1. Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Kobalt 24-V 2-Pack Lithium-ion 4 Ah Battery and Charger Kit. This kit includes two 24-V Max 4 Ah Lithium-ion batteries and one compatible charger. These products are designed for use with various Kobalt 24V Max cordless tools.
Key features include LED indicators for battery runtime, intelligent protection circuits for safety and stability, and no memory effect, allowing for flexible charging and discharging.
Figure 1: Kobalt 24-V 2-Pack Lithium-ion 4 Ah Battery and Charger Kit.
2. Nga Korero Haumaru Nui
WHAKATŪPATO: Pānuihia ngā whakatūpato me ngā tohutohu haumaru katoa i mua i te whakamahinga o tēnei hua. Ki te kore e whai i ngā whakatūpato me ngā tohutohu, ka pāngia pea koe e te ru hiko, te ahi, me/ranei te whara kino.
- Do not use the battery pack with tools not specifically designed for Kobalt 24V Max Lithium-ion batteries.
- Do not charge the battery pack in damp nga waahi maku ranei.
- Do not expose the battery pack or charger to water or rain.
- Do not store the battery pack or charger in locations where the temperature may reach or exceed 104°F (40°C).
- Do not incinerate the battery pack, even if it is severely damaged or completely dead. The battery pack can explode in a fire.
- Kaua e porowhita-poto i te kete pākahiko.
- Kaua e wetewetehia te kete pākahiko.
- This product is not suitable for chainsaws.
- All products are certified by CE, FCC, RoHS, ensuring compliance with international safety standards.
3. Tatūnga
- Wewete ana: Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete. Tirotirohia mo te kino.
- Charger Placement: Whakatakotoria te rihi ki runga i tētahi mata pūmau, papatahi hoki, i roto i tētahi wāhi e pai ana te hau, kia matara atu i te rā tika me te makuku.
- Hono Hono: Monohia te taura hiko o te rihi ki tētahi putanga hiko 110V AC paerewa.
- Utu Pūhiko Tuatahi: For optimal performance, fully charge new batteries before first use.
Figure 2: Back of product packaging with technical details and warnings.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
4.1 Te Whakataki i te Pūhiko
- Kōkuhu Pūhiko: Whakahāngaihia te pākahiko ki te mokowā o te rihi ka panaia ki roto kia pāwhiritia rawatia ki tōna wāhi tika.
- Aroturuki Whakatau: The charger features LED indicators that display the charging status. Green lights typically indicate charging progress, and a solid green light signifies a full charge. Red lights may indicate an error or a bad battery.
- Tango Pūhiko: Once fully charged, press the release button(s) on the battery and slide it out of the charger.
4.2 Te Whakamahi i te Pūhiko me ngā Utauta
- Āpiti Pūhiko: Align the charged battery with the battery port on your compatible Kobalt 24V Max tool. Slide the battery into place until it locks securely.
- Tirohia te Taumata Pūhiko: The battery itself has LED indicators to display the remaining runtime. Press the button next to the indicators to check the current charge level.
- Tango Pūhiko: To remove the battery from the tool, press the battery release button(s) and slide the battery out.
5. Tiaki
- Te horoi: Keep the charger and battery contacts clean and free of debris. Use a dry cloth to wipe surfaces. Do not use solvents or harsh chemicals.
- Rokiroki: Store batteries and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight, moisture, and extreme temperatures. Avoid storing in temperatures below 32°F (0°C) or above 104°F (40°C).
- Rokiroki mo te wa roa: For extended storage, charge batteries to approximately 50% capacity. Recharge every 3-6 months to maintain battery health.
6. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te pākahiko e utu ana | Charger not plugged in; loose connection; faulty outlet; battery too hot/cold; faulty battery. | Ensure charger is securely plugged into a working outlet. Check battery connection to charger. Allow battery to reach room temperature. If problem persists, the battery or charger may be faulty. |
| Charger shows red indicator light | Battery error (e.g., too hot, too cold, damaged, or over-discharged). | Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature. Reinsert the battery. If the red light persists, the battery may be damaged and require replacement. |
| Battery not fitting into tool | Incorrect tool model; debris in battery slot. | Ensure the tool is compatible with Kobalt 24V Max batteries. Clear any debris from the battery slot on the tool. |
7. Whakatakotoranga
- Rahi Hua: 12.8 x 8.62 x 3.9 inihi
- Taumaha Tūemi: 1 pauna
- Momo Pūhiko: Lithium-ion
- Pūhiko Voltage: 24 Volts (DC) Max
- Raukaha Pūhiko: 4 Ah
- Compatible Kobalt 24V Max Models: KB624-03, KB524-03, KB424-03, KB224-03, KB124-03, 0673802, 1051230
- Tiwhikete: CE, FCC, RoHS
- Kaihanga: KT (Kobalt)
- Te Ra Tuatahi Wātea: Noema 2, 2020
8. Pūtāhui me te Tautoko
This Kobalt 24-V Lithium-ion Battery and Charger Kit comes with a 3-year limited guarantee. For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Kobalt Tools webpae.
