Berdsen ClearJet X3 Portable Dental Water Flosser User Manual

1. Nga Korero Haumaru Nui

Pānuihia ngā tohutohu katoa i mua i te whakamahinga o tēnei hua. Puritia tēnei pukapuka hei tirotiro māu ā muri ake nei.

• Kaua e rumakina te taputapu ki te wai. He ātete wai IPX7 te taputapu, engari me pupuri kia maroke te putanga utu.
• Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma te hunga (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga, mena ka tukuna atu ki a raatau te tirotiro, te tohutohu ranei mo te whakamahi i te taputapu e te tangata whai mana mo to raatau haumaru.
• Me mataki nga tamariki kia kore ai ratou e takaro ki te taputapu.
• Use only clean water or dentist-recommended mouthwash. Do not use iodine, saline, or water-insoluble concentrated essential oils.
• If you have had oral surgery or gum disease, consult your dentist before using this device.
• Do not direct water under the tongue, into the ear, nose, or other delicate areas. This product is capable of producing pressures that may cause damage in these areas.
• Ensure the charging cable is fully inserted into the charging port during charging.
• Wewetehia te rihi mai i te putanga hiko ina kore e whakamahia.

2. Ihirangi mokete

Manatokona kei roto katoa nga taonga ki to kete:

• Berdsen ClearJet X3 Oral Irrigator
• Standard Nozzles (x2)
• Tongue Cleaner Nozzle (x1)
• Orthodontic Nozzle (x1)
• Uira Uira (USB)
• Pukapuka Kaiwhakamahi

Image: The Berdsen ClearJet X3 water flosser unit displayed alongside its four interchangeable nozzles (two standard, one tongue cleaner, one orthodontic) and the charging cable.

3. Hua Neke Atuview

Familiarize yourself with the components of your Berdsen ClearJet X3.

Whakaahua: He taipitopito view of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, highlighting the main unit with its control panel and attached nozzle.

1. Nozzle Release Button: Press to detach the nozzle.
2. Puha: Interchangeable tips for various cleaning needs.
3. Whakauru Wai: Where water is drawn into the nozzle.
4. Pātene Kia/Weto: Ka whakakaha, ka weto ranei te taputapu.
5. Patene Aratau: Cycles through operating modes (Normal, Soft, Pulse).
6. Tohu Aratau: LEDs to show the currently selected mode.
7. Tāke Wai: He puna puataata mo te wai.
8. Tauranga Whakatau: Kei raro hei hono i te taura utu.

Image: A close-up of the Berdsen ClearJet X3's control panel, featuring the 'On/Off' button, 'Mode' button, and LED indicators for 'Normal', 'Soft', and 'Pulse' settings.

4. Tatūnga me te Whakatau

4.1 Utu Tuatahi

Before first use, fully charge the device. The integrated battery ensures portability.

1. Locate the charging port at the bottom of the device.
2. Insert the charging cable firmly into the port.
3. Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not included) or a computer USB port.
4. Ka marama te rama tohu utu. He maha nga haora ka pau te utu katoa.
5. Kia oti te utu, momotuhia te taura.

Image: The base of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, illustrating the charging port with a connected USB cable, indicating the device is being charged.

4.2 Attaching a Nozzle

1. Select the desired nozzle (standard, tongue cleaner, or orthodontic).
2. Whakauruhia te pūwero ki te pūaha kei te tihi o te miro niho kia pāwhiritia rā anō ki tōna wāhi tika.
3. To remove, press the nozzle release button and pull the nozzle upwards.

Whakaahua: He tata view of the four distinct nozzles provided with the Berdsen ClearJet X3: two standard tips, one tongue cleaning attachment, and one specialized orthodontic tip.

4.3 Whakaki i te Taaka Wai

1. Open the water tank cover located on the side of the device.
2. Fill the 150ml tank with lukewarm water. You may also use dentist-recommended mouthwash.
3. Close the water tank cover firmly to prevent leakage.

Whakaahua: He taha profile of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, clearly showing its transparent 150ml water tank, which allows users to monitor the water level.

5. Whakahaere i te Pūrere

5.1 Te Kōwhiri i tētahi Aratau Whakahaere

The Berdsen ClearJet X3 offers three operating modes:

• Pūnoa: Standard mode for effective daily cleaning and plaque removal.
• ngawari: Gentle mode for sensitive gums or first-time users.
• Putu: Pulsating massage mode for gum stimulation and improved circulation.

Pehia te Aratau button to cycle through these settings. The corresponding LED indicator will light up.

Whakaahua: He taipitopito view of the Berdsen ClearJet X3's mode selection area, clearly showing the three distinct operating modes: Normal, Soft, and Pulse, each with its own indicator light.

5.2 Nga Tohutohu Whakamahi

1. Ensure the water tank is filled and a nozzle is securely attached.
2. Select your desired operating mode.
3. Piko atu ki runga i te totohu ka whakanoho i te pito o te pūwero ki roto i tō waha, ka anga atu ki tō kapia i te koki 90-tohu.
4. Pehia te Ka/Weto button to start the water flow.
5. Ārahihia te rerenga wai i te taha o tō kapia, me te tū poto i waenganui i ngā niho. Tukua te wai kia rere ki roto i te totohu.
6. The device features a 2-minute auto-timer, after which it will automatically shut off.
7. I muri i te whakamahinga, pehia te Ka/Weto button to turn off the device if it hasn't already.

Image: A user demonstrating the correct technique for using the Berdsen ClearJet X3 water flosser, showing the water jet effectively cleaning between teeth and along the gumline.

6. Tiaki me te Whakapai

Ma te horoi i nga wa katoa ka tino pai te mahi me te akuaku.

6.1 I muri i ia Whakamahinga

1. Putua nga toenga wai mai i te tank.
2. Run the device briefly with an empty tank to clear any residual water from the internal components.
3. Tangohia te pūwero ka horoia i raro i te wai rere.
4. Horoia te wae matua ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga horoi horoi.
5. Allow all parts to air dry before storing.

6.2 Te Tango Tauine (Ia Marama)

To prevent mineral buildup, descale the unit monthly:

1. Mix 1 part white vinegar with 2 parts water in the water tank.
2. Run the solution through the device until the tank is empty.
3. Rinse the tank and run two full tanks of clean water through the device to flush out any vinegar residue.

7. Te Raru

8. Whakatakotoranga

9. Nga korero tuku

This product contains an integrated battery and electronic components. Do not dispose of the product with general household waste at the end of its service life. Please dispose of it at an official collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This helps protect the environment and human health.