Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J cordless stick vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
The Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J is a versatile cleaning solution designed for both stick and handheld use, offering powerful suction and smooth maneuverability for a comfortable cleaning experience throughout your home.
Nga korero haumaru
Me whai i nga wa katoa i nga whakaritenga haumaru ina whakamahi taputapu hiko hei whakaiti i te tupono o te ahi, te ru hiko, te whara ranei.
- Kaua e whakamahi i waho, i runga ranei i nga papanga maku.
- Kaua e tukua kia whakamahia hei taakaro. Me aro nui ina whakamahia e nga tamariki e tata ana ranei.
- Whakamahia anake kia rite ki te korero i roto i tenei pukapuka. Whakamahia anake nga taapiri a te kaiwhakanao.
- Kaua e hapai i te mono me te taputapu ma nga ringa makuku.
- Kaua e maka tetahi mea ki roto i nga tuwhera. Kaua e whakamahi me tetahi tuwhera kua araia; kia noho kore te puehu, te kiri, te makawe, me nga mea katoa ka whakaiti i te rere o te hau.
- Tiakina nga makawe, nga kakahu taratara, nga maihao, me nga wahanga katoa o te tinana mai i nga tuwhera me nga waahanga neke.
- Whakawetohia nga mana katoa i mua i te tango.
- Me tino tupato ki te horoi i nga arawhata.
- Kaua e whakamahi ki te kohi i nga wai ka mura, ka wera ranei, penei i te penehīni, te whakamahi ranei i nga waahi kei reira.
- Kaua e kohia tetahi mea e wera ana, e kai paipa ana ranei, penei i te hikareti, te mati, te pungarehu wera ranei.
- Kaua e whakamahi me te kore kapu puehu me/ranei he whiriwhiringa.
Waehanga Hua
Familiarize yourself with the components of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J.

This image displays the charging dock, two removable batteries, and the mini motor head accessory. These are essential components for charging and specialized cleaning tasks.

This image illustrates the accessory dock, crevice tool, multi-tool, and upholstery tool. These accessories enhance the vacuum's versatility for various cleaning needs.
- Waeine Matua: The core of the vacuum cleaner, housing the motor and dust cup.
- Toronga Toronga: Connects the main unit to the floor nozzle for stick vacuum mode.
- Papa Papamahi: Equipped with the Brushless PowerFins for efficient cleaning on various floor types.
- Batteries (2): Rechargeable lithium-ion batteries for cordless operation.
- Tauranga Whakatau: For convenient charging and storage of the vacuum and accessories.
- Mini Motor Head: Specialized attachment for cleaning futons, mattresses, and fabrics.
- Utauta Kohanga: Mo te horoi i nga waahi me nga kokonga.
- Utauta-maha: He taputapu maha-whakamahinga mō ngā momo mata rerekē.
- Taputapu Upholstery: Designed for cleaning upholstered furniture.
Tatūnga
Huihuinga
- Wewete Waenga: Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete.
- Tāpirihia te Pūwero Papa: Insert the extension wand into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- Tāpirihia te Wāhanga Matua: Insert the main unit into the top of the extension wand until it clicks securely.
- Whakauruhia te Pataha: Insert a charged battery into the battery slot on the main unit until it clicks.
Te Whakataki i te Pūhiko
Before first use, fully charge the battery. The charging dock allows for easy charging and storage.
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging dock. Ensure the charging contacts align.
- Alternatively, remove the battery from the main unit and place it directly into the charging slot on the dock.
- The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
- The second battery can be charged simultaneously in the dedicated slot on the charging dock.

This image shows the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J vacuum cleaner and its accessories stored on the charging dock, with a battery charging in its slot. This setup allows for convenient storage and automatic charging.
Nga Tohutohu Whakahaere
Te Whakamahi hei Pūwero Rakau
For general floor cleaning, use the vacuum in stick mode.
- Ensure the battery is charged and installed.
- Press the power button on the main unit to start cleaning.
- The Brushless PowerFins are designed to clean various floor types effectively.
- To activate boost mode for stronger suction, lightly press the boost button located behind the main power button.

This image shows a person operating the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in stick vacuum mode on a wooden floor, demonstrating its smooth maneuverability.
Ma te whakamahi hei Korehau Pukoro
For quick clean-ups or hard-to-reach areas, convert the vacuum to handheld mode.
- Press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
- Attach desired accessories (crevice tool, multi-tool, upholstery tool, or mini motor head) directly to the handheld unit.
- Patohia te mana hiko hei tiimata ki te horoi.

This image shows a person using the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in handheld mode to clean debris from a kitchen countertop, highlighting its ease of use for small spills.
Specialized Cleaning with Accessories
- Mini Motor Head: Ideal for deep cleaning futons, mattresses, and other fabric surfaces. Its high-speed rotation effectively removes dirt and pet hair.
- Utauta Kohanga: Perfect for narrow gaps, corners, and edges.
- Utauta-maha: Use for dusting shelves, blinds, and other delicate surfaces.
- Taputapu Upholstery: Designed for cleaning pet hair and debris from sofas and chairs.

This image demonstrates the mini motor head being used to clean a futon, showcasing its effectiveness on fabric surfaces.

This image illustrates the vacuum's ability to reach far under furniture, ensuring thorough cleaning in hard-to-reach areas.
Te tiaki
Ko te tiaki i nga wa katoa ka tino pai te mahi me te whakaroa i te ora o to kai horoi korehau.
Te Putea i te Kapu Puehu
- Me mohio kua weto te korehau.
- Press the dust cup release button to detach it from the main unit.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to release debris.
- Whakapiria anō te kapu puehu kia pāorooro rawa.
Tātari horoi
The filters should be cleaned regularly to maintain suction power. The dust cup and filters are washable.
- Tangohia te kapu puehu.
- Remove the foam and felt filters from the dust cup.
- Rinse filters with cold water until the water runs clear.
- Tukua kia maroke rawa ngā tātari i te hau mō te 24 hāora pea i mua i te tāutanga anō. Kaua e whakamahi i te whakamaroke makawe, i tētahi atu tikanga whakamahana rānei.
- Reinstall dry filters into the dust cup, then reattach the dust cup to the main unit.

This image shows a person rinsing the dust cup and filter under running water, demonstrating the easy maintenance process to keep the vacuum clean.
Te horoi i te Paraihe
The Brushless PowerFins are designed to prevent hair tangles, but occasional inspection is recommended.
- Turn off the vacuum and disconnect it from the charging dock.
- Inspect the brushroll for any debris, hair, or blockages.
- If necessary, use scissors to carefully cut away any tangled hair or string.
- Ensure the brushroll spins freely before resuming use.

This image illustrates the innovative Brushless PowerFins design, which effectively prevents hair from tangling around the brushroll, ensuring consistent cleaning performance.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Korehau kore e huri | Kāore te pākahiko i utua, kāore rānei i tāuta tika. | Ensure battery is fully charged and clicks securely into place. |
| Te ngaronga o te momi | Kī tonu te kapu puehu, kua purua ngā tātari, kua āraia rānei te pūwero/te tokotoko. | Empty dust cup. Clean filters. Check for and remove any blockages. |
| Kāore te paraihe e hurihuri | Obstruction in brushroll, or brushroll not properly engaged. | Turn off vacuum and remove any obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached. |
| Karekau te pākahiko e utu ana | Charging dock not powered, or battery not properly seated. | Ensure charging dock is plugged in. Re-seat the battery firmly in the dock. |
Whakatakotoranga
- Tauira: CS401J
- Waitohu: Mango
- Tae: Kerei Metara
- Puna Hiko: Ma te pākahiko
- Momo Pūhiko: Lithium-ion
- Ētahi atu āhuatanga: Kiato, Maamaa
- Momo Tātari: Kaata
- Recommended Use Location: Futon, various floor types
- Rahi mōkihi: 56.4 x 30.4 x 19.2 cm
- Taumaha mōkihi: 5.21 kg
- ASIN: B08DYBPSPM
- Te Rā Tuatahi e Wātea ana i runga i te Amazon.co.jp: 2020/08/06
Pūtāhui me te Tautoko
Pūtāhui a te Kaihanga
The manufacturer's warranty applies only to products purchased from "SharkNinja" or our authorized retailers. Product registration is required to receive warranty service. Please register your product after arrival. The warranty period varies by product; please check the instruction manual for details.
Tautoko Kiritaki
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Shark customer support. Refer to the official Shark webpaetukutuku, i ngā tuhinga hoko rānei mō ngā taipitopito whakapā.