1. Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Oster CKSTRC4723-017 Electric Rice Cooker. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Nga Korero Haumaru Nui
WHAKATŪPATO: Hei whakaiti i te tūponotanga o te ahi, te ru hiko, te whara ranei, me whai tonu i enei tikanga tiaki haumaru.
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahinga o te taputapu.
- Kaua e pa ki nga waahi wera. Whakamahia he kakau, he puku ranei.
- Hei whakamarumaru mai i te wiri hiko, kaua e rukuhia te taura, te mono, te taputapu ranei ki te wai, ki etahi atu wai ranei.
- Me kati te tirotiro ina whakamahia e nga tamariki tetahi taputapu e tata ana ranei.
- Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te horoi. Tukua kia whakamatao i mua i te whakakakahu, te tango ranei i etahi waahanga.
- Kaua e whakahaere i tetahi taputapu me te taura kua pakaru, te mono ranei, i muri ranei i te kino o te taputapu, kua pakaru ranei i tetahi ahua.
- Ko te whakamahi i nga taputapu taapiri kaore i te taunakitia e te kaihanga taputapu ka whara pea.
- Kaua e whakamahi i waho.
- Kaua e tukua te taura kia whakairi ki runga i te taha o te teepu, te porotiti ranei, ka pa ranei ki nga papa wera.
- Kaua e tuu ki runga, ki te tata ranei ki te hau wera, ki te mura hiko ranei, ki roto ranei i te oumu kua wera.
- Me tino tupato ki te neke i tetahi taputapu kei roto he hinu wera, etahi atu wai wera ranei.
- I nga wa katoa, whakapiri i te mono ki te taputapu i te tuatahi, katahi ka honoa te taura ki te putanga o te pakitara. Hei momotu, huri i tetahi mana ki te "whakaweto", ka tango i te mono mai i te putanga o te pakitara.
- Kaua e whakamahi i te taputapu mo etahi atu mea ke atu.
Image: Safety certification marks, including INMETRO, indicating compliance with Brazilian safety standards.
3. Waenga Hua
Your Oster Electric Rice Cooker includes the following components:
- Main Unit (Base with heating element)
- Poti Roto-Kore Ka taea te tango
- Refractory Glass Lid with Ventilation
- Kete Tima
- Kapu ine
- Pue Mahi
Image: The Oster Electric Rice Cooker with its glass lid closed, showcasing tona hoahoa kiato.
Image: The rice cooker with the steamer basket in position, demonstrating its dual functionality.
Image: The removable non-stick inner pot, featuring internal measurement lines for precise cooking.
4. Tatūnga me te Whakamahi Tuatahi
- Wewete: Me ata tango i nga taonga me nga taputapu kapi katoa.
- Ma: Before first use, wash the inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the main unit with a damp kakahu. Kaua e rukuhia te wae matua ki te wai.
- Turanga: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation. Ensure it is out of reach of children.
- Hononga Hiko: Me whakarite te voltage of your electrical outlet matches the 110V requirement of the appliance.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1. Te tunu raihi
- Ine raihi: Whakamahia te kapu ine kua whakaratohia hei ine i te nui o te raihi e hiahiatia ana. Mō ngā hua pai rawa atu, horoia te raihi ki te wai matao kia mārama ra ano te wai.
- Tāpiri wai: Place the rinsed rice into the non-stick inner pot. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water, but refer to your rice packaging for specific recommendations.
- Whakatakotoria te kohua: Me whakarite kia maroke te taha o waho o te kohua o roto, kātahi ka whakanoho ki roto i te waeine matua.
- Katia te taupoki: Whakatakotoria te taupoki karāhe ki runga i te oumu raihi.
- Hono Hono: Monohia te taura hiko ki te putanga hiko 110V.
- Tīmata te tunu: Press the cooking switch down to the "COOK" position. The indicator light will illuminate.
- Whakawera Aunoa: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the "KEEP WARM" function. The "WARM" indicator light will illuminate.
- Mahi: Allow the rice to rest for 5-10 minutes on "KEEP WARM" before serving for optimal texture. Use the provided serving spoon to avoid scratching the non-stick coating.
5.2. Kai Kohuatia
The included steamer basket allows you to steam vegetables, fish, or other foods while your rice cooks or independently.
- Tāpiri wai: Pour approximately 1-2 cups of water into the non-stick inner pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Whakaritea te Kai: Place your desired food (e.g., chopped vegetables, fish fillets) into the steamer basket.
- Turanga Tima: Place the steamer basket onto the inner pot.
- Katia te taupoki: Whakatakotoria te taupoki karāhe ki runga i te oumu raihi.
- Tīmatahia te koromamao: Plug in the appliance and press the cooking switch down to the "COOK" position.
- Aroturuki: Steaming times vary depending on the food type and quantity. Monitor the food and turn off the cooker by unplugging it or manually switching to "WARM" when done.
5.3. Mahi Whakamahana
The "KEEP WARM" function automatically activates after cooking is complete. This feature maintains the temperature of your cooked food without further cooking. It is recommended not to keep food warm for more than a few hours to maintain quality and safety.
6. Tiaki me te Whakapai
Ma te horoi tika ka mau te roa me te mahi o to tunu raihi.
- Wetewete: Always unplug the rice cooker from the electrical outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- Horoia nga Waahanga Tango: The inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Non-Stick Care: To protect the non-stick coating of the inner pot, do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, the green side of a sponge, or steel wool. Use only soft sponges or cloths.
- Ma waho: Horoia te taha o waho o te waahanga matua ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua rawa e rumakina te waeine matua ki te wai, ki tētahi atu wai rānei.
- Rokiroki: Store the cleaned and dried rice cooker in a cool, dry place.
7. Te Raru
Mena ka pa ki a koe nga raru mo to tunu raihi, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kua maroke rawa, kua mārō rawa rānei te raihi. | Insufficient water; rice not soaked (if required); lid not sealed properly. | Add more water next time; ensure lid is secure; allow rice to rest on "KEEP WARM" longer. |
| He mākū rawa, he pupū rānei te raihi. | He nui rawa te wai; raihi kaore i tino horoia. | Whakaitihia te wai i muri mai; horoia te raihi i mua i te tunu kai. |
| Ka piri te raihi ki raro. | Not enough water; inner pot coating damaged; left on "KEEP WARM" too long. | Ensure correct water ratio; avoid using metal utensils; do not leave on "KEEP WARM" for extended periods. |
| Kare te kuihi e ka ana. | Not plugged in; power outlet issue; cooking switch not engaged. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure cooking switch is fully pressed down. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Oster customer support.
8. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tau tauira | CKSTRC4723-017 |
| Waitohu | Oster |
| Voltage | 110 Volts |
| Mana | 700 Watts |
| Te kaha | 3 cups (rice) |
| Rauemi | Metal (exterior), Non-stick (inner pot) |
| Ahu (L x W x H) | 22.5 x 22.5 x 25 cm (tata) |
| Taumaha | 1.78 kg (tata) |
| Nga waahanga motuhake | Automatic cooking, Keep warm function, Steamer function |
Image: Product dimensions for the Oster Electric Rice Cooker.
9. Pūtāhui me te Tautoko
Oster products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster website. Please have your model number (CKSTRC4723-017) available when contacting support.
Mo etahi atu awhina, ka toro atu koe ki te Toa Oster i runga i a Amazon.
