1. Hua Neke Atuview
The SBOX HS-BT890 are wireless Bluetooth headphones designed for audio playback and hands-free communication. Featuring Bluetooth 4.1 connectivity, an integrated microphone, and remote control functions, these headphones offer a convenient audio experience. The CVC 6.0 noise reduction technology enhances call clarity.

A pair of SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones in a vibrant red color, shown from a slight angle.
2. Nga korero haumaru
- Kaua e tukuna nga taringa ki te wera nui, te makuku, me nga matū pirau.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i nga taringa ki nga paanga kaha.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakarerekē rānei i ngā paneoro. Tērā pea ka whakakorea te pūtāhui, ka pakaru pea.
- Kaua e taea e nga tamariki.
- Whakarongo ki nga taumata reo iti kia kore ai e pakaru te rongo.
3. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia te kete mo nga mea e whai ake nei:
- SBOX HS-BT890 Bluetooth Headphones
- Tauira Whakatau USB
- Pukapuka Kaiwhakamahi

Two SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones, one red and one black, shown in their individual clear retail packages.
4. Hoahoa Hoahoa

He taipitopito view of the black SBOX HS-BT890 headphone earcup, highlighting the control buttons (play/pause, track skip, volume), micro-USB charging port, and 3.5mm audio jack.
- Power Button / Multi-function Button: Whakakā/whakaweto, Purei/Whakamutu, Whakautu/Whakamutu waea.
- Rōrahi Whakarunga / Pātene Riu Panuku: Increase volume, skip to next track.
- Rōrahi Whakararo / Pātene Riu Mua: Decrease volume, go to previous track.
- Tauranga Whakakona Micro-USB: Mo te utu i nga taringa.
- Tohu LED: Ka whakaatu te mana, te utu, me te mana takirua.
- hopuoro: Mo nga waea kore-ringa.
5. Tatūnga
5.1. Te Whakataki i nga Paneoro
- Connect the micro-USB end of the charging cable to the Micro-USB Charging Port on the headphones.
- Honoa te pito USB-A o te taura utu ki tētahi urutau hiko USB (kāore i te whakaurua) ki te tauranga USB rānei o te rorohiko.
- The LED Indicator will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
- Once fully charged, the LED Indicator will change color or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available).
Tuhipoka: For first-time use, ensure the headphones are fully charged.
5.2. Takirua Nihokikorangi
- Me mohio kua weto nga taringa.
- Patohia me te pupuri i te Power Button / Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED Indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- I runga i to taputapu Bluetooth-whakahohea (waea atamai, papa, rorohiko), haere ki nga tautuhinga Nihokikorangi.
- Rapua available devices. You should see "HS-BT890" in the list.
- Select "HS-BT890" to connect.
- Once successfully paired, the LED Indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue.
- Mena ka tonohia he kupuhipa, whakauruhia "0000".
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1. Te Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Patohia me te pupuri i te Power Button / Multi-function Button for about 3 seconds until the LED Indicator flashes blue and you hear a power-on prompt.
- Weto Whakakore: Patohia me te pupuri i te Power Button / Multi-function Button for about 3-5 seconds until the LED Indicator flashes red and you hear a power-off prompt.
6.2. Purei Waiata
- Purei/Tatari: Pehia te Power Button / Multi-function Button kotahi.
- Riu Panuku: Patohia me te pupuri i te Volume Runga / Panui Panui Panui.
- Riu o mua: Patohia me te pupuri i te Raro Raro / Pene Riu o Mua.
6.3. Whakahaere Waea
- Whakautu Waea: Pehia te Power Button / Multi-function Button kotahi te wā ka tae mai he waea.
- Whakamutu Waea: Pehia te Power Button / Multi-function Button kotahi i te wā e waea ana.
- Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i te Power Button / Multi-function Button mō te rua hēkona pea ina tae mai he waea.
- Waea Anō te Tau Whakamutunga: Pēhia rua te Power Button / Multi-function Button.
6.4. Mana Rōrahi
- Whakanuia te Volume: Pehia te Volume Runga / Panui Panui Panui toutou.
- Whakaheke Rahi: Pehia te Raro Raro / Pene Riu o Mua toutou.
7. Tiaki
- Horoia ngā paneoro ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i ngā kaihoroi whakakoi, i ngā whakarewa rānei.
- Whakaorangia nga taringa ki te waahi makariri, maroke atu i te ra tika me te wera nui.
- A ape i te noho roa ki te makuku.
- Whakautua ngā paneoro i ia wā, ahakoa kāore e whakamahia ana, kia mau tonu ai te hauora o te pākahiko.
8. Te Raru
- Kāore ngā pane whakarongo e tahuri ana: Me whakarite kua utaina te pākahiko. Tūhono ki tētahi puna hiko ka ngana anō.
- Kaore e taea te hono ki te taputapu:
- Me whakarite kei roto ngā pane whakarongo i te aratau takirua (kei te whero me te kikorangi te rama LED).
- Me mohio kei te whakahohea te Nihokikorangi i runga i to taputapu.
- Whakatata atu nga taringa ki to taputapu.
- Whakawetohia, whakakāhia hoki ngā pane whakarongo me tō pūrere, kātahi ka ngana anō ki te hono.
- Karekau he tangi:
- Tirohia te taumata oro i runga i nga taringa me to taputapu hono.
- Me whakarite kia pai te hono me te hono o nga taringa.
- Whakamātauria te purei ororongo mai i te tono rereke, i te puna ranei.
- He pai te kounga oro:
- Whakatata atu ki to taputapu hono hei whakaiti i te pokanoa.
- Kia tino mohio kāore he arai i waenganui i ngā pane whakarongo me tō pūrere.
- Check if the headphones are fully charged.
9. Whakatakotoranga
| Tau tauira | 537043 |
| Putanga Nihokikorangi | 4.1 |
| Whakautu auau | 18 Hz - 20 KHz |
| Te tairongo | 116 ± 3dB |
| Te aukati | 32 Aue |
| Auautanga Nihokikorangi | 2400Hz - 2483.5MHz |
| Tawhiti Whakawhiti | Tae atu ki te 10 mita (33 putu) |
| hopuoro | Ae |
| Whakaiti Haruru | CVC 6.0 |
| Pūhiko Raukaha | 250 mah |
| Wā tūtatari | Tae atu ki te 100 haora |
| Wā Kōrero/Pūoro Whakatangitangi | 3-5 haora |
| Waa Whakatau | Tata ki te 2 haora |
| Rauemi | Kirihou |
10. Pūtāhui me te Tautoko
SBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBOX webpae. Puritia to tohu hoko mo etahi kereme whakamana.





