1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Edifier R501BT 5.1 Channel Wireless Bluetooth Multimedia Speaker System. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your speaker system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. Nga Tohutohu Haumaru Nui
- Me ata panui enei tohutohu.
- Puritia enei tohutohu hei tohutoro a meake nei.
- Whakarongo ki nga whakatupato katoa.
- Whaia nga tohutohu katoa.
- Kaua e whakamahia tenei taputapu tata ki te wai.
- Horoia ki te kakahu maroke anake.
- Kaua e araia nga whakatuwheratanga hau. Tāutahia kia rite ki nga tohutohu a te kaihanga.
- Kaua e whakauruhia ki te taha o nga puna wera penei i nga radiators, nga rehita wera, nga umu, me etahi atu taputapu (tae atu ki ampkaiwhakaora) e whakaputa ana i te wera.
- Tiakihia te taura hiko kia kaua e hikoi, ka kowhakina mai ranei, ina koa ki nga moko, nga waahi waatea, me te waahi ka puta mai i te taputapu.
- Me whakamahi noa i nga taapiri / taputapu kua tohua e te kaiwhakanao.
- Wewetehia tenei taputapu i te wa e uira ana te tupuhi, i te kore ranei e whakamahia mo te wa roa.
- Tukuna nga ratonga katoa ki nga kaimahi ratonga whai tohu. Ka hiahiatia he ratonga ina kua pakaru nga taputapu i tetahi huarahi, penei i te taura hiko, te mono ranei kua pakaru, kua maringi te wai, kua taka ranei nga taonga ki roto i te taputapu, kua kitea te taputapu ki te ua, ki te makuku ranei, kaore e mahi noa. , kua tukuna ranei.
3. Ihirangi mokete
Me mohio kei roto i to kete nga mea katoa e whakarārangihia ana i raro nei:
- 1x Subwoofer Unit (main unit)
- 1x Center Satellite Speaker
- 4x Satellite Speakers (Front Left, Front Right, Surround Left, Surround Right)
- 1x Mana Mamao
- Audio Connection Cables (e.g., 3.5mm to RCA, RCA to RCA)
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
Image: Complete Edifier R501BT 5.1 speaker system, showcasing the subwoofer, five satellite speakers, and the included remote control.
4. Hua Neke Atuview
4.1 Wāhanga Wūruiti
The subwoofer unit houses the main amplifier, power supply, and control interface for the entire system. It features an 8-inch (210mm) woofer for deep bass reproduction.
Whakaahua: Mua view of the Edifier R501BT subwoofer, highlighting its design and front-facing port.
Whakaahua: Runga-raro view of the Edifier R501BT subwoofer, showing the internal structure and the downward-firing woofer.
Image: The base of the Edifier R501BT subwoofer, illustrating its elevated design for enhanced bass resonance.
4.2 Kaikorero Satellite
The system includes one center channel speaker and four satellite speakers (front left, front right, surround left, surround right), each featuring a 3-inch driver for clear mid-range and treble audio.
Image: The Edifier R501BT center channel speaker, designed for clear dialogue.
Image: A single Edifier R501BT satellite speaker, representative of the four surround speakers.
4.3 Paewhiri Mana me te Mana Mamao
The subwoofer features an integrated control panel for direct adjustments, complemented by a full-function remote control for convenient operation from a distance.
Image: Close-up of the subwoofer's control panel, displaying the digital screen and control buttons.
4.4 Hononga Paewhiri Whakamuri
The rear panel of the subwoofer provides various input and output options for connecting to different audio sources and the satellite speakers.
Whakaahua: Taipitopito view of the Edifier R501BT subwoofer's rear panel, showing 5.1 channel outputs, Line In, PC, and AUX inputs.
5. Tatūnga
5.1 Te Whakanohonga Kaikorero
Optimal speaker placement is crucial for achieving the best 5.1 surround sound experience:
- Whakawhitiwhiti: Place the subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to enhance bass response.
- Kaikōrero Pokapū: Position the center speaker directly above or below your display (TV/monitor), facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle with the listener. They should be at ear level.
- Surround Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your listening position, also at ear level or slightly higher.
5.2 Te hono i nga Kai-korero
- Ensure the main power switch on the subwoofer is in the OFF position before making any connections.
- Connect the satellite speakers to the corresponding output ports on the rear panel of the subwoofer. Match the color-coded cables and ports:
- FL (Mua Mauī)
- FR (Mua Matau)
- C (Waenganui)
- SL (Hauuri Mauī)
- SR (Hurihita Matau)
- Connect your audio source (e.g., TV, PC, DVD player) to the appropriate input ports on the subwoofer's rear panel.
- 5.1 CH Input: For devices with dedicated 5.1 channel analog outputs. Connect the corresponding FL, FR, C, SL, SR, and SW (subwoofer) outputs from your source to the speaker system.
- Whakauru PC: For connecting to a computer's audio output.
- Tāuru AUX: For general stereo audio devices (e.g., smartphones, tablets, MP3 players) using a 3.5mm to RCA cable.
- Raina ki: Another stereo input option.
- Monohia te taura hiko ki te putanga pakitara.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1 Hiko / Whakaweto
To power on the system, flip the main power switch on the rear of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to OFF.
6.2 Kōwhiringa Tāuru
Press the "Input" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD Card.
6.3 Mana Rōrahi
Adjust the master volume using the volume knob on the subwoofer or the Volume +/- buttons on the remote control.
6.4 Takirua Nihokikorangi
- Select "Bluetooth" as the input mode on the speaker system. The display will show "BT" and blink, indicating it's in pairing mode.
- I runga i tō pūrere Nihokikorangi (hei tauira, waea atamai, papa), rapua ngā pūrere Nihokikorangi e wātea ana.
- Select "EDIFIER R501BT" from the list. Once paired, the "BT" indicator on the speaker system will stop blinking and remain solid.
- If pairing fails, try restarting the speaker system and your device, then repeat the steps.
6.5 USB/Kari SD Purei
Insert a USB drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the corresponding slot on the subwoofer. The system will automatically switch to USB or SD mode and begin playback. Use the remote control to navigate tracks (Previous/Next), Play/Pause, and adjust volume.
6.6 Nga Mahi Mana Mamao
The remote control provides convenient access to various functions:
- Mana: Tutatari/Ka
- Tāuru: Cycle through input modes (Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD)
- Rōrahi +/-: Whakaritea te rōrahi matua
- Wahangu: Mute/unmute audio
- Nguru +/-: Adjust subwoofer bass level
- Takitoru +/-: Whakaritehia te taumata toru
- Tōmua/Panuku: Skip tracks (USB/SD/Bluetooth modes)
- Purei/Tatari: Play or pause audio (USB/SD/Bluetooth modes)
- 5.1/2.1: Switch between 5.1 and 2.1 channel output modes (virtual 5.1 for stereo sources).
7. Tiaki
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Whakahau: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked to prevent overheating.
- Rokiroki: Mena ka roa te wā e rongoa ai te pūnaha, momotuhia mai i te putanga hiko ka rongoa ki te wāhi hauhautanga, maroke.
- Aukati i te makuku: Keep the speakers away from water, rain, and excessive humidity.
8. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau he tangi |
|
|
| Ka rahua te takirua Nihokikorangi |
|
|
| Oro kerekere |
|
|
| Ko te mana mamao kaore e mahi |
|
|
9. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira | R501BT |
| Huinga Whakaputanga Katoa | 93 Wati (RMS) |
| Atekōkiri Subwoofer | 8 inihi (210mm) |
| Satellite Speaker Drivers | 3 inihi (78mm) |
| Whakautu auau | 150 Hz (General, specific subwoofer range not provided) |
| Hononga | Bluetooth, RCA (Line In, PC, AUX, 5.1 CH) |
| Nga waahanga motuhake | SD Card, USB Playback, Class D amplifier with Digital Signal Processing (DSP) |
| Nga Ahu Orooro (D x W x H) | 23D x 17.8W x 28.8H Henemita |
| Taumaha Tūemi | 13.7 kg |
| Mokowoko Korekore | Tae atu ki te 10 mita (Nihokikorangi) |
Image: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier R501BT subwoofer unit.
10. Pūtāhui me te Tautoko
10.1 Nga Korero Whakaputanga
This Edifier R501BT speaker system comes with a 1 Tau Rarangi from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
10.2 Tautoko Kiritaki
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact your local Edifier distributor or authorized service center. In India, support is provided by:
Nikita Distributors
Green Terrace Building, Lane Number 5,
South Koregaon Park, Pune 411001, MH, India
For the most up-to-date support information, please visit the official Edifier webpae, whakapā atu ranei ki to kaihoko.