1. Hua Neke Atuview
The Schneider SC600SND is a versatile 2.0 channel soundbar designed to enhance your audio experience. It offers a total output power of 30W (15W x 2) and supports multiple connectivity options including Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, and Aux. A unique feature of this soundbar is its convertible design, allowing it to be used as a single horizontal unit or split into two vertical speaker columns.

Image 1.1: The Schneider SC600SND Soundbar in its standard monoblock configuration.
2. Tatūnga
2.1 Te Wetewete me te Whakanoho
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the soundbar unit, remote control, and 3.5mm Jack cable.
The SC600SND soundbar offers two primary placement options:
- Monoblock Configuration: Use the soundbar as a single horizontal unit, ideal for placing below your television.
- Split Column Configuration: The soundbar can be separated into two vertical speaker columns. This allows for flexible placement on either side of your television or entertainment unit. To split, gently twist and pull the two halves apart at the central connection point. Attach the provided bases to each column for stability.

Image 2.1: Detail of the central connection point, allowing the soundbar to be split into two columns.

Image 2.2: The soundbar configured as two independent vertical speaker columns.
2.2 Te Hono atu ki te Mana
Connect the power cable to the soundbar's power input and then to a suitable wall outlet. The soundbar will enter standby mode.
2.3 Hononga Ororongo
Whiriwhiria tetahi o nga tikanga e whai ake nei hei hono i to puna ororongo:
- HDMI (ARC): For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the soundbar's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume.
- Optical: Connect an optical cable from the soundbar's OPTICAL input to your TV's optical output.
- AUX: Use the included 3.5mm Jack cable to connect the soundbar's AUX input to the headphone jack or audio output of your device (e.g., TV, smartphone, MP3 player).
- Nihokikorangi: For wireless connection, refer to the Bluetooth pairing instructions in the Operating section.
3. Nga Tohutohu Whakahaere
3.1 Hiko / Whakaweto
Pehia te Mana patene i runga i te pae oro, i te mana mamao ranei hei whakaka, whakaweto ranei i te wae.
3.2 Kōwhiringa Pūtake
Pehia te PUTANGA button on the soundbar or the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth (BT), HDMI (ARC), Optical, and AUX.

Image 3.1: On-unit control buttons for power, source selection, and volume adjustment.
3.3 Mana Rōrahi
Whakamahia te VOL+ a VOL- ngā pātene i runga i te paeorooro, i te mana mamao rānei hei whakarite i te oro. Pēhia te wahangu pātene i te mana mamao hei whakamōkito i te oro mō tētahi wā.
3.4 Takirua Nihokikorangi
- Select Bluetooth as the source input. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED.
- I runga i to taputapu pūkoro (smartphone, tablet, etc.), whakahohea te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
- Select "SC600SND" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator on the soundbar will stop flashing and remain solid. You can now play audio wirelessly from your device.
3.5 Aratau oro
The remote control includes dedicated buttons for different sound modes to optimize your listening experience:
- KARERE: Enhances vocal clarity for news broadcasts and dialogue.
- KAUPAPA: Provides a more immersive soundstagmō ngā kiriata.
- WAIATA: Ka arotau i te oro mō te purei puoro.

Image 3.2: The included remote control with dedicated buttons for power, source, volume, mute, and sound modes.
4. Tiaki
Hei whakarite i te roa me te pai o te mahi o to pae oro, whai i enei aratohu tiaki:
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the soundbar. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- Whakahau: Ensure that the soundbar's ventilation openings are not blocked. Proper airflow prevents overheating.
- Rokiroki: If storing the soundbar for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Te whakahaere: Kaua e tukua te pae oro kia marere, kia tukua rānei kia pāngia e te kaha.
5. Te Raru
If you encounter issues with your SC600SND soundbar, refer to the following common problems and solutions:
- Kore Mana:
- Me mohio kei te hono pai te taura hiko ki te pae oro me te putanga hiko mahi.
- Tirohia mehemea kei te mahi te putanga hiko ma te hono atu ki tetahi atu taputapu.
- Kore Oro:
- Verify that the correct input source (HDMI, Optical, AUX, Bluetooth) is selected on the soundbar.
- Increase the volume on both the soundbar and your connected audio source (e.g., TV, smartphone).
- Kia tino mōhio kei te whakangū te paeoro.
- Check all audio cables for secure connections and damage. Try a different cable if possible.
- If using HDMI ARC, ensure your TV's HDMI ARC function is enabled in its settings.
- Poor Sound Quality / Distorted Audio:
- Whakaritehia nga taumata oro kia kore ai e korikori.
- Try switching between the different sound modes (NEWS, MOVIE, MUSIC) to see if one improves the audio for your content.
- Ensure the soundbar is placed on a stable surface and not vibrating excessively.
- If using Bluetooth, ensure your device is within range and there are no obstructions causing interference.
- Nga Take Takirua Nihokikorangi:
- Me whakarite kei te aratau takirua Nihokikorangi te pae oro (arama rama).
- Make sure your device's Bluetooth is enabled and it is searching for new devices.
- Whakatata atu to taputapu ki te pae oro.
- Mena kua honoa kētia te pūrere i mua, ngana ki te wete i te hononga ka hono anō.
- Mana Mamao Kaore i te Mahi:
- Tirohia me te whakakapi i nga pākahiko i te mana mamao.
- Kia tino mohio kāore he arai i waenganui i te mana mamao me te pūoko o te paeoro.
- Tohua te mamao ki te pae oro.
6. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Tau tauira | SC600SND |
| Nga hongere | 2.0 |
| Te Mana Putanga | 30W (15W x 2) |
| Hangarau Hononga | Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, Aux |
| Whakawhitiwhiti Ahokore | Nihokikorangi |
| Tikanga Mana | Mana Mamao |
| Momo Kaikorero | Paorooro |
| Rahi Kaioro | 2 Inihi |
| Puna Mana | Waea Hiko |
| Product Dimensions (Monoblock) | 80.5 x 6.2 x 9 cm |
| Taumaha Hua | 2.5 Kirokaramu |
| Nga Waahanga kei roto | Remote Control, 3.5mm Jack Cable |
| Tae | Pango |
7. Pūtāhui me te Tautoko
7.1 Rarangi Whaiti
This Schneider SC600SND Soundbar is covered by a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific terms and conditions regarding warranty coverage and duration.
7.2 Tautoko Kiritaki
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Schneider webpae mo nga korero tautoko.