1. Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Bauknecht DBAH 65 LM X cooker hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Whakaahua 1: Mua view of the Bauknecht DBAH 65 LM X cooker hood, showcasing tona hoahoa kiko me te paewhiri mana.
2. Nga korero haumaru
Me whai tonu ki nga aratohu haumaru e whai ake nei hei aukati i te whara, i te kino ranei o te taputapu:
- Me whakarite kua tāuta tika te taputapu e te tohunga whai tohu.
- Kaua e tukua nga tamariki ki te whakahaere i te taputapu kaore i te tirotirohia.
- Regularly clean the grease filters to maintain optimal performance and prevent fire hazards.
- Kaua e flambé i raro i te kaipahua.
- Ensure adequate ventilation in the room when the cooker hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
- Momotuhia te taputapu mai i te hiko i mua i te horoi, te tiaki ranei.
3. Tatūnga me te Tāuta
The Bauknecht DBAH 65 LM X cooker hood is designed for installation in a flat screen top cabinet. It is suitable for both exhaust and circulation operation, offering flexibility for various kitchen setups.
3.1 Ngā Ahu me te Whakamaunga
Refer to the diagram below for precise dimensions required for installation. The unit measures approximately 28.2 cm (depth) x 59.8 cm (width) x 39.6 cm (height).

Figure 2: Detailed technical drawing showing the dimensions of the cooker hood for accurate installation planning.
3.2 Hononga Hiko
The appliance operates on 220 Volts. Ensure the electrical installation complies with local regulations and is performed by a qualified electrician.
3.3 Pūnaha Whakahau
This cooker hood supports both exhaust (ducting air outside) and circulation (filtering and recirculating air) modes. The choice of mode depends on your kitchen's ventilation capabilities. For exhaust operation, a duct with a diameter of 150mm is typically used.

Figure 3: The Bauknecht DBAH 65 LM X cooker hood seamlessly integrated into a kitchen cabinet, demonstrating its flat screen design.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
The cooker hood features intuitive controls for ease of use.
4.1 Paewhiri Mana
The appliance is operated via a short-lift button control panel, typically located on the front edge of the hood. This panel allows you to manage the fan speed and lighting.

Figure 4: A closer look at the control buttons and the integrated LED lighting of the cooker hood.
4.2 Tautuhinga Tere Fan
The cooker hood offers three distinct power levels to effectively remove cooking fumes and odors. Select the appropriate speed based on the intensity of cooking.
- Taumata 1: For light cooking, simmering, or minimal odors.
- Taumata 2: For standard cooking, such as frying or boiling.
- Taumata 3: For heavy cooking, grilling, or strong odors.
4.3 rama rama
The integrated LED lighting (2 x 3 Watt) provides illumination for your cooking area. Activate or deactivate the lights using the dedicated button on the control panel.
5. Tiaki
Mā te tiaki auau ka roa te ora me te mahi tino pai o tō taupoki oumu.
5.1 Te Horoi i ngā Tātari Hinu
The cooker hood is equipped with baffle filters designed to trap grease. These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage, to prevent grease buildup and maintain airflow efficiency. Refer to the product's full manual for specific cleaning instructions, which usually involve washing them by hand or in a dishwasher.
5.2 Replacing Carbon Filters (Circulation Mode Only)
If your cooker hood is operating in circulation mode, it will require activated carbon filters (not included) to remove odors. These filters cannot be washed and must be replaced periodically, typically every 3-6 months, depending on usage.
5.3 Te horoi i waho
Clean the exterior surfaces of the cooker hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
6. Te Raru
Should you encounter any issues with your cooker hood, consult the following basic troubleshooting guide:
- Kaore he mana: Check the power supply, circuit breaker, and ensure the appliance is properly plugged in.
- He pai te momi: Clean or replace grease filters. If in circulation mode, check and replace carbon filters. Ensure no obstructions in the ducting (for exhaust mode).
- Haruru nui: Check for loose components or obstructions in the fan. Ensure the filters are correctly installed.
- Kaore nga rama e mahi: Check if the LED bulbs need replacement. Ensure the light switch is activated.
For more complex issues or if the problem persists, contact Bauknecht customer support or a qualified service technician.
7. Whakatakotoranga
Key technical specifications for the Bauknecht DBAH 65 LM X cooker hood:
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Tauira | DBAH 65 LM X |
| Waitohu | Bauknecht |
| Rahi Hua (HxWxD) | 39.6 x 59.8 x 28.2 cm |
| Taumaha Tūemi | 1 kg |
| Voltage | 220 Volts |
| Wattage | 85.8 kWh (Annual Energy Consumption) |
| Te maha o nga tere | 3 |
| Momo Puna Maama | LED (2 x 3 Watt) |
| Momo Tātari | Pokarekare |
| Momo Whakahau | Both (Exhaust and Circulation) |
| Taumata Haruru | Min. 48 - Max. 62 dB/A |
| Karaehe Pungao Pungao | D |
7.1 Energy Efficiency Label
The energy efficiency label provides information on the appliance's energy consumption and performance.

Figure 5: The official energy label indicating the energy efficiency class (D) and annual energy consumption (85.8 kWh/annum).
8. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Bauknecht webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau tari ratonga kaihoko. Puritia to riiki hoko hei tohu mo te hoko.
Bauknecht Customer Service: www.bauknecht.eu/service





