1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Sharp R-77AT-ST Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
- Always ensure the microwave is placed on a stable, level surface.
- Do not operate the microwave if the door is damaged or if the seals are compromised.
- Never heat sealed containers, as they may explode.
- Whakamahia anake nga taputapu tunu ngaruiti-haumaru.
- Āta tirohia ngā tamariki ina tata rātou ki te taputapu.
- Do not attempt to service or repair the unit yourself. Contact qualified service personnel.
- Me whakarite kia pai te hau huri noa i te taputapu.
2. Hua Neke Atuview
The Sharp R-77AT-ST is a versatile microwave oven featuring both microwave and grill functions, designed for convenient cooking and reheating.
Whakaahua 1: Mua view of the Sharp R-77AT-ST Microwave with Grill. This image displays the stainless steel exterior, the dark mirror door, and the digital control panel on the right side.
Āhuatanga Paewhiri Mana
The touch panel features a digital display and various buttons for setting cooking time, power levels, selecting auto programs, and activating special functions like grill and defrost.
- Whakaaturanga Mamati: Ka whakaatu i te wa, te taumata hiko, me nga tohu hotaka.
- Time/Weight Setting Buttons: For adjusting cooking duration or food weight.
- Pātene Taumata Hiko: To select microwave power intensity.
- Pātene Parai: Ka whakahohe i te mahi tunutunu.
- Ngā Pātene Tunu Kai Whakakotahi: For using microwave and grill together.
- Pātene Pepe: For automatic defrosting by weight or time.
- Auto Program Buttons: Pre-set programs for various food types (8 programs available).
- Maukati Tamariki: To prevent unintended operation.
- Pātene KATI: To cancel operations or clear settings.
- INSTANT COOK Button: For quick start cooking.
3. Tatūnga
Te wetewete
- Remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories.
- Inspect the oven for any damage, such as dents on the door or casing. Do not operate if damaged.
- Ensure all accessories, including the turntable and grill rack, are present.
Whakanoho
- Whakatakotoria te ngaruiti ki runga i tētahi mata papatahi, pumau, ātete wera.
- Ensure there is at least 10 cm of space at the back, 20 cm on the sides, and 30 cm above the oven for proper ventilation.
- Do not place the oven near heat sources or in areas with high humidity.
Hononga hiko
Monohia te taura hiko ki roto i te putanga hiko. Me whakarite te voltage rite ana ki nga whakaritenga o te taputapu.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
Tunu Ngaruiti Taketake
- Whakanohoia he kai ki roto i te ipu haumaru ngaruiti i runga i te tepu hurihuri.
- Katia te tatau kia mau.
- Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for full power).
- Use the time setting buttons to enter the cooking duration.
- Patohia te "Tīmata" ki te timata ki te tunu kai.
Mahi Tunutunu
- Place food on the grill rack provided, then place it on the turntable.
- Katia te tatau.
- Patohia te paatene "Grill".
- Use the time setting buttons to enter the grilling duration.
- Press "Start" to begin grilling.
Tunu Whakakotahitanga (Microwave + Tunu)
This function allows for faster cooking with browning results.
- Place food in a suitable container on the turntable or grill rack.
- Katia te tatau.
- Press the "Combi" button (or equivalent, refer to specific button icons on your panel) to select the desired combination mode (e.g., C-1 for 55% microwave, 45% grill).
- Whakaritea te wa tunu kai.
- Patohia te "Tīmata".
Mahinga Taakapa
The microwave offers an auto defrost feature.
- Whakanohoia te kai tio ki roto i te oumu.
- Patohia te paatene "Defrost".
- Select the defrost mode (e.g., by weight or time) and adjust the value using the setting buttons.
- Patohia te "Tīmata".
Papatono Aunoa
Your microwave is equipped with 8 pre-set auto programs for common dishes. Refer to the labels on the control panel for specific program functions.
- Whakanohoia te kai ki te oumu.
- Press the corresponding auto program button (e.g., for popcorn, potato, pizza).
- Adjust the quantity/weight if prompted.
- Patohia te "Tīmata".
Tamariki Maukati
To activate the child lock, press and hold the "STOP" button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.
5. Tiaki me te Whakapai
Te horoi o roto
- Wewetehia te ngaruiti i mua i te horoi.
- Horoia te kohao o roto me te panuiamp he kakahu i muri i ia whakamahinga kia kore ai e maroke nga pakaru kai.
- Mō ngā paru uaua, whakamahia he hopi horoi ngawari, he hopi horoi rānei e haumaru ana mō te ngaruiti.
- Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga papa horoi.
Te horoi i waho
Horoia nga mata o waho ki te ngohengohe, damp cloth. Avoid excessive moisture, especially around the control panel.
Te Ripanga Tahuri me te Whaa Tunu
The glass turntable and metal grill rack can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
6. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore te ngaruiti e timata. | Door not closed properly; power cord unplugged; fuse blown; child lock activated. | Ensure door is latched; check power connection; reset circuit breaker; deactivate child lock. |
| Kai kore whakamahana. | Incorrect power level or cooking time set; microwave-safe cookware not used. | Adjust power and time; use appropriate cookware. |
| Karekau te tepu hurihuri e huri. | Turntable not correctly placed; debris under turntable. | Reposition turntable; clean the roller ring and oven floor. |
| Sparks inside the oven. | Metal objects or foil inside; damaged interior. | Remove all metal; contact service if interior is damaged. |
7. Whakatakotoranga
- Waitohu: koi
- Tauira: R-77AT-ST
- Raukaha: 20 rita
- Whakamahi Hiko: 1100 Watts
- Momo Tāuta: Pūkana
- Aratau Tunu Umu: Microwave Radiation, Grill
- Pūnaha Whakahau: Taputapu Auto
- Takotoranga kuaha: Mauī
- Momo Rauemi: Steel (Exterior), Stainless Steel (Inner)
- Rahi Hua: 159 x 4.1 x 3.8 cm (approx. 1590D x 41W x 38H mm)
- Taumaha Tūemi: 5.4 Kirokaramu
- Nga waahanga motuhake: Digital Display, Touch Panel, 8 Auto Programs, Child Lock
8. Pūtāhui me te Tautoko
This Sharp appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, service, or spare parts, please contact Sharp customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further support, visit the official Sharp webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki o raatau pokapū ratonga whai mana.
