Kupu Whakataki
Thank you for choosing the HTC True Wireless Earbuds 2 Plus. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, smart touch controls, and IPX4 splashproof protection. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Ka mutu te huaview
The HTC True Wireless Earbuds 2 Plus offer an immersive stereo sound experience with dynamic treble and powerful bass, thanks to their thickened composite diaphragm. They are ergonomically designed for a comfortable and secure fit, making them suitable for various activities.

He pahū view of the earbud reveals its internal structure, highlighting the thickened composite diaphragm responsible for powerful and wide sound range.
Tatūnga
Whakataunga Tuatahi
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.
Whakahoahoa ki te Pūrere
- Me whakarite kei roto nga purongo i roto i te pukoro utu, kua tuwhera te taupoki.
- I runga i to taputapu (waea atamai, papa, pona), whakaahei i te Nihokikorangi.
- Rapua ngā pūrere Nihokikorangi e wātea ana, kātahi ka tīpako i te "HTC TWS5" mai i te rārangi.
- Kia honoa, ka rangona he reo whakaū, ā, kua rite ngā pane whakarongo ki te whakamahi.
The advanced Bluetooth 5.3 technology ensures quicker pairing and a stable connection across various compatible devices.

This image illustrates the advanced Bluetooth 5.3 technology integrated into the earbuds, ensuring a smooth and stable wireless connection.
Te whakahaere i nga Earbuds
Mana Paa Ataata
The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls. Refer to the diagram below for specific functions:

This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, and voice assistant functions on the earbuds.
- Whakautu / Whakamutu Waea: Patohia tetahi purongo kia kotahi.
- Purei/Tatari: Patohia tetahi purongo kia kotahi.
- Purei Panuku: Patohia me te pupuri i te purongo matau mo te 2 hēkona.
- Purei Tōmua: Patohia me te pupuri i te purongo maui mo te 2 hēkona.
- Waea Whakakore: Patohia me te pupuri i tetahi purongo mo te 2 hēkona.
- Kaiawhina Reo: Takitoru te paopao ki tetahi purongo.
- Rōrahi +: Paoa rua te purongo maui.
- Rōrahi -: Patohia-rua te purongo taringa matau.
E mau ana i nga Paorooro
The earbuds are designed for an ergonomic universal fit. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it feels secure and comfortable. This ensures optimal sound quality and a stable fit during use.

This image shows an earbud comfortably seated in an ear, emphasizing the ergonomic design for a secure and comfortable fit.
Te tiaki
Te Whakataki i nga Pukarongo me te Puhi
The earbuds can be fully charged in approximately 45 minutes, providing over 6.5 hours of playtime. The charging case offers an additional 20 hours of playtime, extending your total listening time to 26 hours.

The image displays the earbuds and charging case, highlighting their fast charging capability and extended battery life.
The charging case features visible LED indicators to show the current battery level:
- Three LEDs: 100% Power
- Two LEDs: 66% Power
- One LED: 33% Power

The charging case features LED indicators to clearly display the remaining battery power, allowing users to monitor charge status.
Te horoi me te tiaki
The earbuds are IPX4 splashproof, meaning they are resistant to splashes of water from any direction. However, they are not waterproof and should not be submerged in water. To clean, gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Raparongoā
- Karekau e honoa nga taringa: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
- Kotahi anake te pukoro e mahi ana: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and try reconnecting.
- He pai te kounga oro: Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Check your device's volume and the earbud volume.
- Nga take utu: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean.
If issues persist, refer to the official HTC support webpae mo etahi atu awhina.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tau tauira | TWS5 |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi 5.3 |
| Hangarau Whakawhitiwhiti Ahokore | Nihokikorangi |
| Momo Mana | Mana Pa |
| Nga waahanga motuhake | Built-in Microphone, Noise Cancellation, Splashproof (IPX4) |
| Waa Whakatau | Tata ki te 45 meneti (ngā taringa) |
| Wā purei mo ia utu | Neke atu i te 6.5 haora |
| Tapeke Taakaro me te keehi | Tae atu ki te 26 haora |
| Pūrere Hototahi | Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, iPhone (iOS, Android, Windows) |
| Hunga Hua | 2.17 x 1.57 x 1.18 inihi |
| Taumaha Tūemi | 2.39 hekere |
| Rauemi | Kirihou |

This image demonstrates the wide compatibility of the earbuds with iOS, Android, and Windows devices, including cellphones, desktops, gaming consoles, and laptops.
Ataata Hua Whaimana
Ko tenei ataata e whakaatu ana i te tirohangaview of the HTC True Wireless Earbuds 2 Plus, demonstrating key features and usage scenarios.
Pūtāhui me te Tautoko
HTC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official HTC support webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau ratonga kaihoko. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.
Nga korero haumaru
- Kaua e whakaatuhia ngā pane taringa, te pouaka utu rānei ki ngā pāmahana tino wera.
- A ape i te whakarongo ki nga reanga teitei mo te wa roa kia kore ai e pakaru te rongo.
- Kaua e taea e nga tamariki me nga kararehe.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakarereke ranei i te hua.
- Whakakorehia te hua kia rite ki nga ture o te rohe.





