1. Nga korero whanui
This manual provides essential information for the proper use and care of your Trust Primo Wired Keyboard, Model 23884. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Ihirangi mōkī:
- Trust Primo Wired Keyboard (German QWERTZ layout)
- Tauira USB whakauru
Whakaahua 1: Trust Primo Wired Keyboard. This image displays the full black keyboard with a German QWERTZ layout, including the numeric keypad and function keys, connected by its integrated USB cable.
2. Tohutohu Tatūnga
Follow these steps to connect your Trust Primo Wired Keyboard to your computer.
- Wewetehia te Papapātuhi: Kia ata tangohia te papapātuhi mai i tana tākai.
- Hono ki Rorohiko: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
- Tāuta Atekōkiri: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (Windows, macOS, Linux) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Manatoko: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for use. Test by typing in a text editor or browser. The Num Lock, Caps Lock, and Scroll Lock indicator lights (located above the numeric keypad) will illuminate when active.
No additional software or power supply is required for basic functionality.
3. Te whakahaere i te Papapātuhi
The Trust Primo Wired Keyboard features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad and function keys. It is designed for general computing tasks, professional work, and daily use.
Āhuatanga matua:
- Tahora Rahi-Katoa: Includes a dedicated numeric keypad for efficient data entry.
- Pato Ataahua: Designed with keys that produce minimal noise, suitable for shared environments.
- Liquid Protected Design: Offers protection against accidental spills, enhancing durability.
- Waewae Whakatairanga Taea: Located on the underside of the keyboard, these allow you to adjust the typing angle for ergonomic comfort.
Rama Tohu:
- Tau Maukati: Indicates whether the numeric keypad is active.
- Maukati Pūmatua: Indicates whether capital letters are being typed.
- Panuku Maukati: A legacy key, its function varies by application.
4. Tiaki me te Tiaki
Ko te tiaki tika ka whakarite i te roa me te mahi tino pai o to papapātuhi.
- Te horoi:
- Momotuhia te papapātuhi mai i to rorohiko i mua i te horoi.
- Whakamahia he ngohengohe, paku damp cloth to wipe the surface of the keyboard.
- Mō te puehu me te paru i waenganui i ngā kī, whakamahia te hau kōpeke, te paraihe ngohengohe rānei.
- A ape i te whakamahi i nga matū kino, te horoi horoi, te makuku nui ranei.
- Parenga Ringa: While the keyboard has a liquid-protected design, it is not fully waterproof. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard, wipe off the liquid, and allow it to air dry completely before reconnecting.
- Rokiroki: Penapenahia te papapātuhi ki te wāhi hauhautanga, maroke, kia matara atu i te rā tika me ngā pāmahana tino kino ina kore e whakamahia mō te wā roa.
5. Te Raru
If you encounter issues with your Trust Primo Wired Keyboard, refer to the following common solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te papapātuhi whakautu | He hononga USB kore, he tauranga USB he, he take taraiwa. |
|
| He piri, he kore whakautu ranei nga ki | Dirt, debris, or liquid under the keys. |
|
| Incorrect character input (e.g., Y and Z swapped) | He hē te tahora papapātuhi i tīpakohia i roto i ngā tautuhinga pūnaha whakahaere. |
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Trust customer support.
6. Whakatakotoranga Hua
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | Whakawhirinaki |
| Tau tauira | 23884 |
| Hononga | Waea (USB) |
| Te roa o te taura | 1.8 mita |
| Tahora Papapātuhi | German (QWERTZ) |
| Tae | Pango |
| Rauemi | rapa |
| Pūrere Hototahi | PC |
| Hunga Hua | 69.29 x 30.71 x 22.83 inihi |
| Taumaha Tūemi | 1.02 pauna |
| Nga waahanga motuhake | Adjustable tilt, Quiet typing, Liquid protected design |
Note: Product dimensions provided (69.29 x 30.71 x 22.83 inches) likely refer to packaging or shipping dimensions, not the keyboard itself.
7. Pūtāhui me te Tautoko
Mo nga korero whakamana me te tautoko hangarau, tirohia koa te Tiaki Manawa website or contact their customer service directly. Details are typically available on the product packaging or the manufacturer's webpae.
Kaihanga: Whakawhirinaki
Webpae: www.whakawhirinaki.com (Exoampte hono, ka rereke pea te hono pono)
