1. Hua Neke Atuview
The IKEA Sinnerlig Pendant Lamp, Model 703.150.30, is a lighting fixture designed to provide both directed and general illumination. Its shade is crafted from bamboo, offering a soft, glowing light that enhances the ambiance of a room. The design is characterized by its unique, handmade bamboo weave, making each shade distinct. This pendant lamp is suitable for indoor use, particularly in dining rooms and living areas.

Image 1.1: The IKEA Sinnerlig Pendant Lamp installed in a bedroom, showcasing its warm glow and bamboo texture.
2. Nga korero haumaru
- Haumaru Hiko: Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or changing the light bulb.
- Kaihanga Hiko Tohu: Ko te whakaurunga me mahi e tetahi tohunga hiko i runga i nga tikanga hiko o te rohe.
- Puama: Use only the specified type and wattage of light bulb (E26 base, max 60 watts). An opal light bulb is recommended for even, diffused light distribution. Light bulb is sold separately.
- Whakamahi Roto anake: This product is designed for indoor use and is not water resistant.
- Whakaeke Haumaru: Ensure the pendant lamp is securely mounted to the ceiling to prevent falling.
- Te horoi: Do not use abrasive cleaners or solvents. Wipe clean with a dry cloth.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei te noho nga waahanga katoa i mua i te tiimata o te whakaurunga:
- 1 x Sinnerlig Pendant Lamp Shade (Bamboo)
- 1 x Ceiling Cup (Steel, Epoxy powder coating)
- 1 x Hook Bracket (Polyamide)
- Mounting Hardware (Screws, wall plugs, etc.)
- Pepa Tohutohu
Note: Light bulb is sold separately.
4. Tatūnga me te Tāuta
Follow these steps for proper installation of your IKEA Sinnerlig Pendant Lamp. It is recommended to have a second person assist during installation.
- Whakaritea mo te Tāuta: Turn off the power to the circuit at the main fuse box or circuit breaker. Clear the work area.
- Attach Hook Bracket: Secure the hook bracket to the ceiling junction box using appropriate screws and wall plugs (if necessary). Ensure it is firmly attached.
- Whakaritea te Roa Waea: Determine the desired hanging length of the lamp. Adjust the electrical cord accordingly. Excess cord can be stored within the ceiling cup.
- Hononga Hiko: Honoa te lampngā waea hiko ki ngā waea o te whare e ai ki ngā waehere hiko ā-rohe. Ko te tikanga, ko te hono i te hiko ki te hiko, te hiko korekore ki te hiko korekore, me te hiko whenua ki te hiko whenua. Me whakarite kia mau te hononga katoa.
- Secure Ceiling Cup: Push the ceiling cup up against the ceiling, covering the electrical connections and the hook bracket. Secure it in place.
- Tāutahia te Pūrama Rama: Screw an E26 base light bulb (max 60W, sold separately) into the lamp holder. An opal light bulb is recommended for optimal light diffusion.
- Whakaora i te Mana: Whakahokia ano te hiko i te wehenga ara iahiko matua.

Image 4.1: Multiple Sinnerlig pendant lamps installed over a dining area, demonstrating their aesthetic appeal.

Whakaahua 4.2: He taipitopito view o te lamp's construction, highlighting the bamboo material and the light bulb socket.

Whakaahua 4.3: Ko te lamp illuminated, demonstrating how light interacts with the bamboo shade to create a warm effect.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
The IKEA Sinnerlig Pendant Lamp is operated via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Ensure the light bulb is correctly installed and the power supply is active.
- Whakakā/Weto: Whakamahia te pana pakitara e hono ana ki te lampte ara iahiko hei whakakā, hei whakaweto rānei i te rama.
- Āhuahira Moama: If connected to a compatible dimmer switch and using a dimmable light bulb, the brightness can be adjusted.
- Tae Maama: The light color is determined by the installed E26 light bulb. For a warm white light, use a corresponding bulb.
6. Tiaki
To maintain the appearance and functionality of your pendant lamp:
- Te horoi: Horoia te lamp shade and ceiling cup with a dry, soft cloth. Do not use water, cleaning agents, or abrasive materials, as these can damage the bamboo and finish.
- Whakakapi Purama: Always turn off the power at the main circuit breaker before replacing the light bulb. Allow the bulb to cool before handling. Replace with an E26 base, max 60W bulb.
- Tirotiro: Periodically check the electrical connections and mounting hardware for any signs of wear or loosening.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Lamp e kore e marama. | No power supply; loose connection; faulty light bulb. | Check circuit breaker. Ensure all electrical connections are secure. Replace light bulb. |
| He iti rawa te marama/marama. | wat hētage bulb; non-dimmable bulb with dimmer. | Whakakapihia ki te wat tikatage bulb. Ensure dimmable bulb is used with a dimmer switch. |
| Lamp korikori. | Loose bulb; incompatible dimmer; faulty wiring. | Tighten bulb. Ensure dimmer is compatible with LED/CFL bulbs if used. Consult an electrician for wiring issues. |
8. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | IKEA |
| Tau tauira | 703.150.30 |
| Rauemi (Tauriuri) | Bamboo |
| Material (Ceiling Cup) | Steel, Epoxy powder coating |
| Puka Maama | Te taara |
| Momo Rūma | Dining Room, Living Room |
| Mahinga o roto/waho | Roo-roto |
| Puna Mana | Hiko Hiko |
| Puna Maama | LED (Bulb type) |
| Te maha o nga puna marama | 1 |
| Wattage | Max 60 Watts |
| Putunga Pupura | E26 |
| Karekau | Āe (me te pūrama hototahi me te dimmer) |
| Rahi Tūemi (L x W x H) | 20.39"L x 12.28"W x 0.69"H |
| Taumaha Tūemi | 1.74 Kirokaramu |
9. Pūtāhui me te Tautoko
This IKEA Sinnerlig Pendant Lamp haere mai me a 2 tau te whakamana a te kaiwhakanao. Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact IKEA customer service or visit your local IKEA store. You can find contact information on the official IKEA webpae (www.ikea.com).





