1. Kupu Whakataki me te Hua Nekeview
Thank you for choosing the AGPTEK Rechargeable Air Pump. This electric air pump is designed for quick inflation and deflation of various inflatable products, offering portability and convenience with its built-in rechargeable battery and multiple charging options. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

Figure 1: AGPTEK Rechargeable Air Pump with included accessories.
2. Nga waahanga matua
- Pūhiko Kaha Teitei: Equipped with a 4000mAh rechargeable battery for extended use, up to 25 minutes on a full charge. Features an indicator light for charging status and battery level.
- Aratau Whakatau Maha: Built-in USB port allows charging at home, in the car (with included adapter), or via a power bank.
- Three-in-One Nozzle Design: Includes small (0.28in), medium (0.35in), and large (0.57in) nozzles to fit various inflatable products.
- Small, Lightweight & Portable: Compact design fits easily into backpacks, suitcases, or tool kits, ideal for indoor and outdoor use.
- Taupānga Whānui: Suitable for swim tubes, inflatable sofas, airbeds, inflatable boats, air mattresses, pool toys, vacuum bags, and bounce houses.

Whakaatu 2: Neke Atuview of the pump's high-pressure capability, battery, and charging versatility.
3. Ihirangi mokete
Ina wetewetehia te kete, me whakarite kei roto katoa ngā taonga:
- AGPTEK Rechargeable Air Pump
- Small Nozzle (0.28in)
- Medium Nozzle (0.35in)
- Large Nozzle (0.57in)
- Tauira Whakatau USB
- Car Charger Whāurutau
Figure 3: Product details and included accessories.
4. Tohutohu Whakapaa
Before first use, fully charge the air pump. The indicator lights will show the charging status and battery level.
- Connect the provided USB charging cable to the pump's input port.
- Plug the other end of the USB cable into a suitable power source:
- A standard wall adapter (not included) for home charging.
- The included car charger adapter for in-car charging.
- A power bank for portable charging.
- Ka whiti nga rama tohu hei whakaatu i te ahunga whakamua. Ka noho totoka nga rama katoa ina whakakiia katoatia.
Figure 4: Various methods for charging the air pump.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1. Te pikinga
- Select the appropriate nozzle size (S, M, or L) for your inflatable product.
- Attach the selected nozzle firmly to the inflation port of the air pump (usually marked "INFLATE").
- Insert the nozzle into the air valve of the item you wish to inflate.
- Flip the power switch to the "ON" position to start inflation.
- Once the item is inflated to the desired firmness, turn off the pump and remove the nozzle.
Figure 5: Steps for inflating an item.
5.2. Te whakaheke
- Select the appropriate nozzle size for the deflation port.
- Attach the selected nozzle firmly to the deflation port of the air pump (usually marked "DEFLATE").
- Insert the nozzle into the air valve of the item you wish to deflate.
- Flip the power switch to the "ON" position to start deflation.
- Once the item is deflated, turn off the pump and remove the nozzle.
Figure 6: Steps for deflating an item.
Ataata 1: Ka whakaratohia e tēnei ataata he tirohanga whānuiview of the AGPTEK Rechargeable Air Pump, highlighting its features and ease of use for both inflation and deflation.
6. Tiaki me te Tiaki
- Keep the air pump clean and free from dust and debris.
- Store the pump in a dry place when not in use.
- Avoid operating the pump for more than 10 minutes continuously to prevent overheating. Allow it to cool down before resuming use.
- Kaua e araia te urunga hau, te putanga ranei i te wa e mahi ana.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kare te papu e ka ana. | He iti te pākahiko, kore utu ranei. | Charge the pump fully using the provided USB cable and adapter. |
| Te rere hau ngoikore. | Incorrect nozzle size or partially blocked intake/outlet. | Ensure the correct nozzle is used and securely attached. Check for any obstructions in the air intake or outlet. |
| Ka wera rawa te papu. | Te roa rawa o te mahi tonu. | Turn off the pump and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. Avoid continuous operation exceeding 10 minutes. |
| Nozzle does not fit. | Incompatible valve size. | Ensure you are using one of the three provided nozzles (S, M, L) that matches your inflatable's valve. This pump is not suitable for high-pressure items like tires or balloons. |
8. Whakatakotoranga
- Waitohu: AGPTEK
- Tauira: B07QBMQSMS
- Tae: Pango
- Rauemi: Kirihou
- Taumaha Tūemi: 414 Karamu
- Rahi Hua: 4.48"L x 3.89"W x 4.48"H
- Puna Hiko: Pūhiko Powered
- Raukaha Pūhiko: 4000mAh
- Te Rerenga Hau: 250 rita mo ia meneti
- Pēhanga Mōrahi: 0.44 Pauna mo ia Tapawha Inihi
- Aratau Mahi: Aunoa
9. Pūtāhui me te Tautoko
AGPTEK products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your Rechargeable Air Pump, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AGPTEK webpae. Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.





