Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Kāmera Kiato AGFA Photo Realishot DC5200

1. Kupu Whakataki me Nekeview

This manual provides instructions for the safe and effective use of your AGFA Photo Realishot DC5200 Compact Camera. The DC5200 is designed for capturing high-resolution 21-megapixel photos and 720p HD videos. It features an 8x digital zoom, a 2.4-inch TFT LCD screen for easy viewing, and various smart features like face detection and digital image stabilization.

Whakaahua 1.1: Mua view of the AGFA Photo Realishot DC5200 camera, showcasing the lens, flash, and branding.

Image 1.2: The Realishot DC5200 camera highlighting its 21-megapixel photo capability and HD video recording.

2. Nga korero haumaru

• Haumaru Pūhiko: Use only the specified lithium battery. Do not expose to extreme temperatures, disassemble, or short-circuit. Dispose of batteries properly.
• Ātete wai: He maera tenei kamera kaore water-resistant. Avoid exposure to water or high humidity.
• Te horoi: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Te Waahi Mahi: Operate the camera within recommended temperature ranges to prevent damage.
• Tamariki: Keep the camera and its accessories out of reach of small children.

3. Ihirangi mokete

Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:

• AGFA Photo Realishot DC5200 Camera
• Tauira USB
• Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
• Pūhiko Lithium

Note: An SD card is not included and must be purchased separately. The camera supports SD cards up to 32 GB.

4. Wāhanga Kāmera

4.1 Tuhinga o mua View

Image 4.1: Front of the camera, showing the lens, flash, and AF assist lamp.

• Arotahi: Ka hopu whakaahua me nga ataata.
• Kohiko: E whakarato ana i te māramatanga i ngā āhuatanga mārama iti.
• Awhina AF Lamp: Helps the camera focus in dark environments.
• hopuoro: Ka hopu oro i te wā e hopu ana i te ataata.

4.2 Whakamuri View

Image 4.2: Rear of the camera, featuring the 2.4-inch LCD screen and control buttons.

• Mata LCD TFT 2.4-inihi: Ka whakaatu ora view, tahua, me te purei.
• Ngā Pātene Whakanui (W/T): Whakahaere i te whakanui mamati (Whānui/Whakaahua-waea).
• Patene Aratau: Whakawhiti i waenga i ngā aratau whakaahua, ataata, me te purei anō.
• SET/OK Button: Ka whakaū i nga whiringa ki nga tahua.
• Patene Whakaterenga (Runga/Raro/Maui/Matau): Navigates menus and controls certain functions (e.g., flash, self-timer).

4.3 Runga me te taha Views

Whakaahua 4.3: Runga view of the camera, showing the power button and USB port.

• Pātene Kati: Press to capture a photo or start/stop video recording.
• Pātene Hiko: Ka whakakā, ka whakaweto rānei i te kāmera.
• Tauranga USB: Connects the camera to a computer for data transfer or charging.
• Mokamoka Kaari SD: Insert your SD memory card here.
• Wāhanga Pūhiko: Houses the rechargeable lithium battery.
• Maunga Takitoru: Hei tāpiri i te kāmera ki te tūāpapa.

5. Tatūnga

5.1 Te whakauru i te Pūhiko

1. Whakatuwheratia te uhi o te wahanga pākahiko kei raro o te kamera.
2. Insert the lithium battery, ensuring the correct orientation as indicated inside the compartment.
3. Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.

Image 5.1: The camera with an illustration of the lithium battery, indicating its power source.

5.2 Te Whakauru i tētahi Kāri SD

1. Kimihia te mokamoka kāri SD, i te taha, i te raro rānei o te kāmera i te nuinga o te wā.
2. Insert the SD card with the metal contacts facing the correct direction (refer to the diagram near the slot). Push until it clicks into place.
3. Hei tango, pēhia mārire anō te kāri ki roto kia pupū ake rā anō ki waho.

Note: The camera supports SD cards up to 32 GB. Ensure the card is formatted in the camera before first use (see "Menu Settings").

5.3 Te Whakataki i te Pūhiko

1. Connect the camera to a computer or a USB wall adapter using the provided USB cable.
2. Ka tiaho te rama tohu utu. Ka whakaweto, ka huri rānei te tae ina oti te utu.

5.4 Te Whakakānga Tuatahi me te Tautuhinga Rā/Wā

1. Pēhia me te pupuri i te paatene Hiko hei whakakā i te kāmera.
2. If prompted, set the date and time using the navigation buttons and confirm with the SET/OK button. This ensures correct timestampi runga i ō whakaahua me ō ataata.

6. Te Whakahaere i te Kaamera

6.1 Whakaahua Taketake

1. Whakakā ana: Press the Power button. The camera will start in photo mode by default.
2. Tango Whakaahua: Frame your shot using the LCD screen. Press the Shutter button halfway to focus, then press fully to capture the image.
3. Using Digital Zoom: Use the 'T' button to zoom in and the 'W' button to zoom out. The camera features 8x digital zoom.

Image 6.1: An illustration demonstrating the 8x digital zoom capability of the camera, showing a zoomed-in image.

6.2 Momo Kohiko

In photo mode, press the 'Right' navigation button to cycle through flash modes:

• Kohiko Aunoa: Camera automatically determines if flash is needed.
• Kohikohia te kaha: Flash fires for every shot.
• Kohiko Weto: Kua monoa te uira.
• Whakaitinga-kanohi Whero: Ka mura te mura-mua hei whakaiti i te pānga kanohi whero.

6.3 Kai-whaiaro

Press the 'Down' navigation button to select self-timer options:

• Wehe
• 2-tuarua te roa
• 5-tuarua te roa
• 10-tuarua te roa

6.4 Aratau Scene

The camera offers various scene modes to optimize settings for different shooting conditions. Access these through the menu. Available modes include:

• Waka
• Whenua
• Whakaahua
• Po
• Whakaahua Po
• High Light Sensitivity
• Takutai

6.5 Hopu Ataata

1. Press the Mode button to switch to video recording mode.
2. Press the Shutter button to start recording. A red indicator will typically appear on the screen.
3. Patohia ano te paatene Panuku kia mutu te tuhi.

6.6 Aratau Whakahoki

1. Press the Mode button to switch to playback mode.
2. Whakamahia ngā pātene whakatere Mauī/Matau hei tirotiro i ō whakaahua me ō ataata.
3. Hei whakakore a file, select it and press the SET/OK button, then choose the delete option from the menu.

6.7 Tautuhinga Tahua

Press the SET/OK button (or a dedicated Menu button if available) to access the camera's settings menu. Use the navigation buttons to scroll and the SET/OK button to confirm selections. Key settings include:

• Whakatau: Adjust photo and video resolution.
• Whakaaturanga: Compensate for bright or dark scenes.
• Taurite Ma: Adjust color temperature (Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent, Tungsten).
• Whakapumau Atahanga: Digital image stabilization helps reduce blur from camera shake.
• Tirohanga Mata: Ka kitea aunoatia, ka arotahi hoki ki ngā mata.
• Whakahōputuhia te Kaari SD: Erases all data on the SD card.

Image 6.2: An illustration of the camera's face detection feature, highlighting detected faces in a scene.

Image 6.3: The camera with an anti-shake icon, indicating its digital image stabilization feature.

7. Tiaki

• Te horoi i te tinana o te kamera: Whakamahia he kakahu ngohengohe, kore-raro hei muru i te tinana o te kamera. Mo te paru maro, paku dampen te kakahu ki te wai.
• Te horoi i te Arotahi: Use a lens brush or a specialized lens cleaning cloth. Avoid touching the lens with your fingers.
• Tiaki Pūhiko: Store the battery in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, charge it periodically to maintain battery health.
• Rokiroki: Store the camera in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Te Raru

9. Whakatakotoranga

10. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the official AgfaPhoto webpae, whakapā atu ranei ki to kaihoko. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.

Kaihanga: AGFA