Nedis DVB-S2 HD Receiver (Model: DVBS2265BK)

1. Kupu Whakataki

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Nga korero haumaru

To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:

• Whakaritehia te voltage matches the rating label on the adapter.
• Kaua e tukuna te kaiwhiwhi ki te ua me te makuku.
• Kaua e waiho te kaiwhiwhi ki te taha o ngā pūtake wera, ki te rā tika rānei.
• Me whakarite kia pai te hau huri noa i te waahanga. Kaua e araia nga whakatuwheratanga hau.
• Momotuhia te urutau hiko mai i te putanga hiko i te pakitara i te wā e puta mai ana ngā uira, i te wā rānei kāore e whakamahia ana mō te wā roa.
• Kaua e whakamahi i nga taura hiko kua pakaru, i nga mono ranei.

3. Ihirangi mokete

Manatokohia kei roto i te kete ngā tūemi katoa kua whakarārangihia i raro nei:

• Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
• Mana Mamao
• Pūurutau Hiko (12V DC)
• Taura AV (RCA)
• Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)

Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.

4. Hua Neke Atuview

4.1 Paewhiri Mua

Figure 4.1: Front panel of the receiver.

• Whakaaturanga Mamati: Shows channel number or time.
• CH- / CH+: Buttons to change channels.
• MANA: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.

4.2 Paewhiri Whakamuri

Figure 4.2: Rear panel of the receiver.

• LNB-IN: Connects to the satellite dish LNB.
• USB: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
• HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
• O: Analog audio/video output (RCA).
• RS-232: Serial port for service or firmware updates.
• Itarangi: RJ45 port for network connection.
• DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.

4.3 Mana Mamao

The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.

Ko ngā mahi matua ko:

• MANA: Turns the receiver on/off or to standby.
• NGARU: Mutes or restores audio.
• 0-9: Patene tau mo te whiriwhiri hongere tika.
• CH+/CH-: Ka huri i nga hongere ki runga, ki raro ranei.
• VOL + / VOL-: Te whakatika i te rahinga.
• MENU: Ka uru ki te tahua matua.
• OK: Ka whakamana i nga whiringa.
• EXIT: Puta atu i te tahua, i te mata rānei o nāianei.
• KORERO: Displays channel information.
• EPG: Aratohu Papatono Hiko.
• REKE: Starts recording (requires USB storage).
• FAV: Accesses favorite channel list.
• Ororongo: Ka tīpako i te ara ororongo.
• KUPU: Mahi Teletext.
• RĀrangi: Displays channel list.

5. Tatūnga

Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:

1. Hono ki te pouaka whakaata:

   For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HD-PUKA port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
2. Connect to Satellite Dish:

   Connect the coaxial cable from your satellite dish LNB to the LNB-IN port on the rear of the receiver.

3. Hono Hono:

   Connect the supplied 12V DC power adapter to the DC 12V-IN port on the receiver, then plug the adapter into a wall outlet.

4. Matawai Tuatahi:

   Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
5. Wi-Fi Connection (Optional):

   If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.

6. Nga Tohutohu Whakahaere

Once setup is complete, you can begin using your receiver:

• Hiko Whakaka/Weto: Pehia te MANA button on the remote or front panel.
• Tīpakonga Hongere: Whakamahia te CH + / CH- ngā pātene, ka tāuru tika rānei i te tau hongere mā te whakamahi i te papapātuhi tau.
• Whakaritenga Rōrahi: Whakamahia te VOL + / VOL- pātene.
• Tahua Matua: Pehia te MENU button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK ki te whakau.
• Aratohu Papatono Hiko (EPG): Perehi EPG ki view hōtaka hōtaka.
• Purei Huringa Pāpāho: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
• Te tuhi: With a USB storage device connected, press REC to start recording the current program.

7. Tiaki

Proper maintenance ensures the longevity of your receiver:

• Te horoi: Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei horoi i te taha waho o te kaiwhiwhi. Kaua e whakamahi i ngā wai horoi, i ngā rauemi whakakoi rānei.
• Whakahau: Puritia nga tuwhera hau ki te puehu me nga aukati kia kore ai e wera rawa.
• Rokiroki: Mena ka roa te wa e rongoa ai te kaikawe, momotuhia mai i te hiko ka penapena ki te waahi makariri, maroke.

8. Te Raru

9. Whakatakotoranga

10. Pūtāhui me te Tautoko

Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.

For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis webte waahi, te kohinga hua ranei.