1. Kupu Whakataki
The Klein Tools CL120 Digital Clamp Meter is an automatically ranging digital clamp-meter designed for professional and DIY electrical tasks. It measures AC current and Non-Contact Voltage (NCVT) via the clamp, me AC/DC voltage, resistance, and continuity via test-leads. This manual provides essential information for safe and effective operation of your CL120 Digital Clamp Meter.
2. Nga korero haumaru
WARNING: Risk of electric shock or personal injury.
- Me mau tonu i te tiakitanga kanohi.
- Do not use if the meter or test leads appear damaged.
- Do not use on circuits exceeding the specified voltage me nga whakatauranga o naianei.
- Ensure the meter is turned OFF before connecting or disconnecting test leads.
- Kia tūpato i te wā e mahi ana me ngā ara iahiko ora.
- Refer to local and national safety codes.
3. Ihirangi mokete
- CL120 Mamati Clamp mita
- Te Kawe i te Keehi
- Test Leads with CAT III/CAT IV Safety Caps
- 3 x AAA Pūhiko
- Pukapuka Tohutohu
4. Nga Hua o te Hua
- He maha nga Clamp mita: Measures AC current and NCVT via clamp; AC/DC voltage, resistance, and continuity via test-leads.
- Kore-Whakapā Voltage Whakamatau: Integrated into the clamp jaw for convenient electrical testing.
- Whakaaturanga Whakamuri: LCD shows clear readings in low-light conditions for enhanced visibility.
- Ine tika: Auto-ranging technology selects the appropriate measurement range for accurate results.
- Āhuatanga Watea: Test lead holder on the side of the clamp mo te mahi kore-ringa.
- Ētahi atu āhuatanga: Max, Data Hold capability for enhanced functionality and auto-power off after 10 minutes to conserve battery life.
5. Tatūnga
5.1 Tāuta Pūhiko
- Me mohio kua whakawetohia te mita.
- Using a Phillips head screwdriver, loosen the screw on the battery compartment cover located on the back of the meter.
- Remove the cover and insert 3 AAA batteries, observing correct polarity.
- Whakakapia te uhi o te wahanga pākahiko ka whakamau i te huri.
5.2 Hononga Arataki Whakamātautau
Connect the red test lead to the VΩmA input jack and the black test lead to the COM input jack for voltage, ngā inenga ātete, me te haere tonu.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1 Hiko / Whakaweto
Rotate the function dial from the OFF position to any desired measurement function to power on the meter. Rotate the dial back to OFF to power off.
6.2 AC Inenga o naianei (Clamp)
- Rotate the function dial to the 2/20A~ or 200/400A~ position.
- Whakatuwheratia te clamp kauae mā te pēhi i te pū.
- Whakanohoia te clamp jaw around a single conductor (not a power cord with multiple wires) to measure AC current.
- Pānuihia te uara o nāianei i te whakaaturanga.
6.3 AC/DC Voltage Measurement (Test Leads)
- Rotate the function dial to the V~ (AC Voltage) rānei V- (DC Voltage) tūnga.
- Connect the test leads to the circuit points you wish to measure.
- Pānuihia te voltage uara kei runga i te whakaaturanga.
6.4 Resistance and Continuity Measurement
- Rotate the function dial to the Ω (Resistance) or Continuity position.
- Honoa nga arataki whakamatautau puta noa i te waahanga, iahiko ranei hei ine.
- For continuity, the meter will beep if a continuous path is detected. For resistance, read the value on the display.
6.5 Whakapā-kore Voltage (NCV) Rapunga
Press the NCV button and hold the meter's tip near a live AC voltage source. The meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will illuminate if AC voltagka kitea e.
6.6 Backlight and Data Hold/Max Functions
- Maama Whakamuri: Press the backlight button to illuminate the display for better visibility in low-light conditions.
- Pupuri Raraunga: Pēhia te pātene HOLD hei whakatio i te pānui o nāianei kei te mata. Pēhia anō hei tuku.
- MAX: Press the MAX button to capture the maximum reading during a measurement.
7. Tiaki
7.1 Te horoi
Wipe the meter with a dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
7.2 Whakakapinga Pūhiko
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Refer to section 5.1 for battery installation instructions.
8. Te Raru
- Kāore te mita e whakakā: Tirohia te tāutanga o te pākahiko, kia mōhio ai kāore ngā pākahiko e pau.
- Ko nga panui kore tika: Ensure test leads are properly connected and the correct function is selected. Verify the circuit is within the meter's specified range.
- Kāore he tangi pī tonu: Ensure the circuit is de-energized and the component is not open.
9. Whakatakotoranga
| Whakatakotoranga | Uara |
|---|---|
| Waitohu | TOKI KLEIN |
| Tau tauira | CL120 |
| Puna Mana | Ma te Pūhiko (3 x AAA kei roto) |
| AC Awhe Onaianei | 400 Amp |
| AC / DC Voltage Awhe | Tae atu ki te 600 Volts |
| Awhe Ātete | Tae atu ki te 20 MΩ |
| Tonu | Ae |
| Kore-Whakapā Voltage (NCV) | Ae |
| Whakaaturanga Paarua | Ae |
| Awhe-aunoa | Ae |
| Data Hold / Max | Ae |
| Whakatauranga Haumaru | CAT III 600V |
| Taumaha Tūemi | 9.8 hekere (0.61 Pauna) |
| Rahi Hua (L x W x H) | 8.45 x 3.51 x 1.51 inihi |
10. Ataata Hua Whaimana
Ataata 1: He arotake whānuiview of the Klein Tools CL120 Digital Clamp Meter, demonstrating its features and practical applications, including use with a line splitter.
Video 2: An informational video covering essential aspects and functionalities of the Klein Tools Clamp Meter.
Video 3: A showcase of Klein Tools Digital Clamp Meters, highlighting their robust design and various measurement capabilities.
Video 4: A comparison between the Klein Tools CL120 and CL390 clamp meters, helping users decide which model best suits their needs.
Ataata 5: He korero taipitopitoview assessing the value and performance of the Klein Tools CL120 Digital Clamp Meter.
Video 6: A demonstration of the Klein Digital Clamp Meter in various electrical testing scenarios.
11. Pūtāhui me te Tautoko
Klein Tools products are manufactured to high standards of quality and durability. For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Klein Tools webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau ratonga kaihoko. Puritia to rihiti hoko mo nga kereme whakamana.
For further assistance, please refer to the contact information provided on the official Klein Tools webpae: www.kareintools.com
