mō ngā Pūoko Mamao:
- Open the battery compartment cover on the back of each remote sensor.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Katia te uhi o te wahanga pākahiko.
- For Main Display Unit:
- Whakatuwheratia te taupoki o te wāhanga pākahiko kei muri o te waeine matua.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Takirua pūoko
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Whakanoho
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Nga Tohutohu Whakahaere
Viewi Te Temehana me te Haumākū
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
Ngā Rekoata MAX/MIN
- Pehia te MAX/MIN button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- Pehia te MAX/MIN button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- To clear the MAX/MIN records, press and hold the MAX/MIN button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
Te Waeine Waeine Whiringa (°C/°F)
- On the main unit, press the SET pātene hei whakawhiti i waenga i te Celsius (°C) me te Fahrenheit (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- Pehia te ohooho pātene ki te tomo aratau tautuhinga whakaoho.
- Whakamahia te HORERO a MAX/MIN buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- Perehi ohooho again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Te tiaki
- Te horoi: Horoia te taputapu ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
- Whakakapinga Pūhiko: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- Rokiroki: Mena kei te rongoa te taputapu mo te wa roa, tangohia nga pākahiko katoa kia kore ai e pakaru.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore he whakaaturanga i te waeine matua. | Kua mate nga pākahiko, kua he ranei te whakaurunga. | Tirohia te āhua o te pākahiko, ka whakakapi ki ngā pākahiko AAA hou. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Ko nga panui kore tika. | He pūoko e pāngia ana e te rā tika, e ngā pūtake wera, e te makuku rānei. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Te ngaronga o te tohu ā-wā. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Whakatakotoranga
| Tau tauira | 7000020CM3000 |
| Waitohu | BRESSER |
| Ahu Hua (Waeine Matua) | 1.02 x 4.13 x 4.72 inihi (2.59 x 10.49 x 11.99 cm) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 Kirokaramu (tata ki te 6.7 hekere) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Te Tikanga o te Pamahana | ±1 °C |
| Taumata Humidity | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Auau Ahokore | 433 MHz |
| Puna Hiko (Waeine Matua) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Pūtake Hiko (Poko Mamao) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Pūtāhui
This BRESSER product comes with a e rua tau te whakamana against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Tautoko
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webpae mo nga taipitopito whakapā o naianei.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.
