Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Mayer Stand Mixer MMSM101SR. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your stand mixer.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
I te wa e whakamahi ana i nga taputapu hiko, me whai tonu nga tikanga tiaki haumaru, tae atu ki enei e whai ake nei:
- Read all instructions before operating the stand mixer.
- Kaua e rukuhia te wae motuka, te taura, te mono ranei ki te wai, ki etahi atu wai ranei.
- Me kati te tirotiro ina whakamahia e nga tamariki tetahi taputapu e tata ana ranei.
- Wewetehia mai i te putanga ina kore e whakamahia, i mua i te whakakakahu, i te tango ranei i nga waahanga, i mua i te horoi.
- Āraia te pā ki ngā wāhanga nekeneke. Puritia ngā ringaringa, ngā makawe, me ngā kākahu, tae atu ki ngā spatula me ētahi atu taputapu, kia matara atu i ngā kaiwhiu i te wā e whakamahia ana hei ārai i te whara, i te kino rānei o te mīhini whakaranu.
- Kaua e whakahaere i tetahi taputapu me te taura pakaru, te mono ranei, i muri ranei i te kino o te taputapu, kua taka, kua pakaru ranei ahakoa he aha.
- Ko te whakamahi i nga taapiri kaore i te taunakitia, i hokona ranei e te kaihanga ka puta he ahi, he wiri hiko, he whara ranei.
- Kaua e whakamahi i waho.
- Kaua e tukua te taura ki runga i te taha o te teepu, te porotiti ranei.
- Kaua e tukua te taura kia pa ki nga papa wera, tae atu ki te umu.
- Always ensure the mixer head is locked down before operation.
- Kaua e whakamahia te taputapu mo etahi atu mahi i tua atu i te tikanga.
Ka mutu te huaview
Familiarize yourself with the components of your Mayer Stand Mixer.
Whakaahua 1: Mua view of the Mayer Stand Mixer MMSM101SR, showcasing the motor unit, stainless steel mixing bowl, splash guard, and speed control dial.
Whakaahua 2: The Mayer Stand Mixer MMSM101SR alongside its three primary attachments: the whisk, flat beater, and dough hook.
Waehanga:
- Waeine Motini
- Mixing Bowl (Stainless Steel, 5.5 Liters)
- Kaipupuri Toa
- Speed Control Dial (P, 0-6 settings)
- Upoko Whakarewa Taumata
- Waea hiko
- Ngā Āpitihanga:
- Whisk (for whipping eggs, cream)
- Flat Beater (for mixing batters, frostings)
- Dough Hook (for kneading dough)
Tatūnga me te Runanga
Follow these steps to set up your stand mixer for first use.
- Wewete: Tangohia marietia ngā wāhanga katoa i roto i te takai. Tangohia ngā kiriata tiaki, ngā tapanga rānei.
- Ma: Before first use, wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (whisk, flat beater, dough hook) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp kakahu.
- Whakanohoia te Whakaranu: Place the stand mixer on a clean, dry, flat, and stable surface. Ensure there is adequate space around the mixer for operation and ventilation.
- Whakauruhia te Peera Whakaranu: Place the stainless steel mixing bowl onto the base of the mixer. Rotate it clockwise until it locks securely into place.
-
Hikitia te Upoko Whakaranu: Press the head release lever (usually located on the side or back of the motor unit) and gently lift the mixer head until it clicks into the tilted-up position.
Whakaahua 3: The Mayer Stand Mixer MMSM101SR with its head tilted upwards, ready for attachment installation or bowl removal.
- Tāutahia he Āpitihanga: Select the appropriate attachment for your recipe (whisk, flat beater, or dough hook). Insert the attachment shaft into the attachment port on the underside of the mixer head. Rotate and push upwards until it clicks into place.
- Whakahekea te Upoko Whakaranu: Press the head release lever again and gently lower the mixer head until it locks into the operating position. Ensure it is fully locked before proceeding.
- Attach the Splash Guard (Optional): If desired, place the splash guard over the mixing bowl, ensuring the opening aligns with the attachment.
Nga Tohutohu Whakahaere
Before operating, ensure the mixer is properly assembled and the head is locked down.
- Tāpiri Kai: Place your ingredients into the mixing bowl. Do not overfill the bowl; refer to recipe guidelines for maximum capacities.
- Mono Mai: Honoa te taura hiko ki te putanga hiko e tika ana.
-
Tīpako Tere: Hurihia te waea whakahaere tere ki te tautuhinga tere e hiahiatia ana.
- P (Pā): For short bursts of power.
- Speed 1-2 (Low): For kneading dough, mashing potatoes, or starting mixtures to avoid splashing.
- Speed 3-4 (Medium-Low): For mixing batters, heavy creams, or combining ingredients.
- Speed 5-6 (High): For whipping eggs, cream, or light batters.
Refer to the markings on the mixer for recommended speed ranges for different tasks (e.g., 1-4 speed for dough, 1-3 speed for heavy mixtures, 4-6 speed for whipping).
- Te Whakaranu Aroturuki: Observe the mixing process. Use a spatula to scrape down the sides of the bowl if necessary, but only when the mixer is turned OFF and unplugged.
- Whakaweto: When mixing is complete, turn the speed control dial to the "0" (OFF) position.
- Wetewete: Always unplug the mixer from the power outlet after use and before removing attachments or cleaning.
- Remove Attachment and Bowl: Lift the mixer head, remove the attachment, then unlock and remove the mixing bowl.
Te tiaki me te horoi
Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your stand mixer.
Te horoi:
- Waeine Motini: Horoia te taha o waho o te motini ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi awhiowhio me te rukuhia te waeine ki te wai.
- Mixing Bowl and Attachments: The stainless steel mixing bowl, whisk, flat beater, and dough hook are generally dishwasher safe, but hand washing in warm, soapy water is recommended to preserve their finish and extend their lifespan. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Kaitiaki Splash: Wash the splash guard in warm, soapy water, rinse, and dry.
- Me whakarite kua maroke katoa nga waahanga i mua i te whakahiato, te penapena ranei.
Rokiroki:
Store the stand mixer in a clean, dry place. Keep the power cord neatly wrapped. Store attachments in the bowl or a designated accessory drawer.
Raparongoā
If you encounter issues with your Mayer Stand Mixer, refer to the following common problems and solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore e timata te whakaranu. | Not plugged in; power outlet not working; mixer head not locked down. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the mixer head is fully locked into the operating position. |
| Ka pa te taapiri ki raro o te peihana. | Attachment not properly installed; bowl not properly seated. | Ensure the attachment is pushed up and clicked into place. Verify the mixing bowl is rotated and locked securely on the base. |
| Ka haruru rerekee, ka wiri nui ranei te Whakaranu. | Overloaded; improper assembly; foreign object. | Reduce the amount of ingredients. Check that all parts are correctly assembled. Turn off and unplug the mixer, then inspect for any obstructions. |
| Ingredients are not mixing evenly. | Insufficient mixing time; incorrect attachment; bowl not scraped. | Increase mixing time. Ensure the correct attachment is used for the task. Stop the mixer, unplug, and scrape down the sides of the bowl with a spatula. |
Mena kei te haere tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki te tautoko a te kaihoko.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Mayer |
| Tauira | MMSM101SR |
| Wattage | 1000 watts |
| Te kaha | 5.5 Liters (Stainless Steel Bowl) |
| Nga waahanga motuhake | Peihana Tango |
| Momo Mana | Button Control (Dial) |
| Ahu mōkihi | 46 x 38.8 x 33.8 cm |
| Taumaha | 8.9 kg |
| ASIN | B08MLD22NK |
| Te Ra Tuatahi Wātea | 3 Whiringa-ā-rangi 2020 |
Whakaahua 4: Whakamuri view of the Mayer Stand Mixer MMSM101SR, showing the ventilation slots and power cord connection.
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Mayer customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, visit the official Mayer webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki a raatau waea waea tautoko kaihoko.
