Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer Instruction Manual

1. Hua Neke Atuview

The Hitachi BD-SG100EL is a drum-type washer dryer designed for efficient and convenient laundry care. It features a 10kg washing capacity and a 6kg wash-dry capacity, incorporating advanced technologies for superior cleaning and drying performance.

• Wind Iron: Utilizes high-speed air, approximately 300 km/h, to reduce wrinkles during the drying cycle, minimizing the need for ironing.
• Whakapai Aunoa: The washing tub is automatically cleaned with fresh tap water after each rinse cycle, preventing mold and bacteria buildup in unseen areas.
• Sensor Big Drum Washing: This system detects the type and amount of laundry, adjusting drum rotation speed and water volume to maximize washing power and effectively remove dirt.
• Heat Recycle Drying: Reuses heat generated during operation for efficient drying, contributing to energy savings.

Whakaahua 1: Mua view of the Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer.

2. Tatūnga me te Tāuta

2.1 Te Wetewete me te Tirohanga Waa

I mua i te tāutanga, kia tino mōhio kei te wātea ngā wāhanga katoa:

• Waeine matua
• One-touch faucet adapter
• Water supply hose (approx. 0.8m)
• Drain hose connection set
• Drain trap cover
• Leg caps (for height adjustment)
• Uwhi
• Transport bolt removal spanner
• Transport bolts (pre-installed)
• Ine taumata

2.2 Ngā Whakaritenga Tūnga

Proper placement is crucial for optimal performance and safety. Consider the following:

• Ahu: The external dimensions are approximately 630mm (width) x 715mm (depth) x 1050mm (height), including hoses and attachments. The main unit width is 600mm.
• Paraharaha parewai: The unit fits into a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
• Whakaoti: Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the diagram below for specific clearance requirements.

Figure 2: Installation and dimension guidelines. Ensure sufficient space for product dimensions, entrance, stairs, and waterproof pan. Allow 15cm above, 1cm behind, and 1cm to the left/right of the main unit. For door opening, allow 20-40cm in front.

2.3 Hononga ngongo

Connect the water supply and drain hoses securely. The drain hose length is 88cm for left outlet and 58cm for right outlet.

Figure 3: Water supply hose and drain hose. If the main unit already has a drain hose, only the water supply hose is included. The shape and color of the drain hose may vary and cannot be selected.

3. Nga Tohutohu Whakahaere

3.1 Basic Washing Cycle

1. Whakahiko: Pēhia te pātene hiko kia whakakā te mīhini.
2. Utaina horoi: Open the drum door and load your clothes. Do not overload the machine.
3. Tāpirihia he hopi horoi/whakangawari: Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of detergent and fabric softener. The dispenser supports both powder and liquid detergents, as well as bleach.
4. Tīpako Akoranga: Choose your desired washing course (e.g., Normal, Eco, Cotton, Wool, Quick).
5. Tīmata: Pēhia te pātene Tīmata hei timata i te huringa.

Figure 4: Open drum for loading laundry.

Figure 5: Detergent and softener dispenser with dual compartments for powder/liquid detergent and softener.

3.2 Huritaka whakamaroke

The machine offers various drying options, including the

Tuhinga e pa ana - BD-SG100EL

	Pukapuka Tohutohu mō te Mīhini Horoi Hitachi: BD-70CVE, BD-80CVE He pukapuka ā-ringa mō ngā mīhini horoi kakahu Hitachi (BD-70CVE, BD-80CVE). Kei roto ko te haumaru, te tāutanga, te whakahaere, te tiaki, te rapurongoā, me ngā whakaritenga hangarau mō te whakamahinga pai o ngā taputapu.
	Pukapuka Tohutohu mō te Mīhini Horoi Horoi Hitachi BD-D80CVE He pukapuka tohutohu whānui mō te mīhini horoi horoi uta-mua Hitachi BD-D80CVE, e kapi ana i te haumaru, te tāutanga, te whakahaere, te tiaki, me te whakatau raruraru.
	Pukapuka Tohutohu mō te Mīhini Horoi Utaina-Mua Hitachi BD-80YFVE He pukapuka tohutohu whānui mō te mīhini horoi kakahu Hitachi BD-80YFVE e utaina ana ki mua, e kapi ana i te haumaru, te tāutanga, te whakahaere, te tiaki, me te whakatau raruraru mō te whakamahinga pai rawa atu i te kāinga.
	Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Mīhini Horoi Ā-Aunoa Hitachi NW-65FS/FSP Kei roto i tēnei pukapuka kaiwhakamahi ngā tohutohu whānui mō te whakahaere me te tiaki i te Mīhini Horoi Ā-Aunoa Hitachi, Tauira NW-65FS/FSP. Kei roto ko te tāutanga, ngā aratohu whakamahinga, ngā whakaahuatanga o te hōtaka, te rapurongoā, me ngā whakatakotoranga hua.
	Pukapuka Tohutohu mō te Mīhini Horoi Ā-Aunoa Hitachi LTL 065SM00 He pukapuka tohutohu whānui mō te mīhini horoi kakahu aunoa a Hitachi LTL 065SM00, e kapi ana i te tāutanga, te whakahaere, te tiaki, ngā mahi whakatūpato haumaru, me te whakatau raruraru. Kei roto ko ngā aratohu taipitopito mō ngā kaupapa, ngā mahi, me te tiaki.
	Ngā Tohutohu Whakahaere me te Tāutanga mō te Mīhini Horoi Ā-Aunoa a Hitachi He aratohu whakahaere me te tāutanga whānui mō ngā Mīhini Horoi Aunoa a Hitachi, ngā tauira SF-95XA, SF-90XA, SF-85XA, me SF-80XA, e kapi ana i te haumaru, te whakamahinga, te tiaki, te rapurongoā, me ngā whakaritenga.