Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your DEERC 3.7V/600mAh Battery and Charger, designed specifically for the DEERC DE51 2.4GHz Remote Control Helicopter. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and longevity of your product.
Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i to kete:
- 1 x DEERC 3.7V/600mAh Li-Po Battery
- 1 x USB Utaura Whakatau
Image: The DEERC 3.7V/600mAh Li-Po battery (left) and its accompanying USB charging cable (right). The battery is a black rectangular unit with three horizontal vents, and the charger is a black USB-A plug with an attached cable ending in a white connector for the battery.
Whakatupato Haumaru
- Kaua e nui te utu, te whakaheke ranei i nga pākahiko.
- Kaua e tukuna nga pākahiko ki te wera nui me te ra tika.
- Keep batteries away from flammable materials.
- Use only the provided charger or a compatible charger specified by DEERC.
- Supervise charging at all times.
- If the battery swells, leaks, or shows any signs of damage, discontinue use immediately.
- Kaua e taea e nga tamariki. Ko te tau e taunaki ana mo te whakamahi he 14 tau me te piki ake.
Tatūnga me te Whakatau
- Tūhono te Pūhiko: Carefully connect the battery's white connector to the corresponding connector on the USB charging cable. Ensure the connection is secure and correctly oriented to avoid damage.
- Honoa te Kaitohu: Plug the USB-A end of the charging cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter, power bank). The power source should provide 5V DC.
- Tohu Whakatau: The USB charging cable typically features an LED indicator.
- Maama Whero Ka: E tohu ana kei te utu te pākahiko i tēnei wā.
- Whakaweto te Maama Whero: Indicates the battery is fully charged or not connected properly.
- Wā Whakataki: The approximate charging time for a fully depleted battery is 60 minutes. Do not exceed this charging time to prevent overcharging.
- Momotu: Once charging is complete, disconnect the USB charging cable from the power source, then carefully disconnect the battery from the charging cable.
Operating Instructions (Battery Installation)
This section describes how to install the charged battery into your DEERC DE51 Remote Control Helicopter.
- Weto Whakakore: Ensure the DEERC DE51 helicopter is powered off before installing or removing the battery.
- Kimi Wāhanga Pūhiko: Identify the battery compartment on the helicopter, usually located on the underside or rear. Refer to your DE51 helicopter's specific manual for exact location.
- Kōkuhu Pūhiko: Carefully insert the charged 3.7V/600mAh battery into the compartment, ensuring it fits snugly.
- Tūhono Pūhiko: Connect the battery's connector to the helicopter's power port. Ensure the connection is firm.
- Wāhanga Haumaru: Katia te taupoki o te wāhanga pākahiko, ā, whakauhia.
For detailed operating instructions of the DEERC DE51 helicopter itself, please refer to the helicopter's dedicated instruction manual.
Te tiaki me te rokiroki
- Tiaki Pūhiko: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery. Charge it before it is completely depleted.
- Rokiroki mo te wa roa: If storing the battery for an extended period, charge it to approximately 50-60% capacity. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Te horoi: Use a dry, soft cloth to clean the battery and charger. Do not use liquids or solvents.
- Te tukunga: Dispose of old or damaged batteries according to local regulations. Do not dispose of them in household waste.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Battery not charging (charger light off) |
|
|
| Short flight time after full charge |
|
|
Whakatakotoranga
- Momo Pūhiko: Waeraka Lithium (Li-Po)
- Voltage: 3.7V
- Raukaha: 600mAh
- Wā Whakataki: Tata ki te 60 meneti
- Tāuru Kaitohu: USB 5V DC
- Putanga Kaitohu: 3.7V
- Hototahi: DEERC DE51 2.4GHz Remote Control Helicopter
- Taumaha Tūemi: 10.4 Karamu (0.367 hekere)
- Tau Manakohia e te Kaihanga: 14 tau ki runga ake
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information or technical support, please contact DEERC customer service. Refer to the original product packaging or the DEERC official webpae mo nga korero whakapiri.
DEERC Official Webpae: Visit the DEERC Store on Amazon
