1. Kupu Whakataki
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Sinocare Body Fat Scale, Model SN-0114. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Nga korero haumaru
- Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Kaua e whakamahia mena kei te hapu koe.
- Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets.
- Keep the scale dry. Do not immerse in water.
- Horoi me te panuiamp kakahu; kaua e whakamahia nga kai horoi abrasive.
- Taumaha mōrahi: 180 kg (400 lbs).
3. Ihirangi mokete
- Sinocare Body Fat Scale (Model SN-0114)
- Pūhiko AAA (3 kei roto)
- Pukapuka Kaiwhakamahi
4. Hua Neke Atuview
The Sinocare Body Fat Scale is a smart digital scale designed to measure various body composition metrics. It features a tempered glass surface, an LED display, and four high-precision sensors.
Whakaahua 1: Sinocare Body Fat Scale (Model SN-0114) with batteries.
Āhuatanga matua:
- Hononga Nihokikorangi
- Measures 13 body composition indicators
- Multi-user monitoring
- Pūoko pūoko teitei
- LED display for weight and temperature
5. Tatūnga
5.1 Tāuta Pūhiko
- Whakatuwheratia te wahanga pākahiko kei raro o te tauine.
- Whakauruhia nga pākahiko AAA e rua, kia tika te polarity (+/-).
- Katia kia mau te wahanga pākahiko.
5.2 Taupānga Tikiake me te Tāuta
The Sinocare Body Fat Scale works with the "Fitdays" app, available for both Android and iOS devices.
- Scan the QR code provided in the packaging or search for "Fitdays" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
- Download and install the "Fitdays" app.
- Register an account and create your user profile i roto i te taupānga.
Whakaahua 2: Download the "Fitdays" app from App Store or Google Play.
5.3 Takirua Nihokikorangi
- Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the "Fitdays" app is open.
- Step onto the scale barefoot. The scale will automatically turn on and display your weight.
- The app should automatically detect and connect to the scale. If not, follow the in-app instructions to manually add the device.
- For some Android devices, location services may also need to be enabled for Bluetooth pairing.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1 Te Whanganga
- Whakatakotoria te pauna ki runga i tētahi mata mārō, papatahi, ā, pumau.
- Open the "Fitdays" app on your smartphone.
- Step onto the scale barefoot, ensuring your feet are centered on the metal electrodes.
- Stand still until your weight is displayed on the scale's LED screen and all body composition data is synchronized with the app.
- Ka whakaweto aunoa te pauna i muri i ētahi hēkona ruarua o te kore mahi.
Whakaahua 3: Taking a measurement with the Sinocare Body Fat Scale and Fitdays app.
6.2 Multi-User Functionality
The "Fitdays" app supports multiple user profiles, allowing families or groups to track their individual progress.
- Within the app, navigate to the user management section.
- Add new users by entering their details (age, height, gender).
- The app will automatically recognize the user based on their weight and body composition data, assigning measurements to the correct profile.
Whakaahua 4: The Fitdays app supports unlimited users for family and friends.
7. Te Maramatanga ki o Inenga
The Sinocare Body Fat Scale, in conjunction with the "Fitdays" app, provides 13 body composition indicators. These measurements are estimates and should be used for reference and tracking progress, not for medical diagnosis.
Common Indicators:
- Taumaha: To papatipu tinana katoa.
- BMI (Taupū Papatipu Tinana): He ine i te ngako o te tinana i runga i te teitei me te taumaha.
- Te Ngako o te Tinanatage: Te ōwehenga o te ngako ki te taumaha tinana katoa.
- Papatipu uaua: Te taumaha katoa o te uaua i roto i to tinana.
- Wai Tinana: The total amount of fluid in your body.
- Papatipu Iwi: The weight of bone mineral in your body.
- Ngako Visceral: Fat stored around the organs in your abdomen.
- BMR (Reanga Metabolic Basal): Te maha o ngā kaora e hiahiatia ana e tō tinana hei mahi i te wā e okioki ana.
- Pūmua: Ko te ōrautage of protein in your body.
- Te pakeke o te Metabolic: Compares your BMR to the average BMR of your chronological age group.
Whakaahua 5: Track physical changes and progress over time using the Fitdays app.
8. Tiaki
8.1 Te horoi
- Horoia te mata unahi ki te ngohengohe, damp kakahu.
- Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
- Me whakarite kua maroke katoa te tauine i mua i te rokiroki me te whakamahi i muri mai.
8.2 Rokiroki
- Whakaorangia te tauine ki te waahi makariri, maroke.
- Āraia te pāmahana tino kino, te rā tika rānei.
- Ki te kore e whakamahia mō te wā roa, tangohia ngā pākahiko hei ārai i te turuturu.
9. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore te tauine e ka ana. | Kua mate nga pākahiko, kua he ranei te whakaurunga. | Whakakapihia nga pākahiko, tirohia ranei te polarity. |
| Kāore te taupānga e hono ana ki te tauine. | Bluetooth is off; app not open; location services off (Android). | Ensure Bluetooth is on, app is open, and location services are enabled on Android. Re-pair if necessary. |
| Ko nga panui kore tika. | Scale on uneven surface; not standing still; feet not bare. | Place on a hard, flat surface. Stand still and barefoot. |
| Measurements not syncing to specific user. | Kaiwhakamahi profile not set up correctly; app not recognizing user. | Verify user profile details in the app. Ensure you are selecting the correct user before weighing. |
| Unit of measurement changed (kg/lb/st). | Accidental change or app setting. | Check the unit settings within the "Fitdays" app. Some scales may have a physical button on the back to change units. |
10. Whakatakotoranga
- Tauira: SN-0114
- Waitohu: Sinocare
- Ahu: 26 x 26 x 1.8 cm
- Taumaha: 1.23 kg
- Tepe Taumaha: 180 kg (400 lbs)
- Puna Hiko: 3 x AAA Pūhiko
- Momo Whakaatu: LED
- Hononga: Nihokikorangi
- Nga waahanga motuhake: 13 health indicators, multi-user monitoring
11. Pūtāhui me te Tautoko
Sinocare products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sinocare webpae. Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
