Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill User Manual

Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new gas grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

The Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill is designed for outdoor use, offering a convenient and efficient way to prepare grilled dishes. It features a robust design with three main burners and a side burner for versatile cooking, along with an integrated thermometer for optimal temperature control and wheels for easy mobility.

Whakaahua: Mua view of the Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill with the lid and cabinet doors open, showcasing the cooking grates, side burner, and internal storage.

Nga korero haumaru

WHAKATŪPATO: Ki te kore e whai i enei tohutohu haumaru ka puta he whara nui, he mate ranei.

• This grill is for outdoor use only. Do not operate indoors or in enclosed spaces.
• Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakahiatotanga me te whakamahi.
• Tiakina nga tamariki me nga kararehe mai i te tunutunu i nga wa katoa.
• Kaua e penapena, e whakamahi ranei i te penehīni, i etahi atu wai mura ranei, i nga kohu ranei i te takiwa o tenei taputapu ranei.
• Me whakarite kia tika te hauhautanga i ngā wā katoa.
• Check for gas leaks before each use. Use a soapy water solution; never use an open flame.
• Kaua e waiho te tunutunu i te wa e whakamahia ana.
• Ensure the gas cylinder is stored upright and secured.
• Kia mau i nga karapu tiaki i te wa e whakahaere ana i nga waahanga wera.
• Keep the area around the grill clear and free from combustible materials.

Ihirangi mokete

Before beginning assembly, ensure all parts are present and undamaged. The main components included with your Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill are:

• Gas Grill Unit (main body with burners and side burner)
• Cast Iron Grate (50x37 cm)
• Thermometer (integrated into the lid)
• Burner Covers / Heat Diffusers
• Nga Whata Taha
• Nga wira mo te nekeneke
• Assembly Hardware and Tools (may vary)

Whakaahua: Roto view of the grill, highlighting the cast iron cooking grates and the stainless steel burner covers.

Tatūnga me te Runanga

Assembly is required for this gas grill. Follow the detailed instructions provided in the separate assembly manual for step-by-step guidance. Ensure all connections are secure and leak-free before first use.

Nga Hipanga Huinga Matua:

1. Wewete ana: Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete.
2. Huihuinga turanga: Assemble the main frame and attach the wheels.
3. Tāuta Rūnanga: Mount the cabinet panels and doors.
4. Grill Body Placement: Secure the main grill body onto the assembled base.
5. Side Shelves and Side Burner: Attach the side shelves and connect the side burner gas line.
6. Wae Roto: Place burner covers and cooking grates inside the grill.
7. Hononga hau: Connect the gas regulator and hose to the grill's inlet and to a suitable gas cylinder (not included). Ensure the connection is tight.
8. Whakamātautau turuturu: Perform a leak test on all gas connections using a soapy water solution. Bubbles indicate a leak. Tighten connections or replace parts as necessary.

Whakaahua: Taipitopito view of the control panel with burner knobs and the integrated side burner, illustrating the components involved in gas connection and operation.

Nga Tohutohu Whakahaere

I mua i te Whakamahinga Tuatahi:

Burn off any manufacturing residues by operating the grill on high for 15-20 minutes with the lid closed. Allow to cool completely before cleaning.

Whakamarama i nga Kaitahu Matua:

1. Me whakarite kia tuwhera katoa te takirere o te puoto hau.
2. Whakatuwheratia te taupoki tunutunu.
3. Push and turn one main burner control knob to the TIEKE tūnga.
4. Press the electronic igniter button (if available) or use a long match/lighter through the lighting hole.
5. Once lit, release the control knob.
6. If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to WATE, wait 5 minutes for gas to dissipate, and repeat the process.
7. Whakahokia anō mō ​​ētahi atu mura matua mēnā e tika ana.
8. Adjust heat by turning the control knobs between HEI a TIEKE.

Lighting the Side Burner:

1. Whakatuwheratia te taupoki tahu tahu taha.
2. Push and turn the side burner control knob to the TIEKE tūnga.
3. Press the electronic igniter button or use a long match/lighter.
4. Once lit, release the control knob.
5. Adjust heat as required.

Whakaahua: Taipitopito view of the side burner, ready for use with a pot or pan.

Shutting Down the Grill:

1. Turn all burner control knobs to the WATE tūnga.
2. Close the gas cylinder valve completely.
3. Allow the grill to cool down completely before cleaning or covering.

Te tiaki

Regular cleaning and maintenance will extend the life of your grill and ensure safe operation.

Cleaning the Cooking Grates:

• After each use, while the grates are still warm, brush off food residue with a grill brush.
• For deeper cleaning, remove the grates once cooled and wash with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.

Cleaning Burner Covers and Burners:

• Periodically remove burner covers and clean off any accumulated grease or food particles.
• Inspect burner ports for blockages. Use a wire brush or paper clip to clear any debris.

Image: Close-up of the grill interior, showing the burner covers and the igniter mechanism, which require regular cleaning.

Whakahaere Hinu:

• Regularly check and empty the grease tray/cup located beneath the grill.
• Clean the grease tray with warm soapy water.

Image: The grease collection cup, designed to catch drippings, shown hanging below the grill body.

Horoi o waho:

• Horoia nga papa o waho me te panuiamp kakahu me te horoi ngawari.
• A ape i nga kaihoroi abrasive e kino ai te whakaoti.

Rokiroki:

• When not in use, store the grill in a dry, protected area.
• Disconnect the gas cylinder and store it outdoors in a well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
• Use a grill cover to protect the appliance from weather elements.

Image: The Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill with its lid and cabinet doors closed, demonstrating its compact form for storage.

Raparongoā

Mena ka raru koe ki to tunu tunu, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:

Mena ka mau tonu ngā raruraru i muri i te whakamātau i ēnei otinga, whakapā atu ki te ratonga kiritaki.

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

Information regarding specific warranty terms and conditions for the Activa Mastercook CALIFORNIA Gas Grill was not provided in the product data. Please refer to the documentation included with your purchase or contact Activa customer service directly for warranty details and support inquiries.

For spare parts availability, the provided information states "Information indisponible sur les pièces détachées". Please contact the manufacturer or your retailer for assistance with spare parts.